↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
任期切れの言語学者、魔物の鳴き声を翻訳する配信を始めたら ~拾ったスライムが「下から来る」と言っています~  作者: ま
第四章 竜の古語

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

PR
33/50

第33話 言の葉の子



 六十三日目の朝は、音で始まった。


 ずるり、と、重いものが岩をこする音。

 寝袋から顔を出すと、ライトの輪の中で、扉が動いていた。


 屋根瓦のような板が、一枚ずつ、ずれていく。

 重なりがほどけて、その奥に、もう一列、同じ板が見えた。


 板は、壁ではなかった。

 鱗だった。


 道を塞いでいたのは、とぐろを巻いた、首だった。



「は? え、ちょ、待っ……」



 獅堂さんの声が、途中で消えた。


 首が、ゆっくりと、こちらへ回ってくる。

 頭だけで、管理棟の入口ほどもあった。


 まぶたが、開いた。


 琥珀色の目が、一つ。

 縦に細い瞳が、ライトの光を受けて、すうっと、さらに細くなった。


 真鍋さんの手が、空の腰へ動いて、止まった。

 剣は、第十層の小屋に置いてきた。


 胸の魔素計の針が、右いっぱいに倒れていた。

 昨日、黙った百歩でゼロに落ちた針が、今は、目盛りの端に張りついて動かない。


 霧島さんは、動かなかった。

 ハヤテさんが、盾を持って、私の半歩前に出た。




◇




 低い音が、三つ。


 一つ目は、低く。二つ目は、もっと低く。三つ目で、少しだけ上がる。

 五十七日目に、市場の空洞を震わせた声。それが、今は、目の前の喉から出ている。


 ズズが、ハヤテさんの腕の中の容器で、ぷちゅ、と鳴った。



「……ことはを、よんでる」



 私は、ハヤテさんの盾の横から、一歩、前へ出た。


 喉の奥で、同じ高さを作る。

 低く、もっと低く、少しだけ上がる。


 二日目の夜、洗面器の前で、初めてズズに名乗ったときの声。

 あのときより、ずっと、震えていた。


 琥珀色の目が、一度だけ、ゆっくりと閉じて、開いた。


 それから、竜は、話しはじめた。




◇




 竜の言葉は、長かった。


 一つの音が、ひと息ぶん続く。

 その一息の中で、高さが、なめらかに上がり、下がり、また上がる。


 三つ目の言葉で、私は、息を止めた。


 上がって、下がって、上がる。

 スライムが三つの泡に分けて言う高さを、竜は、一つの息で、滑らせていた。



「……みち、って、いった」



 ズズの声が、震えていた。



「ばばの、うたの、ことばだ。……ふるい、ほうの」



 次の言葉は、下。その次は、来る。

 スライムの泡、蜘蛛の糸、ゴブリンの喉。どの魔物の言葉にも、同じ高さの並びで残っていた、芯の語。


 あれは、似ていたのではない。

 ここから、分かれたのだ。


 ひと息の言葉を、スライムは三つの泡に割った。蜘蛛は三度の弾きに、ゴブリンは喉の三つの鳴りに。

 割り方が違うだけで、高さの並びは、同じものを、ずっと運んできた。


 六日目、調査課で、私は言った。同じ祖先の言葉から分かれた、と考えます。

 その祖先の声を、私は、今、聞いている。


 訳語を、決めなければならなかった。


 ズズの言葉は、子どものため口にした。長老は、古風に。ガラは、乱暴に。

 この言葉は、それより、ずっと古い。今の言葉で訳したら、軽くなりすぎる。


 だから、古い日本語にすると、決めた。




◇




 ズズが、知っている語を泡にする。

 私が、芯の語と、前後の高さで、その間を埋める。


 一つの文に、何分もかかった。

 竜は、急かさなかった。同じ言葉を、何度でも、同じ高さで繰り返した。



「――汝の名は、上より、降りてきた」



 私は、竜の声を、口に出して訳した。

 みんなに、聞こえるように。



「上の声は、皆、この道を落ちてくる。糸を伝い、石を伝い。……小さき泡の子が、幾度も、汝を呼んだ。その形を、我は覚えた」



 長老の糸の地図を、思い出した。

 三十段目の下にも、糸は、続いていた。


 ズズは、市場でも、第八層でも、第三層の大移動の日にも、私を呼んだ。

 ことは、ことは、と。一日に、何十回も。


 その泡の一つ一つが、糸を震わせ、岩を伝い、この道を落ちて、ここまで届いていた。


 ズズが、容器の中で、ぴたりと止まった。



「……べつに、ことはのためじゃないぞ。よんだだけだぞ」


「――十年、上より降りてくるは、逃げる者の声と、人の足音のみであった。我らが言葉にて名乗りし上の者は、汝が、初めてである」



 島のおばあさんの言葉を、思い出した。

 話す相手のいない言葉は、黙っている。


 この竜は、十年、ここで、黙っていた。

 上から落ちてくる声を、一人で、聞きながら。


 白銀の若い人が、カメラを構えていた。

 レンズの先が、小さく震えている。霧島さんが、その肩に、手を置いた。



「記録しろ。……全部だ」



 竜は、私に、名前の意味を尋ねた。

 私は、少し考えてから、答えた。



「言の葉、です。……言葉の、葉っぱ、という意味です」



 ズズが泡にするのに、時間がかかった。

 葉っぱという語は、スライムの言葉に無かったからだ。最後は、苔、で代わりにした。


 琥珀色の目が、細くなった。



「――然らば、汝を、言の葉の子と呼ぼう」




◇




 私は、ノートを開いたまま、聞いた。



「この道は、あなたが、掘ったのですか」


「――我が、掘った。底より、一番上まで。千の眠りを、千たび重ねて」



 壁の、三本ずつの溝。

 下から上へ、めくれた地層。


 四十一日目に、私は、仮説として書いた。

 道は、下から上へ掘られた。


 仮説ではなかった。



「――十年前、我が爪は、一番上の岩を抜けた。光が、あった。……それより先は、掘らなかった」



 霧島さんが、低く言った。



「……ダンジョンが現れたのは、十年前だ」



 十年前、世界中に、ダンジョンが現れた。

 誰も、理由を知らなかった。


 少なくとも、この多摩迷宮は、現れたのではなかった。

 下から、届いたのだ。


 底から地上まで、竜が掘った、逃げ道。

 その一番上の出口に、私たちは、管理棟を建て、売店を開き、入場券を売っていた。


 ハヤテさんが、盾を、少しだけ下ろした。

 獅堂さんは、口を開けたまま、何も言わなかった。


 竜の目が、私から離れた。

 ハヤテさんの腕の中の、小さな容器へ。


 低い、長い声が、ズズに向かって鳴った。

 ズズが、泡を返せなくなった。代わりに、私が、訳した。



「――語り部の子よ。汝が祖母の歌を、我は、聞いた」



評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。