↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
任期切れの言語学者、魔物の鳴き声を翻訳する配信を始めたら ~拾ったスライムが「下から来る」と言っています~  作者: ま
第一章 スライムは、下から来ると言った

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

PR
3/20

第3話 おまえ、きこえるのか



「ぷちゅ、ちゅい、ぷ」



 朝の六時に、洗面器が鳴った。


 私は布団から這い出して、ヘッドホンをつける。

 枕元に置いたままの探知機が、細い声を拾っている。上がって、上がって、下がる。昨日の夜、返事をしたときと同じ並び。


 ――それ、なに?


 スライムは、洗面器の縁に体を半分のせて、私のほうへ伸びていた。

 欠けていた端は、すっかり丸くなっている。



「……おはようございます」



 言ってから、何をしているんだろう、と思った。

 でも、返事は来た。


 ちゅい、ちゅい、ぷ。


 知らない並びだ。

 私はノートを開き、時刻と並びを書き込む。今日から、このノートが辞書になる。




◇




 やり方は、島でやっていたことと変わらない。


 物を一つ見せて、音を出してもらう。

 同じ物を、時間を空けてもう一度見せる。同じ音が返ってきたら、それが名前だ。


 コップの水を見せると、ぷ、ちゅ、ぷ。

 三回見せて、三回とも同じ並びだった。「水」。

 水道から汲んだばかりの冷たい水を足すと、ぷ、ちゅ、ぷ、のあとに、高い音が一つ跳ねた。


 ぬるい水のときには、低い音が一つ。

 高い音は「いい」、低い音は「いや」に近いのかもしれない。


 スライムの言葉は、驚くほど小さくて、規則正しかった。

 一語は三音。並べ方は、主語が先で動詞があと。日本語と同じだ。

 そして、敬語にあたる形が、どこにも無い。誰に向けても、同じ短い言い方をする。


 夕方までに、私のノートには二十五の語が並んだ。


 水。冷たい。いや。いい。上。下。来る。逃げる。おまえ。

 そして、スライムが自分の体を震わせながら言う、ず、ず、ちゅ、という三音。


 何度聞いても、自分のことを指すときにだけ出てくる。

 名前なのか、「わたし」なのかは、まだ分からない。



「ズズ、と呼んでもいいですか」



 ず、ず、ちゅ、とスライムが鳴いた。

 高い音が、二つ跳ねた。


 私は自分の胸に手を当てて、ゆっくり言った。



「私は、ことは。こ、と、は」



 ズズの体が、私の声に合わせて三回震えた。

 ぷ、ちゅ、ぷちゅ。三音で一語の、私の名前ができた。


 どう訳すかは、私が決めるしかない。

 敬語の形が無くて、一語が短くて、気に入らないことには低い音をはっきり返す。小さな子どもと話しているのに近い。


 だから私は、この子の言葉を、子どものため口で訳すことにした。

 自分のことは、おれ。私のことは、おまえ。


 辞書の最初の頁に、そう書き込んだ、そのときだった。


 ちゅい、ぷ、ちゅい。ぷちゅ、ちゅ、ちゅい。ぷ、ぷ、ちゅい。


 三つの語が、続けて鳴った。

 おまえ。聞こえる。――上がって、上がって、下がる。昨日の夜から何度も聞いた、問いかけの形。



「おまえ、きこえるのか」



 声に出して訳した瞬間、ズズが洗面器から跳ねた。

 ばしゃん、と水が畳に散る。



「きこえるのか! おまえ、おれのことば、きこえるのか!」



 私の耳に届くのは、ぷちゅぷちゅと弾ける泡の音と、探知機の高い笛だけだ。

 けれど頭の中で、その音は、もう言葉になっていた。



「……はい。少しだけ、ですけど」


「すこしでいいぞ! すごいぞ! おまえ、へんなやつだな!」



 へんなの、と言われるのには慣れている。

 でも、スライムに言われたのは初めてだった。



「あと、みず、ぬるいぞ!」


「……汲み直してきます」



 水を替えて戻ると、ズズは洗面器を抜け出して、ちゃぶ台の上にいた。

 体の下に、紙が一枚。



「はら、へったぞ」



 ズズの体の中で、紙がゆっくり溶けていく。

 見覚えのある書式だった。表紙に「ダンジョン生物の発声に関する記述言語学的研究(企画書)」。


 昨日、久我先生が二枚目までしか読まなかった、あの企画書だ。



「……それ、おいしいですか」


「まずい。でも、くえる」



 私は少し考えてから、残りの頁もズズの前に並べた。

 どうせ、もう誰も読まない企画書だ。読まないなら、食べてもらったほうがいい。


 つけっぱなしのテレビが、第一層の崩落のニュースを流していた。

 原因は調査中。見学者は全員避難し、軽傷者が一人。協会は第一層の閉鎖を当面続ける、とアナウンサーが読み上げる。

 スライムのことは、一言も出てこなかった。




◇




 次の日の夜、私は二回目の配信を開いた。


 多摩迷宮の第一層は、閉鎖されたままだ。見学者が入れる場所は、いまはどこにも無い。

 探索者の人たちは、東口の専用階段から第二層へ下りている。


 だから今日は、六畳の部屋から。

 ちゃぶ台の上に洗面器を置き、探知機とマイクを並べる。


 開始ボタンを押す。

 同時接続、1。名無しの音声学徒さんだ。


  "こんばんは。一昨日の、無事でよかったです"


 その下で、数字がどんどん増えていく。

 12。58。140。


  "切り抜きから来ました"

  "階段が落ちる前に避難させた人?"

  "スライムの声で誘導とか、さすがに演出でしょ"


 一昨日の配信の最後の場面が、誰かの手で短く切り抜かれて、回っていたらしい。

 同時接続は、340で止まった。



「こんばんは。鳴瀬です。今日は、このスライムと話してみます。名前はズズです」



  "話す??"

  "ペットのスライム持ち込み配信か"

  "洗面器なの草"


 私はズズに、昨日覚えた語で聞く。

 ぷ、ちゅ、ぷ、と「水」を鳴らすと、ズズは高い音を跳ねさせた。



「水が冷たくて、いい、と言っています」



  "いや分かるわけない"

  "でも鳴き声は確かに返事っぽいタイミング"

  "声紋出してくれてるの助かる。同じ並びが三回返ってきてる"



「話せるのは、まだ二十五語くらいです。辞書を作っているところなので、間違いもあると思います」



  "謙虚"

  "スライム愛好会会長です。うちの子にも話しかけたい"


 スライム愛好会、という会があることを、私は初めて知った。


 聞きたいことは、一つだけ決めていた。

 一昨日の夜、第一層のスライムたちは、なぜいっせいに逃げたのか。


 私は、ゆっくりと三つの語を鳴らした。

 おまえの群れ。逃げる。なぜ。


 ズズの体が、きゅっと縮んだ。

 水面に、細かな波が立つ。


 ぷ、ちゅい、ぷ。ちゅい、ちゅい、ちゅ。



「……下から、来る」



 ズズの言葉を、私はそのまま訳した。



「下から、来る。みんな、にげろって。だから、にげた」


「何が、来るんですか」


「わかんない。わかんないぞ。でも、みんな、こわいって」



 コメント欄が、少しだけ静かになった。


  "下から来る、ってなに"

  "ダンジョンの下ってこと?"

  "演出ならうまいけど、声紋の並びはさっきと違う形だな"


 そのとき、コメントに一つのリンクが貼られた。


  "関係あるか分からんけど、犬飼ハヤテが明日の夜、多摩の第四層で配信するって告知してる"


 犬飼ハヤテ。

 名前だけは聞いたことがある。多摩迷宮でよく配信している、中堅の探索者だ。


 リンク先の告知には、大きな文字で「明日20時 第四層、初攻略!」と書いてあった。


 画面をのぞきこんだズズが、ぶるっと震えた。



「四つめは、だめだぞ」


「ズズ?」


「おれの群れのうたで、そう言ってた。四つめは、こわいとこ。そこから、くるって」



評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。