13 母親の証言
13 母親の証言
母は黒いドレスの裾を持ち上げ、証言台へ進んだ。
薄いベールが顔にかかっている。片手には、白いハンカチを握りしめていた。
役人が口を開いた。
「偽りを述べぬことを誓いますか」
「はい。誓います」
母は静かに答え、ハンカチを目元へ当てた。
(落ち着いて。聞かれたことだけ答えればいいのよ)
先ほどのナタリーの姿が、頭から離れなかった。だが、母には家庭教師とは違う立場がある。娘を育ててきた母親なのだ。
「エミリー嬢は、幼いころ、どのようなお子様でしたか」
役人の問いに、母はゆっくりと首を振った。
「あの子は、子どものころから可愛げのない子でした」
声は、闘技場の隅々まで届いた。
母は伏せていた目を上げ、中央のエミリーを見た。
「転んでも泣きませんし、私に甘えることもありませんでした。母親として、どう接したらよいものか……」
そこで一度、言葉を切るつもりだった。
けれど、唇が動いた。
「泣いたときに、うるさいと叱ったのは私です」
母の手が止まった。
「……え?」
自分の声が、遅れて耳へ戻ってきた。
観客席のざわめきが薄れていく。
「小さいころは泣いていました。転べば泣きましたし、抱いてほしがることもありました。でも、そのたびに私は、いつまで泣いているの、ひとりで立ちなさいと言いました」
母はハンカチを口に当てた。
(違うわ。こんな話をするつもりでは……)
役人が眉を寄せた。
「では、初めから泣かないお子様だったのではないのですね」
「ええ。私が、泣かなくなるまで叱ったのです」
母は目を見開いた。
ハンカチを握る指に力が入る。
「ですが、妹は素直で、私を頼ってくれました。エミリーは、何を考えているのかわからなくて……」
それならば話せると思った。
実際、ポーラは可愛かった。抱きついてくる娘に、母も自然と腕を広げられた。
「ポーラが転んだときは、抱き上げました。膝に少し傷ができただけでも、侍女を呼んで薬を持ってこさせました」
母の声が細くなった。
「その横で、エミリーが立っていました」
昔の庭が、目の前に浮かんだ。
腕の中には泣いているポーラ。その向こうに、膝をすりむいたエミリーがいた。
「お姉様なのだから、我慢なさいと言いました。あの子も、まだ小さかったのに」
客席で、女がひとり、隣の者へ顔を寄せた。
「それで、泣かなくなった子を可愛げがないって……」
母は声のしたほうを見た。
顔は見つけられなかった。大勢が、じっとこちらを見ている。
「私は、母親として、あの子のためを思って……」
言いかけた声が詰まった。
母は何度か息を吸ったが、続きは出なかった。
代わりに、別の言葉が漏れた。
「私の手を煩わせないでほしかったのです」
握りしめたハンカチの角が、指の間から垂れた。
「ポーラのほうが可愛かったのです。私を好きだと言ってくれるし、私が選んだものを喜んでくれるから」
貴賓席で、ポーラが顔を伏せた。
母はそちらへ目を向け、慌てて言い足そうとした。
「もちろん、エミリーにも同じように……エミリーは義母にそっくりなのです」
また、言葉が止まった。
(言いなさい。同じように愛していたと。それだけでいいのよ)
唇が震えた。
「同じようには、していませんでした」
母は証言台の縁をつかんだ。
「ポーラには新しいドレスを作りました。エミリーには、まだ着られるものがあるでしょうと言って……ポーラが着なくなったものを渡しました」
役人が、手元の書類から顔を上げた。
「エミリー嬢のほうが、お姉様なのでは?」
「はい」
「体に合ったものだったのですか」
「知りません。着せて確かめたことはありません」
答えた瞬間、母はエミリーを見た。
娘は椅子に座り、膝の上に両手を重ねていた。血の残ったドレスの裾が、足元に垂れている。
母は目をそらした。
「あの子は、何も言わなかったのです」
その声には、責めるような響きが混じった。
だが、すぐに口が動いた。
「いいえ。言いました。袖がきついと。裾が短くて、このままでは外へ出られないと」
母は下を向いた。
「私は、ポーラは喜んで着ていたのに、あなたは文句ばかりねと言いました。それからは、何も言わなくなりました」
役人はしばらく黙っていた。
やがて、問いを変えた。
「今回の事件について、御本人から話を聞きましたか」
「聞く必要はありませんでした。証拠があると伺いましたし、侍女も証言して……」
母は急いで答えた。
けれど、その声は途中で弱まった。
「聞きたくなかったのです」
白いハンカチが、証言台の上に落ちた。
「身に覚えがないと言っていました。お母様、話を聞いてくださいと。何度も。でも侍女も証言致しましたし」
母は落ちたハンカチを見つめたまま、続けた。
「私は、黙りなさいと言いました。これ以上、家に恥をかかせないでと」
闘技場が静まり返っていた。
母の呼吸だけが、仕掛けを通じて大きく聞こえた。
「地下牢へ移されたあと、会いにいきましたか」
役人の問いに、母は首を横に振った。
「いいえ」
「差し入れは?」
「していません」
母はベールの端をつかんだ。
顔を隠そうと引き下げたが、薄い布では何も隠せなかった。
「私は、つらかったのです。母親として……」
その先を言おうとして、喉が震えた。
「娘が牢で何を食べているかも、眠れているかも、考えていませんでした。裁判で着るドレスを選んでいました」
客席のどこかで、短い息が漏れた。
「黒いドレスなら、娘に裏切られた母親に見えると思ったのです。鏡の前で、このハンカチを目に当てて……可哀そうな母親に見える演技を練習しました」
母は口を押さえた。
涙がベールの下を伝い、顎から落ちた。
今度は、鏡の前で作った顔ではなかった。
「もう、下がってもよろしいでしょうか」
母は役人に尋ねた。
役人は書類を見下ろし、それからうなずいた。
「下がってください」
母はハンカチを拾い、証言台を降りた。
エミリーの前を通りかけたところで、足が止まる。
娘は、母を見ていた。
転んだあと、自分で立ち上がり、じっとこちらを見ていた幼い日の顔が重なった。
(何か、言わなければ)
母は口を開いた。
「エミリー、私は……」
続きが出なかった。
謝る言葉を探すより先に、娘が何と答えるかが恐ろしかった。
エミリーは何も言わなかった。
母はハンカチを握り直し、うつむいたまま歩き出した。




