第176話 海の向こうの食卓
市場へ続く道には、まだ雪の山が残っていた。
風が弱まってから二日経っても、通りの幅は戻らない。向こうから橇が来ると、ミナは店の軒下へ寄り、荷が通り過ぎるのを待った。
箱には雪よけの布が掛かっている。
遅れていた品が届いた店もあれば、空いた棚へ別のものを並べた店もあった。
魚を売る台には、見覚えのある顔がいた。
厨房へ魚を届け、湖の釣りを教えてくれた男だった。
「今日は竿じゃないのか」
「はい。買う方です」
ミナが答えると、男は笑った。
「それなら、待ってりゃ逃げる心配はないな」
「釣りも、また…挑戦したいです」
言ってから、台の魚へ目を戻す。
今日は、前に小屋で聞いた魚を探していた。
すり身にして、野菜へ詰める料理を作ってみたかった。
*
潮待ちが母親に聞いてきた話は、昨夜の配信で教えてもらった。
白身の魚を細かくし、塩と少しの水を加えて練る。
家では長い茄子を厚めに切り、切り離さずに入れた切れ目へ詰めるのだという。
味付けには、刻んだねぎと、辛みのある根を少量。
その根は、すりおろして混ぜるらしかった。
ミナは聞いた名前を、記録帳へ書き留めた。
ベンノにも見てもらったが、彼は首を傾げた。
「少なくとも、うちの保存庫にはないな。乾いたものなら商人が持っているかもしれんが」
市場でも尋ねてみた。
名前を知っている人はいたものの、今、売れるものはないという。
次に入る日も、わからなかった。
茄子も見つからなかった。
潮待ちには、北ではこの時期に手に入らないことを伝えてある。
〈潮待ち:母が、くぼみを作れる野菜なら試せると思うって。いつもの味にはならないけれど〉
それを読んで、ミナは玉ねぎを使うつもりだと答えた。
先に肉詰めで扱ったものなら、厚さと火の通り方を考えやすい。
魚屋の男は話を聞き、台の端から一匹取った。
「このくらいなら、試すのに多すぎない。骨はよく見ろよ」
「はい。小さくほぐしてから確かめます」
包みを受け取り、別の店で小さな玉ねぎを選んだ。
帰る前に、香草も少し買った。
辛い根の代わりになるとは思わなかったが、魚と合わせたらどうなるか、試してみたかった。
*
厨房を使えるのは、夕食の片づけが落ち着いてからだった。
ミナは先に道具を洗い、作業台の端を借りた。
買った魚を冷たい保管場所から出す。ベンノが下処理を見てくれている間に、玉ねぎの外側を用意した。
「全部を抜くなよ。今度は小さいからな」
「はい」
厚さを残した玉ねぎを、一度下茹でする。
抜いた中身は刻み、少量だけ炒めて冷ました。
残りは明日の汁物へ回してよいと言われ、別の器へ入れておく。
水晶を置いたのは、刃物を使う支度が整ってからだった。
人の通る側を避け、台と自分の手元だけが映るよう角度を直した。
「こんばんは。今日は、教えていただいた魚のお料理を試します」
文字板に、潮待ちの名前が出た。
〈潮待ち:母にも、作ってくれるって話しました〉
「ありがとうございます。ただ、そちらと同じ材料にはできなくて。玉ねぎと、北の香草を使います」
包みを開き、葉を少し見せる。
潮待ちから、その香草は知らないと返ってきた。
「私も、こちらへ来てから知りました。魚につける乳のソースにも、似た香りのものが入っていたんです」
ベンノが魚の器を台へ置いた。
「こっちはいいぞ。あとは細かくするんだったな」
「はい。粘りが出るまで練るそうです」
「魚をそうして野菜へ詰めるのか。その食べ方は知らなかった」
彼は、用意した玉ねぎを一つ持ち上げた。
「焼けたら、俺にも一口くれ」
「お願いします。味を見ていただきたいです」
*
魚を細かくする間、ミナは文字板を見なかった。
骨が残っていないか、指でも確かめる。
包丁を置いてから、潮待ちの書き込みを読んだ。
〈潮待ち:水は一度に入れない方がいいそうです。母は、手につく感じを見ているって〉
ミナは少しずつ混ぜた。
最初はばらばらだった身が、匙を動かすうちにまとまってくる。
器の縁に押しつけると、すぐには落ちなくなった。
「このくらいでしょうか」
〈潮待ち:見た感じは似ています。でも、触れないから、同じかまではわかりません〉
「そうですよね」
ミナは水を加える手を止めた。
もう少し入れた方がよい気もする。けれど、遠くから見えるというだけで、手元の硬さまで伝わるわけではなかった。
少量を薄くまとめ、小鍋で焼いてみる。
火が通ってから割ると、ぽろぽろには崩れなかった。
味を見て、塩をほんの少し足した。
香草を混ぜる分と、混ぜない分を分ける。
全部へ入れてしまうと、違いがわからなくなる。
「まず、二つ作ってみます」
玉ねぎの中へ匙を入れ、すり身を押し込んだ。
くぼみが埋まっても、まだ少し載せられそうだった。
丸く盛り上げ、表面をならす。
ベンノがその横を通り、足を止めた。
「ずいぶん入ったな」
「魚が、まだあったので」
「残った分は別に焼ける。まず、それでどこまで火が通るか見よう」
ミナは二つを浅い鍋へ並べ、底へ少し汁を入れた。
蓋をしてから、残りのすり身を冷たい場所へ戻した。
*
〈サフィナ:今来た。今日は何を詰めたの?〉
文字を読んで、ミナは笑った。
「今日は、お魚です。潮待ちさんのお母様に教えていただきました」
〈サフィナ:お母様、北の料理も作るの?〉
〈潮待ち:私は東の島国です。北の雪を見に来たら、玉ねぎを見ていました〉
ミナは声を出して笑ってしまった。
最初に話した夜も、確かに玉ねぎを持っていた。
〈潮待ち:あの湖も、まだ凍っていますか〉
「はい。今は風が強かった後なので、行けるかどうかも、先に聞かないといけません」
〈潮待ち:市場で売る魚まで、凍ってしまわないんですか〉
ミナは、今日見た台を思い出した。
箱に掛かった布と、店の人が開け閉めしていた蓋。
「外に出したままにしないようにしていました。魚によって、置くところも違うみたいです。私も、詳しくは聞けていませんけど」
ベンノが蓋を取りに来たので、尋ねてみた。
彼は厨房の保存庫を指した。
「寒けりゃ何でもいいわけじゃないからな。うちの野菜も、凍らせたくないものは中だ」
ミナは頷いた。
初めて保存庫へ入ったとき、外ほど冷たくないことに驚いたのを覚えている。
〈サフィナ:こっちは、涼しい場所を探す方が大変なのに〉
〈潮待ち:うちもです。魚を買ってきた日は、ほかへ寄らずに帰れって言われます〉
「市場が近いんですね」
〈潮待ち:近いです。母は、その途中でも知り合いと話しますけど〉
サフィナから、うちの市場にもそういう人がいる、と返事が来た。
ミナは、魚の入った籠を持ったまま立ち話をする人を想像した。
海の向こうの市場は知らない。それでも、その姿なら思い浮かべられた。
*
蓋を開けると、玉ねぎの甘い匂いがした。
ミナは一つを皿へ移し、中央から割った。
外側の身は白くなっていたが、厚く詰めた真ん中は、まだ様子が違った。
「もう少し、火を入れます」
ベンノに見てもらい、鍋へ戻した。
食べられるところまで待っているうちに、玉ねぎの縁が柔らかく崩れ始めた。
取り出すとき、薄くなった外側が匙へ残る。
「あ……」
皿の上で、玉ねぎが横へ開いた。
中身はようやく火が通ったのに、持ち上げた形を保てなかった。
「詰めすぎました」
「そうだな。魚の方が厚い。玉ねぎは、先に茹でてもある」
ベンノは割れた断面を示した。
ミナは、昨夜教わった形を思い出した。
切った茄子の間へ挟むなら、こんな厚みにはならないのだろう。
〈潮待ち:母のは、もっと薄いです。野菜の隙間から、少し見えるくらい〉
「次は、盛り上げずに詰めてみます」
記録帳へ、短く書き込んだ。
魚を減らす。玉ねぎの厚さも揃える。
材料が違うのだから、詰める形まで同じつもりで進めてはいけなかった。
*
二度目は、玉ねぎの縁より低いところで止めた。
余ったすり身は小さく平らにして、一緒に火を通す。
今度は途中で鍋を覗き、玉ねぎの様子も確かめた。
片づけの時刻までに終えられるよう、使い終わった器は待つ間に洗った。
小さい試食用のものを割る。
続いて肉厚の玉ねぎも一つ開き、中心まで確かめた。
すり身は、しっとりとまとまっていた。
玉ねぎも匙で切れるが、皿へ移すときには崩れない。
ミナは一口食べた。
肉詰めよりも軽い口当たりだった。
香草を入れた方には、飲み込むときに鼻へ抜ける香りがある。入れなかった方では、魚と玉ねぎの甘さがわかりやすかった。
「こっちも、食べていただけますか」
ベンノへ小皿を差し出す。
彼は二つを食べ比べ、香草の入った方をもう一度見た。
「これくらいなら、魚の味も残るな。汁を吸わせる麦があってもよさそうだ」
「パンでも、おいしそうです」
「ああ。ただ、まず今日は、お前の夕飯として食べろ。皆に出す話は、その先だ」
ミナは頷いた。
片づける場所を確認し、温かい皿を持って窓際へ移った。
*
「できました。そちらのお料理とは、違うものになったと思いますけど」
水晶へ皿を見せた。
最初に割れてしまったものも、別の小皿へ取ってある。
形は崩れても、火を通せば食べられた。
〈潮待ち:玉ねぎの方も、おいしそうです。母に話します〉
「香草を使ったところも、お伝えください。教えてくださった根だと、どんな香りになるんでしょう」
〈潮待ち:鼻に少しつんと来る感じです。うまく言えないけど、魚と食べるとおいしくて〉
ミナはもう一口食べてみた。
今、口にある香りからは、想像しきれない。
〈サフィナ:味の説明って難しいよね。ミナの麦も、お腹がすくだけで、まだ食べられてない〉
「帰るときに通れたら、作ります」
答えてから、潮待ちの文字を見た。
「いつか、そちらの作り方で食べてみたいです」
〈潮待ち:来られるなら、母のも食べてほしいです〉
すぐ返事が届いた。
近くの家へ招かれたような言葉だった。
けれど、ミナはそこへ行く船を一隻も知らなかった。
どの港から出るのか、途中で乗り換えるのか。それさえ、まだ聞いたことがない。
「まず、行き方から教えてもらわないとですね」
〈潮待ち:私も、アルセリアへ行く船は詳しくないです。港には船がたくさん来ますけど〉
港のそばに住んでいても、遠い国への道を全部知っているわけではない。
ミナは頷いた。
「私も、町の門を出た先は、知らない道の方が多いです」
帰る便を相談する日も、近づいている。
今は北で決めた仕事を終える。その後なら、港のことを調べる時間も作れるかもしれなかった。
配信を終える前に、潮待ちへもう一度礼を言った。
「お母様にも、ありがとうございましたって。違う材料でも、試してみてよかったです」
文字板に、おやすみなさい、と並んだ。
ミナは残った玉ねぎを割り、汁をパンへつけた。
記録帳には、北の魚と香草で作った、と書いておこう。
まだ食べたことのない方の味は、別の行に残しておきたかった。
*
リュネールの宿では、ラグが小さな焼き皿を木枠へ収めていた。
ミナの手紙は、火から離れた棚に広げてある。
北に残るという知らせと、雪の下の葉の話。
その先に、燻製魚と芋を重ね、乳を使って焼いた料理がおいしかったと書かれていた。
分量までは、載っていない。
ラグは魚を少し味見し、用意していた塩の器を遠ざけた。
「こちらは、足さなくてもよさそうですね」
柔らかくした芋を右手の匙で広げ、ほぐした魚と玉ねぎを重ねる。
皿が動かないので、端まで押し広げられた。
乳は、一度に注がず、傾けたときの様子を見て足した。
宿の者が、台所へ顔を出した。
「今日は、ずいぶん小さいね」
「試す分ですので。今回は増やさずに作れそうです」
台には、使わなかった芋が一つ残っている。
半端だからと入れれば、魚も乳も足したくなる。
ラグはそれを、翌日の分の籠へ戻した。
焼き上がりを二人で分けると、器の底には思ったより汁が残った。
味は悪くない。けれど、匙で取ると、魚と芋がすぐ離れてしまう。
「こういう料理なの?」
「そこを、聞いてみようと思います」
ラグはパンで汁を拭い、食べた。
燻した魚の香りが、乳の中へ移っていた。
次は乳を減らすか、芋の水気をもう少し切るか。焼く前の皿を、もう一度見たかった。
片づけの後、返信の紙を出した。
『教えていただいた魚料理を、こちらでも試してみました』
芋の厚さと、乳をどこまで入れたかを書き添える。
ミナの食べたものは、切り分けた形が残るのかと尋ねた。
帰ってきたら教えてほしい、と書きかけて、筆を止める。
返事を待つ間にも、もう一度は試せる。
『次は乳を少し減らしてみます。うまくできましたら、そちらにもお知らせします』
棚には、小さな焼き皿が伏せてあった。
次に使う分として、あの芋を残しておいてもよかったかもしれない。
ラグは少し笑い、紙へ視線を戻した。
※近況ノートに挿し絵・キャラクター紹介イラストを掲載中です




