18・ 孤高の決断、負け犬の遠吠え
――1933年5月 ミネアポリス・スター紙 編集局
マーガレットは、殺気立つ編集局に駆り出されていた。
テレタイプが吐き出す電文をむしり取るたびに左手は黒く汚れ、掲載の優先度を書き込む右手のペンは赤く染まる。彼女の両手は、常に黒と赤のインクに塗れていた。
「局長。いいんですか? 『出版局のお嬢さま』をこんな前線に引っ張り出しちゃって。そりゃあ彼女の能力がずば抜けているのは、周知の事実ではありますが……」ジョージが片手に持ったコーヒーをすすりながら、編集局長のデスクの端に腰掛ける。
「あぁ、お前のような怠け者がいなけりゃあ、彼女の手を煩わせることもなかったんだがな」編集局長は顔も上げず、冷ややかに万年筆を走らせながら、言葉を継ぐ。
「外電だけだ。ウチの連中の記事には、触れさせちゃいねぇ」
外電はどれも、同じ熱を帯びていた。
『The First Hundred Days(ルーズベルト・最初の百日間)』――それは、かつてない速度で国家を作り変え始めている。
わずか数か月前まで、アメリカは死にかけていた。銀行は潰れ、工場は止まり、失業者が街角に溢れた。パンを求める列は、真夏の炎天下でも、冬の吹雪の中でも絶えなかった。しかしフーバー前政権は、古典派経済学の市場清算メカニズムを盲信し『市場はいずれ自力で回復する』と、有効な政策を打とうとしなかった。
『Do-nothing president(何もしない大統領)』への怒りは、限界を超えていた。
今、テレタイプが打ち出す印字は、その暗黒の時代が終わったことを告げている。政府が銀行を選別する。金を出す。雇用を作る。農産物価格を支える。国家が市場へ、力づくで踏み込んでいく。以前なら『社会主義的』と一蹴されていただろう法案が、連邦議会を猛烈な勢いで通過していた。
フランクリン・D・ルーズベルト新大統領が打ち出した、世界恐慌克服のための歴史的政策。
『The New Deal(ニューディール政策)』――ホワイトハウスと議会は電撃的に連携し、強力な経済立て直し策を矢継ぎ早に始動させていた。
マーガレットの指を黒く汚していく電文には、これまでの資本主義の常識を覆す、新法案が並んでいた。
始まりは、3月。大混乱を招いた銀行の取り付け騒ぎをピタリと鎮めたのは、突如として断行された『緊急銀行救済法』そして、ラジオから流れた『声』だった。
『噂に踊らされて預金を引き出すよりも、再開した銀行にお金を預ける方が安全です』
国民にそう語りかけ、劇的な効果をもたらしたその放送は、
『Fireside Chats(炉辺談話)』と、呼ばれた。新聞記事の冷静な活字を通さず、大統領が直接、国民の居間へと語りかける。それは政治のあり方を変えた、全く新しい対話の形だった。
語り口はどこまでも優しかった。それは大統領の演説というよりも、冷え込む夜、暖炉のそばで旧友と酒でも酌み交わしながら言葉を交わしているかのような、平易で温かな言葉だった。経済不安に怯え、明日のパンにも窮していた国民の耳に、そのゆっくりとした落ち着いたトーンが馴染んでいく。声が届くたび、凍えた居間に安心感が満ちていった。国民は大統領を盲信し、銀行の扉は再び開かれた。
ジョージが冷めたコーヒーを口にして呟いた。
「CBSのラジオ屋が名付けたなんて噂も聞くが『炉辺談話』とは、言いえて妙だな。しかし、局長、何だろう。凄い違和感があるんですよ」
──それまで大統領の言葉は、記者会見や声明文としてまず新聞記者に渡されていた。記者がそれを噛み砕き、社の政治的スタンスというフィルターを通して国民に届ける。新聞こそが世論を作っていたのだ。しかし、ルーズベルトの『炉辺談話』はそのプロセスをすべてすっ飛ばした。
「局長、いくら俺たちが紙面で『独裁者の暴挙』と書き立てたところで、あいつがマイクに向かって優しく語りかければ、翌朝には苦情の電話でデスクが埋まる。俺たちのインクの匂いより、真空管の熱の方がよっぽど大衆を酔わせる。……あれは、そういう政治の道具ですよ」
ジョージは空になったコーヒーのマグカップを、忌々しそうに睨みつけた。
「黙れ、ジョージ。電波に乗った言葉なんてものは、マイクが切れた瞬間に消える幻だ。残るのは活字だ!」
編集局長はフロアじゅうに響き渡るように言った。しかし、万年筆を握る手には、焦りからかいつも以上の力がこもっていた。活字が世論を『製造』していた時代は、あの男がマイクの前に座った瞬間に、終わりが始まったのだと、老練な局長が気づかないはずはなかった。
マーガレットは、自分の両手を、黒と赤に染まるインクを見つめた。
(編集局長の言葉は、感情に任せたわけじゃなく、私たちを鼓舞するためのもの。それは分かる。でも、私たちは時代遅れの遺物を作っているのかしら?)
ラジオのスピーカーから流れる、あの不気味なほど親密な『声』が、誇り高き編集局の壁をすり抜けていく。活字の匂いを塗りつぶすようなその響きに、彼女はすべてが内側から崩壊していくような錯覚を覚え、背筋が寒くなった。
マーガレットは感傷を振り払うように、自らに魔法の呪文をかけるように、呟いた。
「私の本業は『本』よ。形あるものは、未来永劫消えたりしない」
「ふん、そうでもないぜ」
向かいの席のボブが、耳ざとく聞きつけて鼻で笑った。頬はこけ、目の下には濃いクマが張り付いている。
「ベルリンの『ちょび髭野郎』が『全権委任法』なんて不気味な法律を通したと思ったら、時代遅れの焚書をおっぱじめ、数万冊の本を炎の中に投げ込みやがった。紙切れなんて、燃やせば一瞬で消えちまう」
「ねぇ、ボブ。少しは休んだほうがよくない? 顔色、悪いよ」
「極東の連中が、休ませてくれないんだ。嫌な奴らの担当をさせられちまったもんさ。マーガレット、覚えているか? 1年前ぐらいだ。極東の『イヌカイ』が暗殺された事件を」
「ええ、非戦を訴えていた『イヌカイ首相』ね。あの国の、最後の理性だった」
「その通り。『話せば分かる』と理性を叫ぶ言葉の力は、たった数発の銃弾でねじ伏せられた。そしてストッパーを失ったまま軍部が狂気へと走り、3ヶ月前には『マツオカ』が国際連盟を飛び出した。それから、俺も家を飛び出したまま、会社のソファーが俺のベッドだ……これを見てみろ」
ボブが校正した通信社の電文を、マーガレットは目を細めてなぞった。
『満洲は我が国の生命線であり、連盟離脱は不当な圧迫に対する正当防衛である。欧米の批判の根底には『黄禍論』という人種差別がある』
「なにこれ……? 今さら『Yellow Peril(黄禍論)』だなんて。本気で世界を敵に回すつもり?」
「あぁ、『マツオカ』がジュネーブの総会を飛び出して以来、あっちの新聞は『孤高の決断』だと大喝采さ。『大衆は熱狂の渦に巻き込まれている』と外電が伝えてきた」
「……プロパガンダ、かな?」
「あぁ、それが意図的と言い切れないのが恐ろしい。こっちでは、話し合いを拒絶して、尻尾を巻いて逃げ出した負け犬扱いだっていうのにな」
ボブは乾いた声で笑った。
そんな、不穏な情勢は置き去りに、時代はさらに加速する。 市民資源保全団(CCC)テネシー川流域開発公社(TVA)の設立、農業調整法(AAA)の制定、連邦緊急救済法(FERA)も議会を通過しようとしている。ラジオの向こうの『声』が告げる約束の通り、傷ついた国家を、アメリカを救うための大改革が、いま怒涛のごとく始まろうとしていた。




