3/5
三首目 明けの明星
【短歌】
時きたり しづ心なく つゆ去りて
磯の香るる 明け明星
―――――
――
―
【解説】
待ち望んだ夜明けが訪れ、
慌ただしく夜露は消え去り、
かわりに磯の香りが立ち上った。
ふと見上げれば、夜明けの空に金星（明けの明星）が輝いていた……
現代語で訳すと、このような解釈になるでしょうか？
美しく変化する自然を写した、雅やかな歌ですね。
が、しかしっ！ これは狂歌です。
下の注釈をご覧になってから、もう一度、歌を読んで下さい。
【注釈】
明け方、どうしてもお腹が空き、棚を探ると、明星焼きそば「一平ちゃん」を見つけた。
お湯を注ぎ待つこと三分、タイマーが鳴ると同時に、私は忙しなく湯切りをした。
ソースと青のりをかけ、蒸らすために一度、蓋を閉め、３０秒待つ。
満を持して、再び、「一平ちゃん」の蓋を開けた時に詠んだ歌。
―――――
――
―
【狂歌】
時きたり 静心なく つゆ去りて
磯の香るる 開けっ！ 明星
☆代表作を連載中！☆
新江の島縁起
〜なぜかイタリア出身の怪人として戦うことになった僕は、魔法少女に恋をした〜
https://ncode.syosetu.com/n4318mh/
オタ高校生が、悪の組織で怪人化手術を受けたら、
副作用でイケメンになるが、気になる娘とはすれ違う
現代コメディ・ファンタジーです
ちなみに、戦闘での魔法少女の［魔法詠唱］は、和歌になります
戦闘はトリッキーなバトルです
