表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
この作品には 〔残酷描写〕が含まれています。
苦手な方はご注意ください。

異世界転生したけど日本語が通じなかった

作者:Fafs F. Sashimi
異世界に転生した主人公八ヶ崎翠、しかし言葉が通じなかった!?
翠は彼の先輩であるインド先輩に以前学んだ言語学や語学の知識を駆使して、言葉を学んでいく。
この世界は戦争中で主人公はその戦乱に飲み込まれながらも、チート無し(?)言葉と知識だけで渡り歩くことになる……

★リパライン語については以下を参照すると様々な資料があります。
→ https://w.atwiki.jp/cgwj/pages/42.html
★なろう版にはルビがついていないので、イージーモードで読みたい人はカクヨム版をおすすめします。カクヨム版を読んだあとにルビ無しのなろう版を読み直すと言語習得感が更に味わえます。
→ https://kakuyomu.jp/works/1177354054883808252
★リパーシェ化ブックマークレットを利用するとより臨場感が出ます。
→ https://mizugane.github.io/
★さらなるハードモードをご所望の方には、完全理語・リパーシェの“D'alen.vilaija, lirnasti”をおすすめします。
→ http://jurliyuuri.com/lineparine/translations/translation_texts/dAlenVilalijaLirnasti/
★対訳や小ネタなどは以下のリンクを参照してください。
→ https://sites.google.com/site/good0think/home
★「異世界語入門 ~転生したけど日本語が通じなかった~」(L-エンタメ小説)として書籍化されました。書籍版は第一部に相当します。
最初へ 前へ 次へ 最後へ
エピソード 1 ~ 100 を表示中
第一部 Sdeumen Waxunde
#3 等式文って言うらしいよ
2017/08/13 18:55
#4 使える言語
2017/08/14 20:41
#6 蒼い旗を掲げよ
2017/08/17 22:00
#9 貴方の文字は
2017/08/19 22:20
#11 ウラジーミロヴィチ
2017/08/21 20:00
#14 ઞ
2017/08/24 08:55
#16 移動開始
2017/08/30 22:00
#20 Ego crēdō
2017/08/30 23:00
#22 希の国の標語
2017/09/01 15:51
#25 疑わない
2017/09/05 18:00
#27 Grammatical Mood
2017/09/06 18:00
#28 嫌な夢
2017/09/07 18:00
#33 Xou2 ge ka1
2017/09/12 18:00
#34 コロニー
2017/09/13 18:00
#35 意外な点数
2017/09/14 18:00
#39 文字
2017/09/18 18:00
#41 krantjlvil
2017/09/20 18:00
#43 辞書は大事
2017/09/22 18:00
#46 Code red
2017/09/25 18:00
#50 誤認
2017/10/07 18:00
#51 残り時間
2017/10/12 19:31
#52 ジュリザード
2017/10/14 18:54
#55 勝手な期待
2017/10/21 18:00
#58 再会
2017/10/28 18:00
#63 粉塵爆発
2017/12/16 17:00
#64 国家の犠牲
2017/12/16 18:00
第二部 Cirlastan
#66 生来の言語
2017/12/30 11:00
#67 Ri主義者
2017/12/31 11:00
#68 誰だろう
2018/01/01 11:00
#70 "Xol"の解読
2018/01/03 11:00
#76 君が目的だ
2018/01/25 23:20
#78 ˈnjuːməɹəl
2018/01/27 12:00
#79 ˈʦaːlˌvɔʁt
2018/01/31 00:33
#81 紛争の実態
2018/01/31 00:36
#82 elmの解読
2018/01/31 00:36
#83 党の広告塔
2018/02/07 13:18
#84 マニソマ
2018/02/07 13:18
#85 2時50分
2018/02/07 13:19
#87 中置記法
2018/02/21 18:41
#89 燐字理文
2018/03/22 20:01
#90 私は嬉しい
2018/03/22 20:01
#91 生還者
2018/03/22 20:02
#93 "fenxe baneart"
2018/03/28 12:51
#94 "fenxe baneart"の解読
2018/03/28 12:52
#98 ファーク
2018/03/28 15:00
#99 Strike down
2018/04/04 01:00
最初へ 前へ 次へ 最後へ
エピソード 1 ~ 100 を表示中
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ