23話 久々の配信で2人について話すよ！
翻訳使って色んな国の言語書いてるけど、間違ってたらごめんね。
「みんなおはよう！
最近忙しくて配信少なくてごめんね！
Sorry for the lack of streams lately—I've been super busy!」
@オカモトですが いいよいいよ！でもメイちゃんと会えなかった2週間は寂しかったよ〜(T_T)
@GJ向井 こうやって配信してくれるだけで嬉しいよ！
@紅蓮の騎士 久しぶり！待ってた！
@Mays♥Liebe Ich habe auf dich gewartet, Mei!(メイ待ってたよ！)
@夜間警備員 メイにも実生活があるからな。そっち優先で構わないさ
@American fans Welcome back, Mei! I've been looking forward to this!(メイお帰りなさい！楽しみにしてた！)
投げ銭10,000
@仮)おサル 配信してくれるだけで嬉しいです！
投げ銭500
@@台灣粉絲 哇啊啊！我一直在等你喔メイ！！(うお〜〜！待ってたよメイ!!)
@春夏秋冬 ナイス投げ銭！
@震えるうさぎ ナイス！
@紅蓮の騎士 ナイス投げ銭！
入学前からVTuber活動を減らして、約2週間ぶりの配信となる。
ほぼ毎日配信してたのに今では月2回。待っててくれたリスナーさんに嬉しい気持ちと申し訳ない気持ちになる。
もっと配信したいけど、学業があるから配信増やすのは難しいんだよね。
投げ銭はみんなから説得され解禁した。アーヴァさんもエドヴィンさんも、後お兄ちゃんも視聴者さんだからね。
投げ銭したい側だったみたいで説得されたよ。
ただ、みんなには複垢で何万も貢いだらブロックするって脅してある。
投げ銭はその人が破産したりしないよう1人いくらまでと上限が決まってるんだけど、それを複数のアカウントを作ってまでやる人がいるんだよね。
推しの為に貢ぎたいって、中には借金してまでする人がいるから。
だから複垢作ってまで投げ銭してきた人は永久追放だよって脅してるの。
信彦お父さんなら複垢作ってる人見付けられると思うし、YTubeさんも協力してくれるからね。安心！
そして今私は自分の部屋で配信をしている。
3人にちょっと今から配信するからと伝えると、私が失言しそうな場合止める為にってエドヴィンさんが部屋に来た。
何か3人で話し合って順番に私の配信を監視するって決まったらしい。
いつの間にそんな話したんだろうね？
お部屋のドアは少し開いた状態だけど、2人きりで見られながらの配信なので緊張する(^_^;)
バレてからはお父さん達に見張られてたけどね、慣れないよ！
お兄ちゃんとアーヴァさんも私の配信見てたりするのかな？ ううぅ、考えるのはよそう、緊張してきちゃう！
「えっと今日は、私の夫候補になった2人についてだよね？
……そんな気になる？」
@GJ向井 めちゃくちゃ気になります!! あの地獄のような試練を乗り越えた猛者で、しかもメイちゃんの護衛だからね！
@オカモトですが そりゃ気になるよ！彼らがしっかりしてないとメイちゃんを守れないかもしれないんだよ!!
@紅蓮の騎士 すげー気になる！俺達のライバルだぞ！
@American fans I'll figure out what kind of guy this lucky bastard who got to meet Mei is!!(メイに会えた幸運男がどんな男なのか見極めてやる!!)
前回雑談配信で何について話すか聞いたら断トツで「護衛について」と言われてしまった(^_^;)
2人の許可はもらったし、後は身バレしないように注意しながら話すだけだけど……これがまた難しいんだよね。
うっかり発言しないように注意しないと！
「分かった！えっとね、身バレしないように説明するの難しいんだけど。
Let me explain about the two bodyguards.
え〜と2人は外国の方です。私の翻訳切り抜きを見てファンになってくれたみたいで。
その話を聞いて、会うときちょっと照れ臭かったんだけど。とっても格好良くて優しくて素敵な人だよ！」
@紅蓮の騎士 メイから格好良いって言われるなんて、クソ羨ましい!!
@オカモトですが 格好良くて…素敵？
@GJ向井 脳が、破壊、さレまシタ
@noname6376612 やっぱ外人か！悔しいぃぃ〜〜!!
@我爱五月 啊啊啊!! 明明我落选了，梅身边居然还有男人！简直要疯了!!(あああ!! 俺が落選したのにメイの側に男がいるなんて！おかしくなりそう!!)
@noname7654321 生の女性に会えるなんて！それもメイちゃんと!? 羨ましくて妬ましい!!
@オカモトですが その幸運な男はどこの誰なの？
@夜間警備員 気持ちは分かるがみんな落ち着け。身バレさすようなことは言うな
@American fans What country's lucky guy are you!? At least tell me the country name! I'll never buy that country's products again.
(どこの国の幸運男なの!?国名くらい教えてよ！その国の製品はもう2度と買わないから)
@fanático de May Ah, that's right.(ああ、その通りだ)
@震えるうさぎ どこの国の人なんですか？その人達は
@オカモトですが 僕も知りたいな。教えてメイちゃん！
「I can't disclose their nationality.彼らの国籍は教えられないんだ。
絶対不買運動起きる、下手したら戦争だ！ってお兄ちゃんが言うから」
@GJ向井 それはそうだね、間違いなく。
@紅蓮の騎士 俺でもその国の製品買わねーもん。みんなそうじゃね？
@fanático de May Of course!(当然だ！)
@オカモトですが 自国だろうが関係なく不買するよ
「そういうのはやめようね。大多数の人は無関係なんだから」
注意するもみんなのコメントは呪詛で溢れている。
アイドルオタクとかのヤバさは知ってるので、私のせいで2人の祖国に迷惑をかけるのは避けたいがどうすればいいのか分からない。
とりあえず話を逸らしておこう。
「お父さん達の試験ね、すごく厳しかったみたいだよ。
1人は軍人さんなんだけど、軍のどの訓練よりも過酷だったって言ってたから相当辛かったと思う。
不眠不休で襲撃してきて一睡もさせず、そんな状態で問題集出してきたって言ってたし」
2人の話を聞き申し訳なさでいっぱいになったことを思い出した。
うん、今思い返しても鬼畜だと思う。
問題集も小学生レベルの問題の次に大学レベルの問題をやらせたりなぞなぞがあったり、そもそもひっかけの嘘問題も混ぜてたり日本語だけじゃなく他言語での問題もあったりと酷い内容だったらしい。
アーヴァさんは楽しかったって言ってたけど、貴方IT企業の方ですよね？
なんで軍人さんでも難しい戦闘力テストに一般人が受かるんですか??
王族だってのが関係あるのかな？でも王族って普通守られる側だよね??
@American fans What the hell is that exam!? Unbelievable!!(何その試験!? ありえない!!)
@紅蓮の騎士 何それ鬼畜!!
@GJ向井 軍人がどの訓練より過酷というテストって何??
@fanático de May That's impossible! Absolutely impossible!!(そんなの無理じゃん！絶対無理じゃん!!)
@オカモトですが そんなの一般人がクリアできる??
@台灣粉絲 明明同樣是軍人被錄取了！嗚嗚～好不甘心!!(同じ軍人が受かったのに!! くぅぅ〜悔しい!!)
@Mays♥Liebe Du bist Edwin, oder?! Es ist definitiv Edwin!! Nicht nur Diana, sondern auch May!! Was für ein verdammt nerviger Kerl!!
(お前エドヴィンか！絶対エドヴィンだろ!! ディアナだけじゃなくメイまで!! なんてムカつく男なんだ!!)
@Hübscher Kerl Das weiß doch jeder, weil du gekündigt hast! Was ist mit den Bürgern, hm? Du bist nichts als ein glatter Redner! Beweg deinen Arsch zurück hierher, du nutzloses Stück Scheiße!
(お前が辞めたからみんな知ってんだぞ！何が市民の為だ！口先だけの男のくせに！さっさと戻って来いよクズ男！)
@American fans Does anyone know him? That guy Edwin.(誰か知ってるの？エドヴィンて男)
「は〜いみんなその辺で！ちゃんとお父さん達の試験に合格した2人だからね。
文句は私かお父さん達に言ってね！」
コメントにエドヴィンさんを知ってる人がいたみたいで、ちょっとよくない状況だ！
慌てて軌道修正をかけるが幾人かの人がその人達に誰なのか質問してる。
それにエドヴィンさん軍人辞めたの!? いや確かに私の側につかなきゃいけないんだもんね、仕事なんてしてられないよね。
でも知らなかった、ちょっと罪悪感が。いやそんな場合じゃないよね、どっ、どうしよう！
「Ich habe meinen Job gekündigt, aber ist das ein Problem? Ist es nicht ganz natürlich, dass ein Mann die Frau, die er liebt, an erste Stelle setzt?
(仕事を辞めたけど何か問題が？愛する女性を優先するのは男なら当然のことではないですか？)」
焦っていると横からエドヴィンさんの声が聞こえ硬直する。
優しい口調だけど怒っているのが分かる。
コメント欄では「誰!?」「お父様!?」「えっ、外人？」「夫候補!?」とすごい速度でコメントが流れていく。
「エッ」！思わず名前を呼びそうになって慌てて口を塞ぐ。
そんな私を見てエドヴィンさんは微笑み画面を鋭く睨んでから口を開いた。
「すみません。私はメイの夫候補の1人です。皆さんとメイの大切な時間を邪魔して申し訳ありません。
知り合いが彼女の邪魔をしているようなので少々お時間を頂きます。
Wenn Sie Beschwerden haben, wende dich per Telefon oder über soziale Medien an uns. Belästige May nicht damit!
(文句があるなら電話かSNSで言え。メイの邪魔をするな！)」
前半は笑顔と共に申し訳なさそうに柔らかな声で、後半はドイツ語で何を言ってるのか分からないが恐ろしく低い声で最後の一喝に鳥肌が!!
コメント欄も「誰？怖っ」「恐い!!」「鳥肌!!」とすごい勢いのコメントが流れていく。
しかしエドヴィンさんの知り合いは熱くなってるのか言い返してくる。
@Mays♥Liebe Was steht May im Weg?! Abschaum wie du sollte sich gar nicht erst bewerben!(何がメイの邪魔だ！お前みたいなクズが応募すんじゃねーよ！)」
@Hübscher Kerl Du Bastard! Du hast deine Frau und dein Kind verlassen, und jetzt wagst du es, dich wie ein Heuchler zu benehmen!(妻と子供を捨てたくせに！偽善者ぶるなクソ野郎！)」
「……え？」
どうしたらいいのか悩んで見ていると、完全に分かるわけではないドイツ語の会話の中にとんでもない文字を見付けた。
妻と、子供？
結婚してたのは知ってる。でも子供って……
エドヴィンさんを見ると私を見返す彼の水色の瞳が揺れ俯いた。
いつも自信に満ち、堂々とした普段の彼からは考えられない態度だ。
「Beruhige dich.(落ち着いて)ここにいるのは私達だけじゃないんだよ？
みんなで楽しく話そう！Lasst uns alle nett plaudern!……Let's all have a fun chat together!」
いつも優しくて頼りがいのあるエドヴィンさんが俯いてるのを見て、私が何とかしなきゃとみんなに明るく声をかけた。
そのお陰かそれからは言い合いが行われることもなく、みんな気になっているだろうに表面上は穏やかに配信は終わった。
振り向くとそこには俯いたままのエドヴィンさんがいて、ドアの隙間から心配そうにこちらを覗いているお兄ちゃんとアーヴァさんもいた。
