427/466
第二七〇段 日のうらうらとある昼つかた
日がうらうらと照り付ける昼頃、また、とても夜も更けた深夜の子の刻などに、定子様はどうしていらっしゃるかと思い申し上げているときに、蔵人などの男たちをお呼びになっていらっしゃるのは、とても趣深い。
（清少納言は、夜の話し相手なので、昼は自分の局にいる。真夜中は、女房達は寝入っているが、宿直の男たちは寝ずの番をしているので呼んでも差し支えない。）
夜中のころに、いつものように、一条天皇の御笛の音が聞こえてくるのは、格別にめでたいことである。
（天皇と中宮の仲が睦まじいのは、めでたいことです。）
