13.秋の舞踏会
着替えが終わった夫人は、鏡の前に立った。
「Beautiful……!」
と一言だけ言った。
でもその一言で、不安は完全に消え去った。
お気に召さなかったらどうしよう、と思っていたが、どうやら杞憂だったようだ。
鏡の中で、薩摩の絹が光っていた。
ヌイは頭を下げた。深く。顔が見えないように。
その目は、潤んでいた。
(お父つぁん、届きました。
薩摩の絹が、ここで光っています)
◇
日はすっかり落ち、夜になった。
集会所の外には、涼しい秋風が通り抜けている。
ヌイは正面入口の脇の石段に腰を下ろしていた。
中から漏れる優雅な弦楽器の音が、石畳に溶けていった。
ドレスを届けたら帰ろうと思っていたが、大きな仕事を終えた安心感で、足が動かなかった。
「ヌイさん、仕事は終わりましたか?」
背後から声がした。
振り返ると、慶一郎が立っていた。
今夜は羽織に袴で、普段よりきちんとした格好だった。
「また、通りかかりですか?
今夜は通詞のお役目なのですね」
「ヌイさんこそ、なぜまだここに?」
「すぐ帰る予定でしたが、楽しそうな音楽が聞こえたので、もう少しいようと思いまして」
慶一郎は石段の隣に立った。
座りはしなかった。
中の音楽に、しばらく二人で耳を傾けた。
「……踊れますか?」
と慶一郎が言った。
突然の質問に、ヌイは慶一郎を見上げた。
「踊り方なんて、知りません。
私は、庶民ですから」
「よければ、教えましょうか?」
「……ここで、ですか?」
「はい。ここで」
と慶一郎は言って、手を差し出した。
ヌイは手を見た。
慶一郎の手だった。
先日、震える自分の手に重ねてくれた手だった。
ヌイは恐る恐る立ち上がり、手を取った。
慶一郎の手が、ヌイの手を包んだ。
温かかった。
もう一方の手は、ヌイの腰のあたりに触れるか触れないかの距離で添えられた。
「左足を一歩だけ、斜めに出してみてください」
と慶一郎が言って、音楽に合わせてヌイを一歩だけ導いた。
「こ、こうですか……?」
ヌイの体が、引力に従うように動いた。
一歩だけだったのに、次の一歩が来るような気がして――ヌイは手を離した。
「もうやめましょう。人に見られます」
「誰も見ていませんよ、今夜は。
だって、中の方が賑やかですから」
「見ていなくても、私が――」
「私が、何ですか?」
ヌイは答えられなかった。答えたくなかった。
私が困ります、と言おうとしたが、なぜ困るかを問われたら、言葉に詰まりそうだったからだ。
「そういえば、ヌイさんが仕立てたドレス、見てきましたよ」
「……どうでしたか?」
ヌイは恐る恐る聞いた。
どんな答えが返ってくるか、少し身構えた。
「綺麗でした……。
あのような美しいドレス、私は見たことがありません」
と慶一郎が言った。
「……嬉しいです」
「美しいのは、ドレスだけではありませんが」
ヌイは俯いた。
顔が赤いかどうか、夜だからわからないのが救いだと思った。
「……帰ります」
恥ずかしさで、半ば逃げるようにヌイは言った。
「お送りします」
「今日は結構です。店はすぐそこですから」
ヌイは、足早に石段を降りた。
そして、一度だけ振り返ると、慶一郎がそこに立っていた。
夜の中に、静かに立っていた。
◇
翌朝、ヌイは早く目が覚めた。
窓の外がまだ薄暗い時間だった。
そして、布団の中で、昨夜までのことを順番に思い返していた。
クレアからドレスの依頼を受けたこと。
そのドレスが完成したこと。
夫人が「Beautiful」と言ったこと。
そこまでは思い返せたが、その後のことは――思い返すと、胸の中に妙なものが広がった。
妙なもの、というのが正確な言葉かどうかさえ、わからなかった。
落ち着かない、という感じでもなく、嬉しい、という感じでもなく――何かが満ちて、それを処理する場所が見つからないような感じだった。
(針を持って、落ち着こう……)
道具箱を開け、針刺しを取り出した。
触れるだけで、少し、呼吸が整った。
◇
その日の昼過ぎ、ヌイはクレアに呼ばれた。
呼ばれたのは、クレアが仕事をする場所ではなく、私的な場所として使っている小さな部屋だった。
(こういう呼ばれ方、ドレスの仕立てを頼まれた時以来だ……)
部屋に入ると、テーブルの上に一冊の帳簿が置いてあった。
古い帳簿だった。
表紙が日焼けしており、英語と日本語が混ざった文字で書かれていた。
「これは、亡くなった夫の帳簿よ」
とクレアが言った。
椅子に座って、帳簿を手に取った。
「十年くらい前から使っていたわ。
横浜が開港するより前のものよ」
「使い込んである、いい帳簿です」
「ヌイさんのドレスを見て、取り出してみたくなったの。
うちの洋裁店で薩摩の絹のドレスを仕立てることが、夫との約束みたいなものだったから……」
ヌイは黙って聞いていた。
「夫は、横浜に来てすぐ、薩摩の絹商人と繋がりを持ったの。
薩摩の絹は質がいいし、光り方が特別だ、と当時から言っていたわ。
そして、和裁士にお願いして、手に入れた薩摩の絹を着物に仕立ててもらっていた」
クレアは帳簿を開き、ヌイの前に置いた。
「この帳簿に、着物の仕立てを依頼した人物の名前が書いてあるんだけど、その中に、日本橋の仕立て職人の名前が出てくるの」
ヌイは、クレアが指で示した1行を見た。
そこには、日本語で書かれた名前があった。
『和裁士、“日本橋の惣兵衛”。その縫い目、他に並ぶものなし』
「……惣兵衛。お父つぁんの名前です」
とヌイは言った。
声が出るまで、少し時間がかかった。
「夫は、惣兵衛さんの仕立てが一番だと言っていた。
初めてあなたに会った時にも話したけど、夫が完成した着物の縫い目を見て『日本の職人の仕事がこれほど細かいとは』と声を上げたのをいまだに覚えているわ」
とクレアは言った。声が穏やかだった。
「お父つぁん……」
ヌイは帳簿の一行を見つめたまま、動けなかった。
惣兵衛は薩摩を出て、江戸へ来て、日本橋で仕事をして、死んだ。
しかし、生前の惣兵衛の仕事は、クレアとヌイを繋ぎ止めていた。
クレアの夫が帳簿に名前と住所を残していた――だからクレアはヌイに手紙を書けた。
(全部、繋がっていた。
見えない糸が、ずっと前から張られていたみたいに)
ヌイは、クレアから手紙をもらった時から気になっていたことを聞いた。
「クレアさん。お父つぁんが仕立てた着物は、今どこにあるのでしょうか?
よければ見せていただきたくて」
「……ごめんなさい。
見せてあげたいのだけど、今は夫の棺の中にあるわ」
「棺の中……?」
「ええ。キリシタンは、遺体は棺に入れて、土葬するのが主流なのよ。
生前、大切にしていた物を中に入れてあげる風習もあるわ。
見せてあげらなくて、残念ね……」
「いえ、いいんです。
それほどまでに気に入っていただけたのならば、それで十分です」
大切にしていた物を棺の中に入れる――その言葉を聞いたヌイの中に、見られなくて残念、という気持ちは、微塵もなかった。
クレアが立ち上がって、ヌイの傍に来た。
何も言わずに、ヌイの手の上に手を置いた。
ヌイはクレアの小さくて骨ばった手を見た。
「旦那様は、どういう方でしたか?」
「真面目な人だった。
商売をする人間にしては、物を大事にしすぎるくらいだったわね。
布一枚でも、我が子のように取り扱った。
だから、あなたのお父様の仕立てに共感して、惚れたのかもしれない」
「私は、お父つぁんのようになれますか?」
「必ず、なれます。
――でも、こないだ言ったように、あなたの針目はあなたのものです。
お父様から和裁の技術を引き継いで、洋裁と融合させて変化した。
全く同じは目指さなくてもいい――それが、職人の腕というものよ」
ヌイはしばらく黙っていた。
「あなたはもう、この店だけの針子じゃないわ。
横浜の針子よ。
それくらいのものを縫い上げた人に、どうしても伝えておきたくて、呼んだの」
「ありがとうございます」
クレアが手を離した。
そして、部屋を出る前に、
「夫の帳簿は、いつでも見てかまわないわ」
と言い残した。
ヌイは一人で帳簿の前に座った。
『日本橋の惣兵衛』と書いてある文字を、もう一度だけ、指でなぞった。
インクの跡が、指先にわずかに移った。
それは、惣兵衛の仕事の跡だった。
◇
十一月に入ると、居留地の空気が少し変わった。
生麦村での事件直後の騒然とした空気は薄らいでいたが、今はもっとじりじりとした、何かが動いているのに見えない感じの空気になっていた。
幕府とイギリスとのやり取りが続いており、幕府の応対が遅々としているという話が、居留地のあちこちで出ていた。
慶一郎は多忙になったのか、店に立ち寄る時間が短くなった。
顔を見せても「お変わりないですか?」と確認して、すぐ出ていくことが増えた。
ヌイは、慶一郎には何かがある、と感じていたが、問わなかった。
問わない、というのは諦めとは違った。
慶一郎という人間は、言えない時には言えないが、言える時には必ず言ってくれる。
ヌイはそれを信じて、受け入れていた。
受け入れながら、その輪郭を少しずつ確かめていた。
針で布の形を確かめるように。
◇
夕暮れの頃だった。
ヌイが仕事場の窓を閉めようとして、ふと外を見た。
居留地の外れの路地に、二人の人影があった。
一人は慶一郎だとすぐにわかった。
もう一人は――浪人者と見えた。
草履が古く、着物が汚れている。
いつかの夜に店内に侵入してきた男とは別の人物だが、同じ匂いのする立ち方をしていた。
(え……?)
慶一郎がその男に、何かを手渡した。
紙か、帳面か――小さなものだった。
男はそれを懐に入れ、短く言葉を交わして別れた。
ヌイは窓の前から離れた。
動悸がしていた。
(今の、何……?)




