幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳
浦島太郎は龍宮から帰って、乙姫様からもらった玉手箱を開けると、たちまちお爺さんに。
しかし、その後のことはどこにも語られていない。
実は、その血筋は脈々と引き継がれていたのだった。
第百代目を引き継いだ「浦島次郎」。
澁澤龍彦が「明治のエンサイクロペディスト」と評した幸田露伴の「新浦島」は、その次郎の物語である。奇想天外という陳腐な言葉では表現できないストーリー。
博覧強記の露伴が描く圧倒的な内容。
本来は、原文で読むべしですが、現代語訳を試みましたので、興味ある方は参考までにご一読くだされば幸いです。
しかし、その後のことはどこにも語られていない。
実は、その血筋は脈々と引き継がれていたのだった。
第百代目を引き継いだ「浦島次郎」。
澁澤龍彦が「明治のエンサイクロペディスト」と評した幸田露伴の「新浦島」は、その次郎の物語である。奇想天外という陳腐な言葉では表現できないストーリー。
博覧強記の露伴が描く圧倒的な内容。
本来は、原文で読むべしですが、現代語訳を試みましたので、興味ある方は参考までにご一読くだされば幸いです。
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(1)
2018/05/14 17:48
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(2)
2018/05/15 12:40
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(3)
2018/05/16 11:44
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(4)
2018/05/17 09:35
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(5)
2018/05/18 17:55
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(6)
2018/05/19 13:48
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(7)
2018/05/20 20:10
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(8)
2018/05/21 18:19
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(9)
2018/05/22 14:18
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(10)
2018/05/23 16:25
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(11)
2018/05/24 14:08
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(12)
2018/05/25 18:48
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(13)
2018/05/26 11:23
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(14)
2018/05/27 08:39
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(15)
2018/05/28 08:26
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(16)
2018/05/29 08:48
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(17)
2018/05/30 08:12
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(18)
2018/05/31 08:55
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(19)
2018/06/01 08:07
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(20)
2018/06/02 07:48
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(21)
2018/06/03 07:43
(改)
幸田露伴「新浦島」現代語勝手訳(22)
2018/06/04 08:46
(改)