第七章 捧げることの価値（上）
GPT4の翻訳にはまだまだ限界が多いので、それを補う方法を見つけなければなりません...... そして、品質は高すぎません。
小説の上巻の更新を終えてから、お金を貯めて翻訳者を雇うつもりです。
この物語の始まりは、小田原編の終わりからわずか半月しか経っていません。実は、この事件が始まった時、私も少し予想外でした。全てがあまりにも早く、突然過ぎて、慌てふためいてしまいました。そして、この物語は、江雲鵬と密接に関係しています。私とはあまり関係がないのですが、書き記さなければならない物語だと思っています。
それは、ありふれた平凡な金曜日でした。明日は土曜日ですから、放課後、みんなの気持ちはとても明るかったです。私と他の二人のルームメイトも例外ではなく、賑やかな小路を歩きながら、どこでご飯を食べるか話し合い始めました。
「ねえ、焼肉放題を食べに行こうよ！」と江雲鵬はわくわくしながら言い、歩きながら跳ねました。
私は首を振り、「高すぎる、行かない」と答えました。
その時、劉浚烨は静かにバッグから眼鏡を取り出し、かけてから、「龍神ラーメンにしよう」と言いました。
「えっ、君、眼鏡かけてたの!?」と私と江雲鵬は驚きました。
「それは重要じゃない」と劉浚烨は無表情で、まるで私たちをからかっているかのようでした。
そこで江雲鵬は首を振り、「最近、ラーメンばかり食べてる。一週間に五日間授業があって、そのうち四日は昼にラーメンだ。これ以上食べたら、僕は康師傅に名前を変えなきゃいけないかもしれない」と言いました。
「あなたは下水油から生まれたのね。ルームメイトとして、同情するよ」と劉浚烨は眼鏡を押し上げ、悲しげな顔をしました。
「あほうか…」と江雲鵬はため息をつきながら言った。
「それじゃあ、水煮魚はどう？近くの麻婆唐府のは美味しいよ」と私は提案しました。
「もし間違ってなければ、先週末に川井でハイキングに行った時、一日中魚を食べたよね？」と江雲鵬は頭をかきながら、少し憂鬱そうに言いました。「どうしてみんなはライスを思い出せないの？」
「ライス…」と、劉浚烨は考えるような顔をして、どうやら選んでいるようです。
私は別のことを思い出しました。「川井…」ということで、私は太ももを叩いて決めました。「帰ってから弁当を買って食べましょう。急いでいますから！江云鹏、家にはあなたを待っているプレゼントがありますよ！」
「おっ、どんなプレゼント？もし可愛い女の子だったら最高だな！」と、江云鹏は目を輝かせて、最後にちょっと下品なことを言いました。
私はそれを聞いて、ちょっと立ち止まりました。「まあ…完全に間違ってはいないかもしれませんね。」
今度は江云鹏が目を丸くして言いました。「本当に可愛い女の子がいるのか！フィギュアじゃないよな？」
そこで私は彼の肩を叩いて言った。「まあ~まあ~。帰ったら分かるから！」
そして、彼は長い間私をじっと見つめていました…
「子源、タクシーを呼ぼう！」
「そんなに急ぐなよ！オタク！」
…最終的に、私たちがようやく家にたどり着いたときには、もう大きな袋に食べ物を一杯持っていました。私は江云鹏にわざともう一人分の食材を多く買わせ、「家に着いたらなぜか分かる」と言いました。そして、今、ついに謎が明かされる時が来ました！
「カチャ」という小さな音とともに、私たちはドアの鍵を開け、慎重に家の中に入りました…しかし、何も変わったことはありませんでした！
「子源、私をからかってるの？」と、江云鹏はすぐに颜に黒い線が浮かびました。
劉浚烨も口元を引っ張りながら言いました。「これが標準的な結末だよ。どうして江云鹏に突然可愛い女の子が送られてくるんだ？それはもったいないことだ。」
私は頭をかいて、そして静かに呼びかけました。「雅琴、ただいまー！」
次の瞬間、上の階から女の子の可憐な歓声が聞こえました。「わー！帰ってきた！」
ちなみに、私たち3人が借りているこの家は、松井秀吉が生前住んでいた家と似た構造をしています。ただし、2階には食堂が一つ少ないので、1階のゲームルームが食堂も兼ねています。
話を元に戻しましょう。雅琴のその歓声に、江云鹏と刘浚烨は呆然としました。しかし、その後に起こったことは、二人を完全に石化させました——軽快な足音と共に、階段の角からとても可愛らしい女の子の顔が覗きました！潤んだ大きな目、小さな綺麗な鼻、精巧な口、魅力的な顔の形、そして肩にかかる長い髪。そして何よりも重要なのは——頭にあるふわふわの猫耳です！！！
そして、雅琴が歓声を上げたのを見て、「ニャーン！」と言って、すぐに飛び出して、江云鹏の抱擁に飛び込みました、そして…全裸です。
「ガチャン！」刘浚烨の眼鏡が落ちました。
「サラサラ...」江云鹏のプラスチック袋がこぼれました。
私は急いでバスルームからバスタオルを取ってきて、雅琴を包みました。もう少し遅れたら、この二人が鼻血を出すかもしれないと心配で…
最終的に、私たち四人が一階のゲームルームで輪になって座った時、江云鹏の鼻にはいつの間にかティッシュが詰められていて、雅琴は幸せそうに笑いながら、体を軽く左右に揺らしながら、リズムのない小さなメロディーを口ずさんでいました。
長い時間が経った後、江云鹏はようやく力を取り戻し、顔色を整えながら言いました。「それでは、始めましょう。まず——あなたは誰ですか？」
雅琴は頭を傾げて、「ニャー？」と言いました。
私は額を押さえてため息をつきました。「人間の言葉で話して…」
「ああ」と雅琴は残念そうに頭を下げて答えました。「私は雅琴です。子源の従妹で、最近日本に来たばかりです。よろしくお願いします。」
「従…妹？！」江云鹏と刘浚烨は同時に私を見ました。その斜めの視線は明らかに不信感を示していました。
そこで私は仕方なく肩をすくめて説明しました。「皆さんが多くの疑問を持っていることは分かっていますし、何を聞きたいかもほぼ推測できます。一つ一つ説明しましょう。」
「まず、雅琴のフルネームは李雅琴で、私の叔父の子供で、私より1歳年下で、今年は18歳です。彼女が日本に来た理由は、あなたたちも見たーー彼女は深刻な臆病で、いつも自分が猫だと思って、超かわいいでしょう？このような姿は、もし国内にいるなら、街に出ると、きっと多くの通行人に強引に見られ、悪人に騙されやすい。だから、私の叔父は私が日本に留学したことを知った後、ついでに彼女も送りました。結局、日本に来るのは国内よりずっと安全で、私が見ても安心です。
この時、江雲鵬は突然手を挙げて「では、彼女の猫耳はどういうことですか?」と尋ねた。「あなたは彼女が幽霊ではないと確信していますか?」
「幽霊なら、あなたは彼女を全く見ることができないでしょう?」私は彼の判断を否定し、「彼女の猫耳は、ただ偽物の飾りで、本当の耳ではない」と説明し続けた。
劉浚燁は考えながら「では、雅琴はなぜ服を着ないのですか?女の子として、裸で3人の男の前に飛び込むなんて、これはあまりにも...」話しているうちに，彼の顔は赤くなった。
結局、私が話す前に、雅琴は「フー」と立ち上がり、嬉しそうに体のバスタオルを引っ張って、「それは猫として服を着る必要がないからだ!」と言った。
「プッ!」江雲鵬は直接自分のよだれに窒息し、咳をしながら、手で鼻を守るのを忘れなかったーー紙団子が緩むのを防ぐ。劉浚燁は、黙って立ち上がり、振り向いて、ドアの外を出た。
また長い時間が経ち、私はやっとバスタオルを雅琴の体に再び包み、江雲鵬の感情も安定し、そして彼は重要な質問をしました。「なぜ雅琴は私へのプレゼントだと言うのですか?」
これに対して、私の答えは「雅琴が日本に私に会いに来る前に、私は彼女にあなたたちの情報を紹介しました。もちろん写真も彼女に送って見せました。結局、雅琴はあなたの写真を見ると、すぐにあなたを友達だと認めた。理由については、私もよく分かりません。女の子の心ですね...たぶん、あなたが猫が好きだから?」
「まあ、猫が好きなのは事実だけど…」と江雲鵬は少し恥ずかしそうに雅琴を見ながら、動作がぎこちなくなりました。
私はそれを見て、彼の背中を叩きながら笑って言いました。「大丈夫だよ！そんなに考えすぎないで！私は妹をあなたに託したんだから、男らしく責任を持ってね！わかった？」
「え？何？」と江雲鵬は明らかに戸惑っていました。「私に託すって？」
私は気にせずに続けました。「これからしばらくの間、私と浚烨はこのゲームルームに引っ越してくるから、2階全体があなたと雅琴のプライベートスペースになるんだ。私の親切を無駄にしないでね！」
そう言って、私は大笑いしながら部屋を出て行きました。江雲鵬はただ一人で、私を見たり雅琴を見たりして、手足が不自由な様子で、「気まずい」という言葉が顔に書かれていました…
ここまで読んで、みなさんもおそらく何となく察しがつくでしょう？そうです、雅琴は実は幽霊です。この全ては、先週末に私たちが川井にハイキングに行ったことから始まります。
川井は、東京都奥多摩町の小さな場所です。私たちは井荻駅から電車に乗り、約2時間、730円で到着しました。青梅駅から電車は徐々に山々の中に入っていきました。その日は霧雨が降っていて、車窓からの景色は、目に見えて高層ビルから緑豊かな密林に変わっていきましたが、突然の変化を感じることはなく、むしろ人と自然の完璧な融合を感じることができました。
川井駅に着いたとき、私たちは降りて、非常に簡素で小さな駅であることに気づきました。どれほど簡素かというと、出口が1つしかなく、それが入口も兼ねていました。出口にはカードを読み取る機械もチケットを確認する機械もなく、ゲートもありませんでした。出口の横には、カードを読み取り、チケットを確認するための独立した機械がありました。人々は自主的にカードを読み取っていました。
もちろん、こんな出口のある駅には屋根もなく、小さくて清潔な休憩室が1つあるだけで、ホームには椅子が一つもありませんでした。しかし、この駅は山の斜面に建てられていることを考えると、それほど厳しくは求めませんでした—とにかく、私たちは駅で長く滞在するわけではありませんから。
駅から見て、川井全体の様子もほぼ把握できます——山々に囲まれた小さな町で、地形の制限により面積は大きくなく、多くの施設もできるだけ簡素化されています。ここを「村」と呼ばずに「町」と呼ぶのは、住宅やその他の施設が簡素ながらも、国内の伝統的な意味での農村とは大きく異なり、遅れているようには見えないからです。特に駅を出た後すぐの道路は、非常に新しく、現代的に見えます。
周りを見渡すと、背後には青々とした大きな山があり、峡谷を横断する大きな橋の向こう側も険しい山々です。そして、天気のせいかどうかはわかりませんが、雲が非常に低く押し下げられ、山の中腹から霧が立ち込め始めていました。それはまるで仙境のようで、神秘的で深遠な雰囲気が漂っていました。峡谷には川が流れ、水は清らかで底が見えます。
電車に乗って来られる普通の小さな町で、入場料もなく、観光地としての設定もないのに、目の前の景色は多くの写真でしか見ることのできない有名な観光地に匹敵するほどです！
私たちはこの美しい景色に感嘆しながら、電子地図を調べ始めました。そしてすぐに発見しました——道を北に進むと、青木神社があります！神社は、この時、この場所、この景色にとてもふさわしいですね！そこで、私たちは一致して決めました：北へ向かおう！
この道を歩きながら、途中の景色を撮影し、たまには些細な話をして、とても楽しい時間を過ごしました！実際、コンビニなどがなくて不便なことを除けば、ここに住むのも悪くないなと思っていました。しかし、突然、奇妙な光景を目にしました：
道路の真ん中で、白い猫が血の中に倒れていました。車にひかれたようです。体はまだ完全な形を保っていましたが、それでも人々の胸を震わせます。そして、この場所を通る人はもともと少ないので、猫の死体は長い間さらされていたようです。猫の死体の横には、ふわふわの可愛らしい猫耳を頭に乗せたの裸の美少女が地面に跪いて、静かに泣いていました。「ウーニャ〜ウーにャ〜…」
「猫…娘？」私の頭の中には、アニメにしか存在しない生き物が浮かび上がり、少し混乱しました。
江雲鵬も私と同じように長い間呆然としていましたが、突然前に進み出て、猫の死体を優しく抱き上げました。「子源、浚烨、ちょっと待ってて。適切な場所を見つけて、この猫を埋めたいんだ。」
劉浚烨は肩をすくめて、気にしないという態度を示しました。私も頷いて同意を示しましたが、視線はずっと猫娘に留まっていました。そして、その猫娘は、江雲鵬の言葉を聞いた後、すぐに泣き止み、頭を上げて彼をキラキラと輝く目で見つめました。そして、彼女は跳び起きて飛びつこうとし、江雲鵬を抱きしめようとして、嬉しそうに「ニャ〜！」と叫びました。しかし、彼女は江雲鵬の体を通り抜けて、「ドン」という音と共に硬いコンクリートの地面に落ちました。立ち上がる時、鼻を擦りながら、委ねられたようにしていました…
「ん？今、何か冷たい風を感じたんだけど？」江雲鵬は突然身震いし、考え込むように言いました。「子源、もしかして幽霊が私に触れたのかな？」
「ああ…やっぱり幽霊だったんだ…」私は心の中でそうため息をつきながら、笑って答えました。「幽霊はどこにでもいるから、あなたに触れるのも普通だよ。気にしないで、その猫を埋め続けて。」
その後、江雲鵬は猫の死体を大きな木の下に埋め、三回お辞儀をしてから、私たちと一緒に先を急ぎました。その猫娘は江雲鵬に完全にくっついて、彼の周りを飛び跳ねながら「ニャ〜ニャ〜」と鳴いて、彼の注意を引こうとしました。しかし、普通の人はどうやって幽霊の存在に気づくことができるでしょうか？だから彼女の努力は運命的に無駄になるのです——江雲鵬が何度かくしゃみをする以外は。
最終的に、20分が経過し、猫娘は努力を諦めました。彼女の猫耳は力なく垂れ下がり、口をとがらせて悲しそうに頭を下げ、黙って江雲鵬の後ろをついて行きました。
私はそれを見て、もう我慢できなくなり、お腹を押さえながら大声で叫びました。「ああ！突然お腹が痛くなった！どうしよう！」
「え？」と江雲鵬と劉浚烨が同時に私を見て、信じられないという顔をしました。
「ああ、もう我慢できない！この辺にトイレはないの？」と私はオスカー俳優並みの演技を披露し、恥ずかしいセリフを言いながら、本当に少しお腹が痛くなったような気がしました。
劉浚烨はため息をついて言いました。「この辺にはショッピングモールのような場所はないし、公衆トイレも期待できない。レストランなら、もう10分以上歩かないとない。本当に我慢できないなら、茂みの多い場所を探してそこで済ませてしまいなさい。」
「じゃあ、先に用を足してくるから、ちょっと待っててね！」と言って、私は急いで走り去りました。行く際に、手を振って猫娘の手首をつかみ、彼女を引っ張って一緒に連れて行きました。
「ニャ？！」と、私に引っ張られた猫娘が驚いた声を上げました。私が彼女に触れることができたことに少し驚いているようでした。その後、彼女は救いの手を掴んだかのように、私の周りを「ニャニャ」と鳴きながらぐるぐると回り始めました。
私は少し頭が痛くて目をこすり、静かにするような表情をして、そして静かに言いました。「まずは静かにして、人がいないところで話しましょう。私もあなたに聞きたいことがたくさんあるんだから。」
猫娘はすぐに嬉しそうに頷き、私の後ろを跳ねながら歩き、目を細めました。
「また単純な少女だな…」と私は心の中で思いました。
すぐに、私たちは公道を離れ、小さな土道を二つ曲がって、木以外何もない場所に来て、人々の視線から完全に隠れました。そして、私は地面を指さして猫娘にここで待っていてもらい、心の中で森、樱、秀吉の名前を呼びました。
「こんなに早くまたトラブルに遭遇したの？」と森は信じられないという口調で最初に答えました。
「何か困ったことがあるの？話してごらん」と樱はいつものように優しい声で言いました。
「ん？」という上昇調の一言で、これが極度に怠惰な秀吉の返事だとすぐにわかりました。
私は苦笑しながら頭を振り、「あなたたちはまだ降りてくることができるの？猫語の翻訳が必要なんだ」と尋ねました。
「猫語？」と森は聞いただけで疑い声を出しました。
「翻訳？」と樱も興味を持ちました。
「ふふ…」と一言で、秀吉の無念さを表現しました。
最終的には樱が最初に反応し、笑いながら言いました。「ふふ、猫語はわからないけど、相手も霊であれば、意識を通じて直接コミュニケーションを取ることができるはずよ。」
「それなら、誰か来て助けてくれないかな。今回は猫娘に出会って、ずっと「ニャニャ」と言われて、本当に困っているんだ。」
「それなら、私が行くよ」と森は結構熱心で、前回も自発的にこの世界に来て助けてくれたようです。
話が終わると、私の前に白い光が一閃し、森が現れました。「おっ、また会ったね。」その後、彼は猫娘を振り返り、鼻を軽く触りながら体を回して言いました。「こほん…なかなか可愛いね。」
「何が可愛いのよ！今夜は家に入れないからね！」と樱はすぐに怒った。
「変態。」と秀吉は断定しました。
「ニャニャ〜！」猫娘は森の賛美を理解したようで、喜んで「爪」を舐め、幸せそうに顔をこすりました。
「こほん！」森は急いで顔を正し、真剣に言いました。「さて、何か聞きたいことがあれば、直接彼女に聞いてください。僕が翻訳します。」ただし、彼はまだ猫娘の方を向いていませんでした。
森が珍しく恥ずかしがっているのを見て、私は少し笑いましたが、からかうことはせず、本題に移りました。「猫娘、あなたの名前は何ですか？なぜずっと私の友達につきまとっているのですか？」
森は黙って、精神を通じて私の意図を伝えました。次の瞬間、猫娘は焦って跳び上がり、「ニャニャ」と鳴き続けました。
すると森はしばらく沈黙した後、答えました。「猫娘は名前がないと言っています。ただの野良猫です。あなたの友達につきまとっているのは、恩返しをしたいからです。彼女の体を憐れんで埋葬してくれたからです。」
私は聞いて、頷きました。「では、二つ目の質問です。あなたはただの猫なのに、なぜ人間の姿になったのですか？」
「ニャニャニャ〜！」
「通りすがりの人々の注意を引き、自分を埋葬してもらうよう頼むためです。人間の姿になる方が便利ですよね？」
私はため息をつきながら言いました。「通行人の注意を引く？普通の人がどうして幽霊を見ることができるのでしょうか…」
その時、森が口を挟んで言いました。「猫の言葉を疑う必要はありません。動物の思考は人間ほど複雑ではなく、とても純粋な存在です。だましという言葉の意味すら知りませんから。」
「しかし、なぜ彼女は裸になったのか？人間の姿になったからには、服を着なければならないでしょう?」
「ニャ？」
「…彼女はあなたに、服が何かを尋ねています…」
私はすぐに額を叩き、苦笑いしながら言いました。「もういいです、聞かなかったことにしてください。とにかく、私の友人があなたを助けたのは自分の意志で、恩返しをする必要はありません。それよりも、早く輪廻に入ることをお勧めします。」
しかし、猫娘は首を振り、「ニャニャニャ」と長々と言いました。
今回、森は長い間聞いてから、真剣な表情で振り返りました。「猫娘は、あなたの友人に生涯の最後の瞬間まで、できるだけ幸せに過ごしてほしいと言っています。」
「生涯の最後の瞬間…？！」私は一瞬呆然とし、すぐに顔を曇らせました。「私の友人に呪いをかけないでください！彼は今とても元気ですし、間違いなく長生きできます。」
しかし今度は森が首を振りました。「いいえ、あなたの友人には近々大きな災難が訪れる運命があります。ほぼ確実に命を落とすことになるでしょう——それが運命です。」
「ふふ…冗談をやめてください。」森がこんなに真剣なのを見て、私は本当に心配になりました。冗談であってほしいと願いましたが、それが真実ではないことを。
しかし、森は再び首を振り、私の希望を完全に打ち砕きました。「これは冗談ではありません、小林さん。猫や犬は霊感が強いと言われています。特に猫は、人間が気づかないものをよく見ることができます。ですから、この猫娘の言葉は真剣に受け止めるべきです。疑わないでください。」
「…」私の頭の中は混乱し、思わずしゃがみ込みました。「どうして…どうしてこんなことに？江雲鵬は…あとどれくらいの時間がありますか？」
「おそらく2〜3ヶ月です。」
私は頭を下げ、両手で髪を掴み、沈黙に沈みました…
長い間考えた後、私はついに頭を上げて断固として言いました。「わかりました！私も江雲鵬が人生の最後の時を幸せな思い出でいっぱいに過ごしてほしいです。でも、あなたはどうやって恩返しをするつもりですか？」
「ニャニャニャ！」猫娘は真剣な顔をしていました。
すると、森はほとんど地面から跳び上がりそうになりながら叫びました。「冗談でしょう？！」
「え？どうしたの？彼女は何て言ったの？」
「彼女は本物の体を手に入れて、これから数ヶ月間あなたの友人のそばにいたいと言っています！」
私は疑問に思いながら尋ねました。「それがどうしたのですか？いいじゃないですか？江雲鵬は今まで恋愛をしたことがなく、女の子の手すら握ったことがないのですから、それを埋め合わせる絶好の機会ではありませんか？」
「問題はそこじゃない！」森はすぐに太陽穴を押さえながら説明しました。「猫娘はもう死んでいて、彼女の肉体は既に崩壊しています。新しい体を作るなんて、簡単だと思いますか？それは創造主の力ですよ！神界を見渡しても、おそらく天照大神だけがそれを成し遂げられるでしょう。」
私が答える前に、樱と秀吉がすでに答えを出していました：「私と秀吉は今から天照大神に会いに行きます。森、あなたはその小さな猫を高天原に連れて行ってください。」
「お願いします。」
「あなたたち…わかったわかった！」森は顔を覆いながら、無力感を感じて言いました。「でも、彼女があなたたちに会ってくれるかどうか。毕竟天照はここの最高神で、私たちは些細な神々に過ぎませんから。」
「試してみないとどうなるかわからないでしょう？とにかく、あなたはあなたの仕事をしてください。こちらのことは私たちが何とかします。」樱の答えはとても断固としており、不思議な自信に満ちていました。
「わかりました！」その時、森はもう悩まずに、その部分を飛ばして私に尋ね続けました。「小林さん、あなたがその猫娘を江雲鵬のそばに置きたいのなら、彼女には人間の身分が必要ですよね？何かいいアイデアはありますか？」
この問題は、猫娘を江雲鵬のそばに置くことに同意した時にすでに考えていました。すぐに答えました。
「私には従妹がいて、李雅琴と言います。これからはこの可愛い小さな猫を李雅琴と呼びましょう。ただ、彼女が人間として生活するには身分証明書がないことが問題です。特に、日本に留学している中国人として、在留カードもありません。」
森は聞いて、頷きながら手を振って答えました。「私が直接永住権を手に入れてあげることができますし、身分証明書も魔法で簡単に作ることができます。本物の品質を保証し、バレることはありません。」
そこで私は安堵の息をつき、胸を叩いて言いました。「それならば、これ以上のことはありません。あとは、この数日間で彼女に人間としての常識や言葉を教えてください。それで問題ありません。」
「OK、知識を彼女の魂に直接刻み込むので、数日で済むでしょう」と言いながら、彼は猫娘の手首を掴み、深呼吸をしました。「それでは、私と李雅琴は先に高天原に戻ります。準備ができたら、彼女を連れて再びあなたのもとに来ます。」
「ありがとうございます。今回は大変な手間をかけてしまい、申し訳ありません」と深くお辞儀をして謝罪しました。
森は手を振って何も言わず、その場で猫娘と共に消えました。ちょうどその時、遠くから江雲鵬の声が聞こえてきました。
「子源！もう腸まで出そうだな！遅すぎるぞ！！！」
私は急いで顔色を整え、叫び返しました。「もういいって！ズボンを上げてるところだよ！すぐ行くから！」
…
そして、猫娘…つまり李雅琴に再び会ったのは、今日の昼でした。
今日の昼、私はわざと授業に遅れる覚悟で、家に居座り、江雲鵬と劉浚烨が出かけた後に、森の後を追って建物の側面と囲いの隙間に回りました。そこで、樱が雅琴の手を引いて、長い間待っていました。
私は目の前の雅琴を見て、かわいらしいセーラー服を着ているのを見て、思わず頷きました。雅琴は私が満足しているのを見て、目を細めて「ニャ」と言いました。
樱は優しく叱りました。「人間の言葉を話して。」
雅琴は楽しそうに頷き、甘い声で言いました。「わかったわ、お姉ちゃん！」
そこで私はさらに満足しました。「あなたたちの成果は悪くないね、森…どうしたの？」
後半の質問は、森が腰を曲げ、肩を落とし、頭を下げて、まるで地面に這いつくばるような姿勢をしていたからです、死にそうだ…ああ、違った、彼はもう70年も死んでいるんだった。
森は私の質問を聞いて、やっと力なく答えました。「どうしたと思う？このバカな猫娘に生活の常識を教えるためだよ！この過程がどれほど辛かったか、君には想像もつかないだろう。」
私は好奇心をそそられ、期待して言いました。「どうだったの？話してみて。」
そこで森は顔を手で撫で、感情を整えてから不平を言い始めました：
「一つ一つ話すのは面倒だから、典型的な例を一つ挙げるよ：ある日、雅琴を高天原に連れて帰ったばかりの夜、彼女が大泣きしながら私のところに来たんだ。彼女がそんなに激しく泣いているのを見て、私もすぐに心配になって、何があったのか尋ねたんだ。すると、彼女はお腹が少し痛いと言い、しかも太ももに血がついているから、もうすぐ魂が抜けるんじゃないかと言った。私はその時、本当に怖くなってね！急いでしゃがんで調べてみると、彼女の太ももの内側に本当にたくさんの血がついていたんだ！その時、私は事態が深刻だと思って、あらゆる手段と魔法を使って原因を探そうとした…」
そこで森は突然顔を手で覆い、背を向けました。
「…一晩中調べて、冷や汗をかきながら慌てていたんだ。結局、彼女はただ生理が来ただけだったんだ…」
「プッ——！はははは！」私は話を聞いて、思わず腹を抱えて大笑いしました。頭の中で、森が大男なのに、この恥ずかしい真実を知った時の表情を想像していました。
しかし、森の不満はまだ終わっていませんでした。「それが最も恥ずかしいことではありません。もっと恥ずかしいのは——昨夜、彼女がまた大泣きしながら私のところに来たことです。彼女に驚かされて、急いで何があったのか尋ねました。すると、彼女は——今日、ずっと血が出なかったから、もうすぐ死ぬのではないかと言いました…どうやって科学的な観点からこの現象の原理を彼女に説明すればいいのか、教えてください。しかも樱の前でですよ？」
「はははは！！！」私はすぐに笑いが止まらなくなり、床を転がりたいほどでした。90歳の森が悪口を言うほど、雅琴の精神攻撃がいかに恐ろしいかがわかります。
その時、樱が一歩前に出て会話に加わりました。「いいですか、小林さん、事情はそういうことです。これからは雅琴をあなたに託しますので、私たちにはもう手伝えることはありません。頑張ってください！」
そこで私は感情を整え、笑いを止めて、頷きました。「今回は本当にお手数をおかけしました。わざわざ天照大神にお願いしていただいて。」
しかし、樱は首を振り、首を傾げて疑問を持って言いました。「いえ、私も不思議に思っていますが、私たちが天照大神の宮殿に着いた時、彼女はすでに私たちの訪問を知っているかのようで、直接侍女に私たちを迎え入れさせました。そして、私たちの要求に対しても一切躊躇せず、すぐに承諾してくれました…とてもスムーズで怪しいですね。」
しかし、私は樱の言葉を深く受け止めず、笑って取り繕いました。「とにかく、事がスムーズに進むのは悪いことではありませんよね！とにかく、今回はありがとうございました！」
そこで森は手を振り、力なく言いました。「いいえ、お礼はいりません。結局のところ、これらの可哀想な霊魂を助けるようにあなたに頼んだのは私たちですから。それでは、私たちはこれで失礼します。」
「はい、さようなら！」
話が終わると、樱と森は姿を消しました。まるで影のように去っていきました。その後、私は雅琴を家に連れて行き、夜には江雲鵬に会えると言って、彼女に家から出ないように言い聞かせた後、急いで授業に向かいました。
中国語原文：
这篇故事的开头，距离小田原篇的结束才刚刚过了半个月。其实，就在这次事件刚刚开始的时候，我也是有些始料未及的，一切都来的太快、太突然了，以至于手忙脚乱的。而且，这次的故事，与我的室友江云鹏息息相关；虽然和我没有多少关系，但是，我依然认为——这是一篇不得不写下来的故事。
那，是一个平凡的不能再平凡的周五。因为明天周六嘛，所以在放学的时候，大家的心情都非常的阳光。我和另外的两个室友当然也不例外，走在熙攘的小巷中，已经开始讨论去哪里搓一顿了。
“我说，咱们去吃一次自助烤肉吧！”江云鹏一脸跃跃欲试地说道，边走边跳。
我摇了摇头，答：“2000块钱，太贵，不去。”
刘浚烨这时默默地从书包里掏出一副眼镜，戴上，然后说：“龙神拉面吧。”
“我靠！原来你是戴眼镜的啊！”我和江云鹏都被惊到了。
“这不是重点。”刘浚烨面无表情的样子简直就像是在嘲讽我们。
于是江云鹏摇了摇头，说：“最近总吃拉面了，一个星期上五天课，四天中午都吃拉面。再吃下去，我恐怕就要改名叫康师傅了。”
“原来你是地沟油的产物。作为你的室友，我表示同情。”刘浚烨推了推眼镜，做出了悲天怜人的表情。
“你差不多够了......”江云鹏也是无语了。
“那么，去吃水煮鱼怎么样？附近那家麻婆唐府做的不错。”我提出了自己的观点。
“没记错的话，上周末咱们去川井远足，就吃了整整一天的鱼吧？”江云鹏使劲抓了抓头发，有些郁闷，“为什么你们就想不起来米饭呢？”
“米饭...”刘浚烨做出了思考的样子，看来正在斟酌。
而我，则被提醒到了另一件事：“川井......”于是，我一拍大腿，决定道：“回去买便当吃吧，咱们赶时间！江云鹏，家里有一个礼物在等着你哦！”
“哦？什么礼物？如果是个软萌的妹子的话就再好不过了！”江云鹏的两眼瞬间迸发出了光辉，最后还不忘猥琐了一句。
我听罢，顿了顿：“嘛......虽然也不是全错吧。”
这次轮到江云鹏目瞪口呆了：“还真有软萌的妹子啊！不会是手办吧？”
于是我拍了拍他的肩膀，调笑道：“行啦行啦！等你回去就知道啦！”
然后，他就盯着我看了好久......
“子源，咱们打车吧！”
“你要不要这么着急啊！死宅！”
......最后，当我们好不容易晃荡到家的时候，已经是人手提了一大袋子的食物。我还特意让江云鹏多买了一人份的食材，并且告诉他“等你到家就知道为什么了”。然后，现在，终于到了揭晓谜底的时刻了！
随着“咔嚓”一声轻响，我们打开了门锁，然后小心翼翼地走进了家门......可是没有发现任何异常！
“子源，你在逗我吗？”江云鹏顿时满脑袋的黑线。
刘浚烨也扯了扯嘴角，说：“这才是标准结局嘛！怎么可能会凭空给江云鹏送来一个软妹子呢？这简直是暴殄天物啊。”
而我则挠了挠头，然后轻轻喊了一声：“雅琴！我们回来咯！”
下一刻，楼上就传来了一个女孩子那娇嫩的欢呼声：“哇——！回来啦！”
这里顺便一提，我们三人租的这间房子，格局和松井秀吉生前的房子很像，只不过是二楼少了一间餐室，所以一楼的游戏室也兼职了餐室。
言归正传，雅琴的这一声欢呼，让江云鹏和刘浚烨都傻了。然而接下来的事情，更是让两人彻底石化——随着一阵轻快的脚步声，楼梯拐角处探出了一个非常可爱的女孩子的脸！水汪汪的大眼睛、小巧的琼鼻、精致的玉口、妩媚的脸型、以及披肩的长发，最重要的是——头上那一对毛茸茸的猫耳！！！
紧接着，看到了我们的雅琴发出了一声欢呼：“喵——！”，然后就一下子跳了出来，扑到了江云鹏的怀里，而且......还是全裸的。
“咣当！”刘浚烨的眼镜掉了。
“哗啦！”江云鹏的塑料袋洒了。
我则是急急忙忙地从浴室里扯来了一条浴巾，然后把雅琴给裹住了。我怕再拖的久一点，这俩货就该流鼻血了......
最后，当我们四人在一楼的游戏室里围成一圈坐好，江云鹏的鼻子里不知何时塞了两团卫生纸，而雅琴则笑得一脸幸福，身体还轻微的左右摇晃，一边晃、一边哼着没有规律的小调。
过了许久，江云鹏才算是缓过劲来了，勉强正了正脸色，问道：“那么，我们开始吧。首先——你是谁？”
雅琴听罢脑袋一歪，嘟起了嘴：“喵？”
我不禁扶额叹道：“说人话......”
“哦。”雅琴一脸委屈地低下了头，答道：“我叫雅琴，是子源的表妹，最近刚来日本，请多多指教。”
“表......妹？！”江云鹏和刘浚烨一齐看向了我。那斜视的目光明显是不信任。
于是我无奈地耸耸肩，解释道：“我知道你们有很多的疑问，我也差不多能猜到你们要问什么，我就一个一个给你们讲清楚吧。”
“首先，雅琴的全名叫李雅琴，是我舅舅家的孩子，比我小一岁，今年18。她之所以来日本，原因你们也看到了——她有严重的臆想症，总以为自己是一只猫，卖起萌来也是颇具杀伤力。她这种样子，如果在国内的话，一上街，肯定会被很多路人强势围观，而且也很容易被坏人欺骗。所以，我的舅舅知道我在日本留学后，就顺便把她也送来了，毕竟一来日本相比国内安全很多，二来由我看着也比较放心嘛。”
这时，江云鹏忽然举起了手问道：“那，她头上的猫耳是怎么回事？你确定她不是鬼？”
“是鬼的话你根本看不到她的好吧？”我否定了他的判断，继续解释道：“她头上的猫耳，只是一种高仿的装饰品，不是真的耳朵。”
刘浚烨思索着问道：“那，雅琴为什么会不穿衣服呢？身为一个女孩，光着身子就跳到三个大男人的面前，这也太......”说着说着，他的脸就红了。
结果，我还没来得及说话，雅琴就“呼”的一下子站了起来，然后兴高采烈地扯掉了身上的浴巾，大刺刺地说：“那是因为身为一只喵，不需要穿衣服！”
“噗！”江云鹏直接被自己的口水呛到了，咳嗽之余，还不忘用手护住鼻子——防止纸团松掉。而刘浚烨，则是默默地起立、转身、走出了门外。最后补充了一句——“再待下去，我会犯错误的。”......
又过去了很久，我好不容易才将浴巾重新裹上雅琴的身体，江云鹏的情绪也稳定下来了，然后他提出了一个关键性的问题——“为什么说雅琴是送给我的礼物？”
对此，我的回答是：“在雅琴来日本找我之前，我给她介绍了你们的大致信息，当然照片也给她发过去看了。结果，雅琴一看到你的照片，立刻就认定你为朋友了。至于理由，我也不太清楚，小女生的心思你也知道......也许，是因为你比较喜欢猫？”
“嘛，我喜欢猫倒是没错......”江云鹏有些不好意思地看了看雅琴，动作扭捏了起来。
我见状，于是上前拍了他后背一下，笑道：“好啦！别想那么多了！我可是把我的妹妹交给你了，你得像个男人一样负起责任来！知道了没？”
“啊？什么？”江云鹏明显有些傻了，“交给我？”
而我则不管不顾地继续说道：“今后的一段时间里，我和浚烨会搬到这间游戏室住，所以整个二楼就是你和雅琴的专属空间了。不要辜负了我的一片好意啊！”
说罢，我便哈哈大笑着走出了房间，只留下江云鹏一个人手足无措地看看我、又瞅瞅雅琴，“尴尬”两个字都直接写在脸上了......
看到这里，其实大家应该也差不多能猜到点名堂了——没错，雅琴的确是一个鬼。这一切，还要从上周末、我和两个室友一起去川井远足说起。
川井，是东京都西多摩郡下属的奥多摩町中的一个小地方。我们从井荻站坐电车，大约两个小时、730日元，就到了。电车从青梅站开始，就逐渐的进入群山之中了；那一天还下着蒙蒙的细雨，车窗外的风景，肉眼可见的由楼房林立、变成了郁郁葱葱的茂密山林，但却并不觉得突兀，反而能感到人与自然的完美融合。
等到了川井站，我们一下车，发现是一个非常简陋、非常小的站，简陋到什么程度呢？就是只有一个出站口，还兼职入站口；站口没有刷卡和验票的机器，也没有什么关卡，站口旁边倒是有一个单独的机器负责刷卡、验票。人们来来往往全凭自觉刷卡，因为仅有的一个站员室，窗户的视角还看不到那台机器......当然了，连出站口都这个样子的车站，是肯定没有顶棚的，而且除了一间还算干净但是很小的休息室以外，整个站台看不到一张座椅。不过，考虑到这个车站是建在山体斜坡上的，颇为不易，我们也就不苛求太多了——反正我们又不在车站里久留。
从一个车站，其实也差不多能参考整个川井的情况了——被群山所环绕的一个小镇子，因为地形限制，面积不大，很多设施也就尽量从简了。我之所以没有说这里是“村”，而是说“镇”，是因为这里的居民建筑还有一些其他设施虽然简单，但是看起来并不落后，跟国内传统意义上的农村差距是很大的。尤其是出站以后紧邻着的那条公路，竟然看起来还很新、很现代。
放眼望去，身后紧挨着就是一座青翠的大山，横跨峡谷的大桥对面也是崇山峻岭。而且不知道是不是由于天气的原因，云彩被压的很低，从半山腰就开始氤氲缭绕了，看起来仿若仙境、空灵深邃。峡谷中有一条河流，河水清澈见底。真可谓是尺树寸泓，我们很难想象：一个坐着电车就能来的普通小镇，不收门票，不设景点，但是眼前的风光竟然堪比很多照片上才能看到的著名景区！
我们一边感慨着这里秀丽的风光，一边开始查询电子地图，很快就发现了——沿着路一直向北走，有一个青木神社！神社，与此时、此地、此景是多么的相称啊！于是，我们一致决定了：向北走！
这一路上，我们边走边拍着沿途的风景，偶尔扯一些有的没的，好不惬意！甚至于我都在想：除了没有便利店什么的不太方便，其实住在这里也是不错的嘛！然而，突然间，我看到了一副奇异的景象：
马路中间，有一只白猫倒在了血泊中，看起来应该是被车撞死了。尸体虽然还算完整，但仍然让人看得心头一悸；而且，这里往来经过的人本就不多，看来它也在这里曝尸很久了。而在猫的尸体旁，则有一个全裸的美少女，头上顶着一对毛茸茸的可爱猫耳，跪坐在地，轻轻哭泣着：“呜喵~~呜喵~~......”
“猫......娘？”我的脑海中浮现了一个只有在动漫中才存在的生物，顿时有些懵了。
江云鹏也像我一样愣了很久，然后忽然走上前去，轻轻捧起了这具猫的尸体：“子源、浚烨，稍等我一下，我想找个合适的地方把它埋了。”
刘浚烨耸了耸肩，表示无所谓。我也点了点头，表示同意，但是目光却一直停留在猫娘的身上。而那个猫娘，在听了江云鹏的话以后，立刻止住了哭泣，抬起头、两眼闪闪发光地望着他。然后，她跳起来一个飞扑，想要抱住江云鹏，并欢快地叫了一声：“喵喵~~！”结果，她却穿过了江云鹏的身体，“嘭”的一声扑到了坚硬的水泥地上。爬起来时，还不忘委屈地揉了揉鼻子......
“嗯？我刚刚怎么感觉有一阵阴风呢？”江云鹏忽然全身一个激灵，若有所思地问道，“子源，是不是有鬼碰到我了？”
“啊...果然是一个鬼啊......”我在心中如是叹道，随即笑了笑答：“鬼是无处不在的，碰到你也很正常，不用在意，继续埋你的猫尸吧。”
然后，江云鹏便将猫尸埋在了一颗大树下，并且拜了三拜，才跟我们继续前进。而这个猫娘，则是彻底黏上江云鹏了，绕着他不停地上蹿下跳、“喵喵”地叫着，想要引起他的注意。可是，正常人又怎么会察觉到鬼的存在呢？所以，她的努力注定是徒劳的——除了让江云鹏打了好几个喷嚏。
最后，二十分钟过去，猫娘终于放弃了努力，一对猫耳无力地耷拉了下来，嘟着嘴伤心地低着头，默默的跟在江云鹏的身后飘着。
我见状，终于是忍不住了，于是捂住了肚子，大叫道：“诶呀！我的天，肚子突然疼起来了！怎么办！”
“啊？”江云鹏和刘浚烨一齐看向了我，一脸的不可思议。
“别‘啊’了，我快忍不住了！这附近哪有厕所？”我拿出了奥斯卡影帝级的演技，说着羞耻的台词，瞬间感觉好像真的有点肚子疼了。
刘浚烨叹了口气，说：“这附近都没有商场之类的地方，公厕也不用指望，饭店的话还要再走十几分钟才有。如果你实在忍不住，就先找个草丛茂密的地方解决一下吧。”
“那我就先去方便了，你们等我一下哈！”说罢，我就急急忙忙地跑走了。走的时候，我顺便一摆手，就抓住了猫娘的手腕，不由分说地将她一起拖走了。
“喵？！”被我一把拖走的猫娘发出了一声惊呼，似乎是有些惊讶我能碰到她。随后，她就仿佛抓住了救命稻草一般，围着我不停地“喵喵”叫着。
我有些头疼的揉了揉眼睛，做出了一个噤声的表情，然后悄悄说道：“先别吵，找个没人的地方再说，我也有很多问题想要问你啊。”
猫娘顿时欢快地点了点头，跟在我的后面一蹦一跳地走着，眼睛都眯成一条线了。“看样子又是个单纯的傻姑娘......”我在心中下了定语。
很快的，我们脱离了公路，在小土路上转过两个弯，来到了一个除了树别的什么也没有的地方，完美的避开了人们的视线。然后，我用手指了指地面，示意猫娘在这里等一下，便开始在心中呼唤森、樱、和秀吉的名字。
“这么快就又遇到麻烦了？”森在第一时间，以一种难以置信的语气给了我答复。
“孩子，有什么困难了？说吧。”樱的声音还是那么的温柔动听。
“嗯？”只有一个升调发音的语气词，这种懒到极致的回答，不用说肯定是秀吉了。
我苦笑着摇了摇头，随即问道：“你们还能降临吗？我这里需要一个猫语翻译。”
“猫语？”森的声音光是听起来就觉得蛋疼了。
“翻译？”樱也对此颇为好奇。
“呵......”一个字，表达了秀吉那无奈的情绪。
最后，还是樱最先反应了过来，轻笑道：“呵呵，猫语我们虽然都不懂，不过，如果对方也是灵魂的话，我们应该可以直接通过意念交流。”
“那就拜托你们之中有谁下来帮帮我吧，我这次遇到的是一只猫娘，总是对我‘喵喵’地叫，我是真没办法。”
“那么，还是我去一趟吧。”森倒是挺热心肠，好像上次也是他主动下界来帮我的。
话音刚落，我的面前便白光一闪，森从里面走了出来：“呦！又见面了。”随后，他又看了看身后的猫娘，然后轻轻地用手蹭了蹭鼻子、又转过了身去：“咳咳...还挺可爱的......”
“什么可爱！当心我今晚不让你进家门！”樱第一时间就吃起了飞醋。
“痴汉。”秀吉果断的下了定语。
“喵喵~！”猫娘似乎是听懂了森的赞美，高兴地舔了舔“爪子”，然后一脸幸福地蹭起了脸蛋。
“咳咳！”森急忙正了正脸色，然后严肃的问道：“好了，你有什么想问的，直接问她吧，我负责翻译。”只是，他依然没有转过身来面对猫娘。
我见森居然难得的害羞了，不由得觉得有些好笑，但也没有再调侃，转而问起了正事：“猫娘，你叫什么名字？为什么总是缠着我的朋友？”
森一言不发，通过精神直接转达了我的意思。下一刻，猫娘就焦急地跳了起来，不住地“喵喵”叫着。
于是森沉默了一阵，答道：“猫娘说她没有名字，只是一只普通的流浪猫。之所以缠着你的朋友，其实是想报恩——因为他怀着怜悯的情绪，埋葬了她的身体。”
我听罢，点了点头，说：“那么第二个问题：你明明只是一只猫，可是为什么灵魂变成了人类的样子？”
“喵喵喵~！”
“因为她想吸引路过行人的注意力，拜托他们将自己埋葬。变成人类的样子会方便一些，不是吗？”
我顿时满头黑线，叹道：“吸引行人的注意力？一般人怎么可能看得到鬼啊......”
这时，森插嘴说道：“不用怀疑猫的话，动物的思维远远没有人类复杂，它们都是很单纯的存在。甚至，就连欺骗这个词都不知道是什么意思。”
“好吧。但是，她为什么会一丝不挂啊？既然成为了人类的样子，衣服总得穿吧？”
“喵喵？”
“......她在问你，衣服是什么......”
我顿时一手拍在额头上，无奈地说：“算了，当我没问。总之，我的朋友帮助你是他自愿的，你没有必要非得报恩。比起这个，你还是早日进入轮回吧。”
结果，猫娘竟然摇了摇头，然后说了一大串的“喵喵喵”。
这一次，森听了很久，然后终于转过了身来，面色严肃地说：“猫娘说，她想要让你的朋友在生命的最后一点时光里，尽可能过得幸福。”
“最后一点时光......？！”我迟钝了片刻，随即立刻阴下了脸，“请你不要诅咒我的朋友！他现在很好，毫无疑问可以长命百岁。”
然而这一次，轮到森摇头了：“不，你的那个朋友命里有一场大劫，就在最近。几乎是可以肯定要丧命的——这是天数。”
“呵...呵呵......你可真爱开玩笑啊。”我见到森这么严肃，顿时真的担心了起来，希望森是在拿我开涮，希望这不是真的。
可是，森再次摇了摇头，彻底打碎了我的希望：“这不是开玩笑，小林。正所谓猫狗通灵，尤其是猫，它们往往能看到人类所无法察觉到的东西。所以，这位猫娘的话是完全可以当真的，不要怀疑这一点。”
“我......”我的脑海中顿时乱成一团，不由自主地蹲了下来，“怎么...怎么会这样？江云鹏他......还有多少时间？”
“大概两到三个月。”
于是我低下了头，两手抓着头发，陷入了沉默......
过了许久，我才终于抬起头，果断地说：“好吧！我也希望江云鹏在生命的最后时光里能够充满快乐的回忆。但是，你要怎么报恩呢？”
“喵喵喵！”猫娘嘟起了嘴，看样子一脸认真。
结果，森差点从地上跳起来，大叫道：“你是在逗我吧？！”
“嗯？怎么了？她说了什么？”
“她说她想要获得真实的身体，然后在这几个月里陪伴在你朋友的身边！”
于是我疑惑地问道：“这怎么了？不是挺好的吗？正好江云鹏这辈子还没谈过恋爱，连女孩子的手都没牵过，这不正好填补了空白吗？”
“不是这个问题啊！”森顿时揉了揉太阳穴，解释道，“猫娘已经死了，她的肉体早已崩坏，要想重新塑造一个身体，你以为很简单吗？那可是造物主的威能啊！就算纵观神界，恐怕也只有天照大神才可以做到了吧？”
我听罢，还没来得及答话，樱和秀吉就已经给出了答复：
“我和秀吉这就去拜见天照大神。森，你就先把这只小猫带回高天原吧。”
“拜托了。”
“你们两个真是......好吧好吧！”森直接捂住了脸，倍感无奈，“可是，人家会不会见你啊？毕竟天照可是这里的至高神，而咱们只是一些微不足道的小神。”
“这种事，不试一试怎么知道呢？总之，你办好自己的事就行了，我们自己会想办法搞定这里的。”樱的回答倒是很果断，透着一股迷之自信。
“行，我知道了！”当下，森也不再纠结，直接跳过了这一部分，转而继续问我：“小林，既然你要让这只猫娘陪在江云鹏的身边，那么她总得有个人类的身份吧？你有没有什么好的想法？”
这个问题，在我同意让猫娘陪伴江云鹏的时候就已经想好了，于是立即答道：“我有个表妹，叫李雅琴，以后就管这只可爱的小猫叫李雅琴吧。现在唯一的问题在于——让她作为人类生活的话，她没有身份证；尤其是作为一名留日的中国人，她也没有在留卡。”
森听罢，一边点头一边摆了摆手答：“我可以直接给她弄到永居权，身份证随便用法术变一个也不难。货真价实，保证不会露馅。”
于是我长出一口气，拍了拍胸口说：“如此便再好不过了。还有，这几天里，拜托你想办法教教她作为人类的常识，还有教她说人话。然后就没什么问题了。”
“OK，我直接将知识刻印在她的灵魂里，要不了几天就能搞定。”说着，他便伸手抓住了猫娘的手腕，深深地吸了一口气，“那么，我和李雅琴就先回高天原了，什么时候搞定了，我再带着她下界来找你。”
“好，真是抱歉了，这次好像给你添了很大的麻烦。”我深深地鞠了一躬，表示歉意。
森摆了摆手，没有说话，直接就带着猫娘在原地消失了。恰好在这时，远处也传来了江云鹏的叫喊声：“子源！你是不是要连肠子也拉出来啊！太慢了吧！！！”
我不由得急忙正了正脸色，然后喊着回复道：“好啦好啦！正在提裤子！这就来！”
......
然后，当我再次见到猫娘......也就是李雅琴的时候，是在今天中午。
今天中午，我特意拼着上课迟到，也要在家里赖着，等到江云鹏和刘浚烨都走了以后，我才跟着森的步伐，绕到了楼的侧面和围墙之间的缝隙中。在那里，樱牵着雅琴的手，已经等候多时了。
我看着眼前的雅琴，穿着一身可爱的水手装，不由得赞叹地点了点头。雅琴看到我满意的样子，也眯着眼睛叫了一声“喵”。
樱轻轻责备道：“说人话。”
雅琴欢快的点了点头，用酥到发麻的嗓音说：“知道啦，姐姐！”
于是我更加满意了：“看来你们的成果不错嘛，森......你怎么了？”后半句之所以这么问，是因为森整个人都弯着腰、塌着肩、低着头，就快爬到地上了，一幅快死的样子......哦不对，他已经死了70年了。
森听到我这么问，终于有气无力地答道：“你觉得我怎么了？还不是为了教这个笨蛋一样的猫娘一些生活常识啊！你根本想象不到，这个过程有多么的辛酸。”
我顿时被勾起了好奇心，期待道：“说说看呗？”
于是森狠狠地用手捋了一下脸，调整了一下情绪，就开始发牢骚：
“一条一条说太麻烦了，我就举一个典型的例子吧：我那天刚带着雅琴回到高天原，当天晚上她就嚎啕大哭着来找我了。我看她哭得这么厉害，顿时也紧张了起来，问她怎么了，她就说自己的肚子有些疼，而且大腿上出现了一些血迹，是不是快要魂飞魄散了。我当时被吓惨了好嘛！急急忙忙就蹲下身来查看，发现她的大腿内侧果然有很多血迹！这一下，我以为事态严重了，用尽了各种手段和法术，想要找到原因......”
说到这里，森忽然一手捂着脸，背过了身去。
“......我查了一个通宵，急的满头冷汗，结果，她只是来姨妈了而已......”
“噗——！哈哈哈哈！”我听罢，不禁捧腹大笑，脑海中幻想着森一个大男人，当知道了这个令人尴尬的真相后，该是什么样的表情。
然而，森的抱怨还没有结束：“这还不是最尴尬的。更尴尬的是——昨天晚上，她又嚎啕大哭着来找我。我又被她吓了一跳，急忙问她怎么了。然后，她告诉我——今天，她一直等到现在都没有流血，是不是因为血流光了，快要死了......你告诉我，我他妈的该怎么用科学的角度来给她解释这件事的原理？而且还是当着樱的面？”
“哈哈哈哈！！！”我顿时笑的快喘不上气了，直想满地打滚。能让90岁的森爆出粗口，足以想见雅琴的精神攻击有多么可怕。
这时，樱上前一步介入了对话：“好了，小林，事情就是这么回事。现在，我们把雅琴交给你了，接下来的事情，我们就帮不上忙了。请加油吧！”
于是我调整了一下情绪，止住了笑意，点了点头：“这次真的麻烦你们了，还要你们特意去求天照大神。”
可是樱却摇了摇头，歪着脑袋，面带疑色道：“不，虽然我也很奇怪，但是当我们到达天照大神的宫殿时，她好像早就知道了我们要来似的，直接让侍女把我们接了进去。而且，她对我们的请求也没有丝毫犹豫，直接就答应下来了......真是顺利的可疑呢。”
不过我倒是没有把樱的话往心里去，笑着敷衍道：“不管怎么样，事情顺利总不是坏事嘛！总之，这次还是谢谢你们了！”
森于是摆了摆手，有气无力地说：“行了，不用谢。因为说到底，让你帮助这些可怜的灵魂还是我们要求的。那么，我们就先走了。”
“嗯，再见了！”
话音刚落，樱和森便消失不见了，真是来如影去如风。接下来，我把雅琴带进家里，并且嘱咐她不要乱跑、晚上就能见到江云鹏之后，便也急匆匆地赶去上课了。
