第19話「余りもんには福がある」
屋台の裏に、馬車が止まった。
土埃を巻き上げながら、荷台が軋む。
---
ジェームス：
> “Too many.” （多すぎたな）
---
荷台には、角のある小型魔獣が積まれていた。
アルミラージ。
---
源太：
> 「売り切れんね、これは」
---
ロジャー：
> “…Too much stock.” （多すぎる在庫だな）
---
ジェームス：
> “Guild hunt overflow.” （討伐が多すぎた）
---
マルコ：
> “Troppi.” （多いな）
---
源太は一体を持ち上げる。
軽いが、ただの獣ではない。
---
源太：
> 「ラビットたい、ラビット」
---
ロジャー：
> “…You’re serious about that?” （それ本気で言ってるのか？）
---
源太：
> 「ラビットはラビットたい」
---
そのまま迷いなく捌き始める。
---
包丁が入る音。
肉が分かれる。
---
ロジャー：
> “…You’re used to this.” （慣れてるな）
---
源太は淡々と作業を続ける。
---
炭火が起こされ、串が並ぶ。
脂が落ちる音だけが響く。
---
スライムは足元で揺れている。
---
捌かれた骨が置かれる。
そこへ、スライムが静かに触れる。
---
カリ。
---
小さな音。
---
ロジャー：
> “…Did it just eat the bone?” （今、骨を食ったか？）
---
マルコ：
> “Forse.” （たぶん）
---
源太：
> 「カルシウムたい」
---
夜。
屋台には串が山のように並んでいた。
---
源太：
> 「多すぎるばい」
---
ロジャー：
> “…We can’t finish this.” （これはさばききれない）
---
翌日の昼さがり
アントニオが屋台に来る。
---
アントニオ：
> “Buon pomeriggio.”” （こんにちは）
---
ロジャー：
> “…You again.” （またか）
---
アントニオは串を見ている。
---
アントニオ：
> “Is this… meat from monsters?” （これは魔物の肉ですか？）
---
源太：
> 「アルミラージたい」
---
アントニオ：
> “Field-destroying beast.” （畑を荒らす魔獣ですね）
---
アントニオ：
> “Yes. Earth magic.” （土の魔法を使います）
---
ロジャー：
> “…So that’s why crops fail.” （だから作物が育たないのか）
---
アントニオ：
> “These cannot be sold.” （これは全部売り切れないでしょう）
---
源太：
> 「売れんね」
---
アントニオは少し考え、周囲を見る。
---
アントニオ：
> “Then… perhaps we should give them away.” （ならば、配るべきかもしれません）
ロジャーは少し考え込む
ロジャー：
> “…To the orphanage？” （孤児院か？）
アントニオは頷く。
---
源太は少し間を置く。
源太：
> 「あぁノーペアレンツチルドレンば育てよるとこやろ？ハングリーかもね」
---
アントニオは頷く。
---
アントニオ：
> “Yes.” （はい）
---
ロジャー：
> “…That might work.” （それはありだな）
---
源太は串を返しながら言う。
---
スライムは足元で揺れている。
---
誰もまだ気づいていない。
この余剰が、街の形を少しずつ変えていることに。
