第11話「かまどば作るばい」
朝の空気はまだ冷たかった。
宿の前には、炭と薪が積まれている。
マルコが運んできたものだった。
---
源太は炭を眺めながら、腕を組む。
---
源太：
> 「豚骨ば炊ける……」
頭の中には、もう白いスープしかなかった。
長時間炊き続ける寸胴。
骨から出る旨味。
あの匂い。
あの味。
---
源太：
> 「ばってん、炊く場所なかね……」
屋台の炭火では火力が足りない。
寸胴を長時間煮込むには、ちゃんとかまどが必要だった。
---
マルコが地面を見下ろす。
---
マルコ：
> “Fornace?”
（かまどか？）
源太：
> 「お、フォルナーチェ？」
ロジャーが笑う。
---
ロジャー：
> “He’s asking if you need a stove.”
（かまどが必要なのかって聞いてる）
源太：
> 「必要たい！」
源太は両手で大鍋の形を作る。
さらに火を煽るジェスチャー。
---
源太：
> 「ビッグスープ！」
ロジャー：
> “…Your English somehow gets worse every day.”
（お前、毎日英語下手になってないか？）
源太：
> 「通じとるけんよかろうもん」
マルコはしゃがみ込む。
そのまま地面へ木片で線を描き始めた。
---
四角。
穴。
空気の通り道。
---
職人の図面だった。
---
源太：
> 「おぉ……」
マルコ：
> “Pietra.Fuoco.Pentola.”
（石、火、鍋だ）
源太：
> 「わかりやすか〜」
ロジャーが苦笑する。
---
ロジャー：
> “You two understand each other surprisingly well.”
（お前ら、意外と意思疎通できてるよな）
それから急に作業が始まった。
宿の裏に積まれていた石。
割れたレンガ。
不要になった木材。
マルコは迷いなく組み上げていく。
---
ゴッ
ガッ
---
石を置く音が朝に響く。
源太も手伝う。
久しぶりの力仕事だった。
---
源太：
> 「腰ぃ……！」
マルコ：
> “Vecchio.”
（年だな）
源太：
「なんか今バカにされた気がするばい」
ロジャー：
“He said you are old.”
（お前は年だって言ったぞ）
源太：
> 「やかましかっ」
ロジャーは樽の上へ座り、面白そうに眺めているだけだった。
---
ロジャー：
> “This is definitely going to cause trouble.”
（絶対問題になるぞこれ）
源太：
> 「ならんたい」
ロジャー：
> “You’re building a stove in front of an inn.”
（宿の前にかまど作ってるんだぞ？）
源太：
> 「細かかことはよかと」
昼前には、簡易かまどが形になっていた。
荒い。
だが火力は出そうだった。
---
マルコは炭を入れ、火を点ける。
ボゥッ……
炎が立ち上がった。
---
源太：
> 「おぉぉ……！」
思った以上だった。
寸胴も置ける。
火力も強い。
これなら長時間炊ける。
---
源太：
> 「豚骨ラーメンば作れる……！」
ロジャーが首を傾げる。
---
ロジャー：
> “You keep saying that word.”
（さっきからその言葉ばっかり言ってるな）
源太：
> 「ラーメンたい」
ロジャー：
> “…Soup?”
（スープか？）
源太：
> 「違う。ラーメンたい」
説明は難しかった。
---
その時だった。
---
宿の扉が勢いよく開いた。
---
宿主：
> “CHE STATE FACENDO!?”
（お前ら何をしてるんだ！？）
全員、動きが止まる。
---
宿主は、宿の前に出来上がった“巨大かまど”を見て固まっていた。
---
ロジャーが小さく呟く。
---
ロジャー：
> “See?”
（ほらな？）
