第四話 返事が聞こえる
画面の向こうで、知らない男の人が本を落とした。
机の端に積まれていた本が、まとめて横へ滑り落ちた。拾おうとしたらしく、男の人も画面から消えた。
「すみません。聞こえてますか」
人のいなくなった画面から声だけが聞こえた。悠が母を見ると、口元が少し緩んでいた。
「はい。聞こえてます」
母が答えると、男の人は本を三冊抱えて戻ってきた。
「よかった。接続が切れたかと思いました」
本を落としたことより接続を心配しているのが、おかしかった。悠は、膝の上で握りしめていた手を少し緩めた。
日曜日の午後だった。
男の名前は古賀直人。図書館を通じて返事をくれた研究者で、母とのメールのやり取りのあと、三十分だけ画面越しに話すことになった。
悠は、大学の先生なら白衣か背広を着ていると思っていた。
古賀は灰色のパーカーを着ていた。後ろの棚には本が横にも積んであり、どれかを抜いたらまた落ちそうだった。
「三浦さんですね。古賀です」
母が挨拶をした。
悠も頭を下げかけた。画面の中の自分が少し遅れて動くのが気になり、中途半端なところで顔を上げた。
「悠くん、と呼んでいいですか」
悠がうなずくと、古賀は紙を取り上げた。あの文字が印刷されていた。
自分の書いた紙の写しが、知らない部屋まで届いていた。
「これを書いたときのことを、少し聞かせてもらってもいいかな」
*
質問は、思っていたより普通だった。
何に書いたか。
何で書いたか。
どちらの端から書いたか。
「鉛筆は、自分の?」
「蓮のです」
「蓮くんというのは?」
「友達。間違って僕の筆箱に入ってて」
古賀はうなずいた。
「鉛筆も関係あるんですか」
母が聞くと、古賀は少し驚いた顔をした。
「いえ。すみません。書いたときの順番を知りたくて」
母も少し恥ずかしそうだった。鉛筆までおかしくなっていたら蓮に怒られる、と悠は思った。
「右から書いたんだね」
「はい」
「普段は?」
「左です。縦のときは上」
古賀は笑わずにメモをした。
当たり前のことを答えても、ちゃんと書く人だった。
「そのとき、書きたいことがあった?」
悠は母を見た。
母は答えず、待っていた。
「水をください、って」
古賀のペンが、ほんの一瞬止まった。悠はそれを見逃さなかった。
「書いているときに、そう思った?」
「はい」
「書いたあとでそう思ったのではなくて?」
悠は少し考えた。
思い出そうとしても、浮かぶのは書き終わった紙ばかりだった。書いているときの指の感覚は、もうぼんやりしていた。
「書いてるとき、だと思います」
古賀は、今度は長くメモをした。
「今も読める?」
「読めないです」
「うん。ありがとう」
もう一回書いて、とは言われなかった。
悠は机の脇の鉛筆を見た。母に用意されたのではなく、自分で出しておいたものだった。
「書いたほうがいいですか」
古賀は首を振った。
「今、書きたいことがある?」
「ないです」
「それなら、今はいいよ」
悠は鉛筆を、少し向こうへ押した。
*
元になる本は、まだ見つかっていなかった。
古賀は、調べた範囲では同じ一行が見つからなかったと話した。ただ、すべての資料を確かめたわけではないという。
「アラム語という言葉を、聞いたことはありますか」
母に向けた質問だった。
母は首を振った。
悠も知らなかった。
「その周辺の文字や言葉と比べています。ただ、今は候補です。字形にも気になるところがあって、まだ、これだとは言えません」
古賀は説明をしながら、指で紙の一部分を隠した。
「ここを水と読めるかもしれないと言ったのも、ほかの部分とのつながりを確認する必要があります」
「水をください、と読めるわけではないんですね」
「現時点では、そこまでは」
母はうなずいた。
悠はその横顔を見た。母がほっとしたのか、がっかりしたのか、わからなかった。
「どこの国の言葉ですか」
悠が聞くと、古賀は紙を下ろした。
「長い間、いろいろな地域で使われてきた言葉なんだ。僕が主に調べているのは、昔のものだけど」
「昔って、江戸時代くらい?」
「もっと前のものも扱うよ」
古賀は後ろの棚に手を伸ばしかけ、やめた。
「地図があれば説明しやすいんだけど。今度、わかりやすいものを用意するね」
今日、何の字かわかれば終わるかもしれないと思っていた。どうやら、話はまだ続くらしかった。
母が時計を見た。
約束した三十分まで、あと五分だった。
「今日は、ありがとうございました」
母が言いかけて、悠は袖に触れた。
「夢の人も、その言葉かもしれない」
古賀が姿勢を変え、画面の顔が近づいた。悠は、言わなければよかったと思った。
「夢の人?」
母が横から説明しようとして、口を閉じた。
悠は画面の下のほうを見た。
「舟に、男の人がいて」
話し始めると、舟の濡れた内側や、笑う男の首筋が、前よりはっきり浮かんだ。
「その人がしゃべってるのは、わかったんです。でも、起きたらわかんなくなって」
古賀は紙を置いた。
「どんなことを話していたか、覚えてる?」
「何か、失敗してて」
「うん」
「おかしかった」
それ以上は思い出せなかった。けれど、古賀が待っているので、悠は何か言おうとした。
「網」
口にしてから、悠ははっとした。網のことを思い出したのは、今が初めてだった。
男の太い指に、細い紐がかかっている。強く引くと結び目が締まり、男が顔をしかめた。
「ほどけなくなって」
悠の右手が動いた。
親指と人差し指で、何もないところをつまんだ。
引いてはいけなかった。
先に、こちらを緩める。
言葉が出た。
短い言葉に、古賀の表情が固まった。母がこちらを向いた。
悠は手を下ろした。
「ごめんなさい」
古賀が何か言いかけたのと、母が「悠」と呼んだのが重なった。
「大丈夫?」
母の手が肩に触れた。
いつもの部屋だった。舟は見えず、机にはさっき向こうへ押した鉛筆があった。
「うん」
画面の向こうで、古賀がペンを置いた。
「今、何て言おうとした?」
悠は自分の指を見た。
「引っ張るな、って」
古賀は何も言わなかった。
今度は、メモもしなかった。
「わかりました?」
母が聞いた。
「一部、聞き覚えのある音がありました。ただ、聞き取れたと言い切れるほどではありません」
古賀は言い終えてから、悠を見た。
「今の言葉を、もう一度……」
母の手が、肩で少し強くなった。
古賀は途中でやめた。
「すみません。今日はここまでにしましょう」
悠はうなずいた。
どうして自分は謝ったのだろう。何も悪いことはしていないはずだった。
*
通話が終わると、母は窓を開けた。
冷たい空気が入ってきた。どこかで洗車をしているらしく、水の音が続いていた。
「疲れた?」
「ちょっと」
悠は椅子から下りて、床に座った。
母も隣に腰を下ろした。食卓の椅子が二つとも空いているのが変だった。
「さっき、止めてほしかった?」
母が聞いた。
悠は膝を抱えた。
「わかんない」
男の話をしたくなったのは、自分だ。古賀が黙ってしまったときは怖かったが、言葉が通じたかもしれないのは嬉しかった。
「次、やめたくなったら、言わなくてもいいから手を上げて。お母さんが切る」
母は片手を上げた。
学校で発表するときみたいだった。
「答えわかったと思われるじゃん」
母は手を下ろした。
「じゃあ、袖を引っ張って」
悠は母の袖を引いた。
「そう。それ」
もう一度引くと、母が笑った。
悠も少し笑った。
しばらく座ってから、母が台所へ立った。
湯を沸かす音がした。悠の前に、薄いココアが置かれた。
「粉、少なくない?」
「最後だった」
母は自分の分にはお茶を入れた。
悠はココアを飲んだ。薄くても、飲むと甘かった。
*
月曜日、蓮は体育の着替えの途中で、シャツに頭を引っかけた。
「これ、縮んだ」
「裏返しだよ」
「裏返しでも穴の大きさ一緒だろ」
悠が裾を引くと、ようやく顔が出た。
髪が全部上を向いていた。
悠は笑い、蓮は文句を言いながら着直した。
帰り道で、悠は昨日の通話のことを話した。大学の先生にも、まだ全部はわからないのだと伝えた。
「外国語だった?」
「かもしれないって」
「何語?」
「アラム語」
蓮は二度、声に出した。
「知らねえ」
「僕も」
蓮は足元の小石を蹴った。小石は排水溝の手前で止まった。
「でも、ゲームの字じゃなかったんだ」
「まだ、わかんない」
「その先生が知らないゲームかもしんないしな」
悠はうなずいた。
そんなことを言ってくれるのが、蓮だけになってしまうのは嫌だと思った。
蓮の家の前で、父親が荷台のシートを畳んでいた。
広げた青いシートに、端を持つ父親の体が半分隠れていた。
「おかえり。二人とも、そっち持ってくれ」
ランドセルを下ろし、二人で端を持った。
風が入り、シートが膨らんだ。蓮が押さえようとして、逆に頭からかぶった。
「おい。中に入るな」
父親が笑った。
悠も笑った。さっきのシャツみたいだった。
シートを畳み終えると、父親が荷台の紐をまとめ始めた。
悠の手が止まった。
引けば、締まる。
その感じが指に戻りかけて、悠は手をポケットに入れた。
父親は普通に結び目をほどき、紐を巻いた。
何も起きなかった。
「悠くん、もう体はいいのか」
「はい」
「無理すんなよ。蓮、ランドセル踏むぞ」
蓮が慌てて足をよけた。
悠はポケットから手を出し、自分のランドセルを拾った。
*
その日の夜、古賀からメールが来た。
メールは、昨日、言葉を繰り返させようとしたことへの謝罪から始まっていた。
通話のあとに書いたメモも添えられていた。録音はしていないので、聞き取り違いがあるかもしれないという。
母が添付を開くと、メモを撮った写真が現れた。細かい字に何本も線が引かれている。
一番上には、昨日話していた時刻が記されていた。
悠の名前のかわりに、「話者」と書いてあった。
「わしゃ?」
「話した人、ってこと」
母が答えた。
悠は続きを見た。
知らない記号の横に、日本語が添えてあった。
否定。禁止?
引く、引き寄せる?
少し離れたところに、別のペンで文章が書き足されていた。
本人の説明「引っ張るな」。
悠は二つを見比べた。
意味は似ていた。ただ、自分の説明を聞いてから書いた可能性もあるのだと思った。
母がメールの続きへ戻った。
『まだ言語を特定できたわけではありません。ただ、文字とは別に、声についても検討したいと思いました。もし今後、自然に言葉が出て、ご本人が記録を嫌がらなければ、お聞かせいただけますか。再現しようと頑張る必要はありません。』
「録るの?」
悠が聞くと、母は携帯電話を置いた。
「悠が嫌なら、録らない」
悠は考えた。
録っておけば、自分が何を言ったのか、誰かに尋ねずに確かめられる。
でも、自分の声なのに、聞いてもわからなかったら。どんな気持ちになるのだろう。
「録ったら、最初に僕にも聞かせて」
「うん」
「送る前に」
「わかった」
母は返事を書き始めた。
悠は横から、古賀のメモをもう一度見た。
自分の知らない音の隣に、知っている言葉が書かれていた。
「この先生、夢の人とも話せるのかな」
母の指が止まった。
「夢の中の?」
「うん」
舟の男を思い出した。
顔はまだぼんやりしていたが、笑ったときの声は、少し戻ってきていた。
「何を言ってたか、聞いてみたい?」
悠はうなずいた。
母は画面に戻り、続きを打った。
そのあと、悠は歯を磨いて布団に入った。
枕元には水があった。母の携帯電話は隣の部屋にあった。
夢を見ないように、と願っていたのは、つい先週のことだった。
悠は目を閉じた。
今夜は少しだけ、舟に乗れたらいいと思った。




