第56話 リリアナ、救貧院で名前を書く
救貧院へ行く朝、リリアナはいつもより早く起きた。
眠れなかった、という方が正しいかもしれない。
目が覚めた時、窓の外はまだ薄暗く、王宮の庭には朝靄が残っていた。遠くで鳥の声がして、廊下の向こうから女官たちの足音が小さく響いてくる。
昨日までなら、その時間に起きても、リリアナは布団の中で丸まっていただろう。
寒い。
眠い。
今日は嫌。
お母様がいない。
お姉様は忙しい。
そうやって、自分の気持ちを言葉にする前に、誰かが布団を整え、温かい茶を持ってきてくれるのを待っていた。
でも今日は違った。
自分で起きて、顔を洗い、髪をまとめた。
服は、華やかなものではない。
薄い灰青の外出着。
袖口は細めで、汚れても目立ちにくい布地。
靴も、王宮の廊下を歩くための繊細な靴ではなく、外の石畳を歩けるものにした。
鏡の前に立つと、自分が少し地味に見えた。
以前なら、それだけで不安になったかもしれない。
可愛く見えない。
誰も褒めてくれない。
王太子殿下の隣に立てる服ではない。
だが今朝は、その不安が来ても、リリアナは鏡の中の自分に小さく言った。
「今日は、名前を書く日」
可愛い服を見せに行くのではない。
誰かに褒めてもらいに行くのでもない。
救貧院で、支援を受ける人の名前を書く。
受領記録を補助する。
ただそれだけ。
けれど、その「ただそれだけ」が、今のリリアナには怖かった。
名前を聞き間違えたらどうしよう。
字が汚かったらどうしよう。
相手を傷つけることを言ったらどうしよう。
貴族令嬢が来たせいで、現場の邪魔になったらどうしよう。
怖い理由は、いくつもある。
だからリリアナは、手帳の空欄理由欄に書いた。
――救貧院に行くのが怖い。理由:人の名前を間違えるのが怖い。知らない生活を見るのが怖い。自分が役に立たないかもしれない。
――次に確認すること:フィオナ司祭に、最初に何をすればいいか聞く。分からない時は黙って進めない。
書き終えると、少しだけ息が楽になった。
怖さは消えない。
でも、怖いものの形は見えた。
それだけで、立てる気がした。
朝食の席に向かう途中、リリアナは北翼の廊下でエレノアと会った。
エレノアはすでに仕事着で、手には書類を持っている。
今日も朝から忙しそうだった。
「おはよう、リリアナ」
名前で呼ばれることに、まだ少し慣れない。
けれど、胸が小さく温かくなる。
「おはようございます、エレノアお姉様」
「緊張している?」
「はい」
「そのままでいいわ」
「慰めになっているような、なっていないような」
「無理に落ち着こうとすると、失敗した時に崩れるから」
「現実的……」
リリアナが少し頬を膨らませると、エレノアは小さく笑った。
「今日はフィオナ司祭の指示に従って。記録責任者はあなたではない。あなたは補助。分からない時は止まること」
「はい」
「名前を聞く時は、急がない。聞き返していい。書けない人がいても、驚かない」
「書けない人……」
リリアナは小さく繰り返した。
頭では分かっていた。
でも、実際にどう受け止めればいいのかは、まだ分からない。
貴族の家では、名前は書けて当然だった。
少なくとも、自分の名を書くことは。
けれど、救貧院には、字を書けない人も来る。
住所を持たない人もいる。
名前を名乗りたくない人もいるかもしれない。
「エレノアお姉様」
「何?」
「もし、名前を言いたくない人がいたら?」
「フィオナ司祭の判断に従いなさい。仮名、特徴、受領印、同席確認者。方法はいくつかあるわ。でも、無理に本名を聞き出そうとしないこと」
「どうして?」
「名前を知られることが危険な人もいるから」
リリアナは黙った。
名前を知られることが危険。
そんなことを、自分は今まで考えたことがなかった。
リリアナ・ヴァレンシュタイン。
この名は、守られるものだった。
扉を開けるものだった。
誰かが頭を下げる理由だった。
でも、世の中には、名前を言うことで傷つく人もいる。
その事実が、朝の冷たい水のように胸へ落ちた。
「分かりました。無理に聞き出さない」
「ええ」
エレノアは、少しだけ声を柔らかくした。
「でも、怖がりすぎなくていいわ。相手も人よ。あなたも人。分からなければ、丁寧に聞く。それだけ」
「はい」
「あと、帰ってきたら休むこと」
「お姉様に言われると、不思議な気持ちになります」
「私も言いながら少し不思議よ」
二人は短く笑った。
その後、リリアナはマルタとともに馬車へ向かった。
救貧院は、王都の東南にあった。
孤児院よりもさらに人の出入りが多く、建物は大きいが古かった。
門の前には、すでに列ができている。
老人、子供連れの母親、片足を引きずる男、荷物を背負った若い女、顔色の悪い少年。
服装はばらばらだった。
きれいに繕われた古着の人もいれば、明らかに薄すぎる布を重ねている人もいる。
リリアナは馬車の窓からその列を見て、思わず手帳を握った。
「こんなに……」
マルタが隣で静かに言う。
「冬季支援の初回配布ですから」
「皆、麦と薪を受け取りに?」
「はい。中には、仕事の相談に来る方もいらっしゃいます」
馬車が止まると、フィオナ司祭が迎えに出てきた。
灰色の修道服。
穏やかな顔。
けれど、目は現場の忙しさを知る人のものだった。
「おはようございます、リリアナ様。来てくださってありがとうございます」
「おはようございます。今日は、よろしくお願いします」
リリアナは深く礼をした。
フィオナ司祭は、少しだけ目を細めた。
「まずは、深呼吸を」
「え?」
「顔が硬いです。名前を書く前に、息をしてください。息を止めた人に名前を聞かれると、相手も緊張します」
最初の指導がそれだった。
リリアナは慌てて息を吸った。
冷たい空気が胸に入る。
吐く。
もう一度吸う。
「よろしいです」
フィオナ司祭は微笑んだ。
「今日、あなたにお願いするのは、受領記録の補助です。責任者は私と職員のルイス。あなたは、名前を聞いて、読み上げて、記録係へ渡す。難しい場合は止まる。それだけです」
「それだけ……」
「はい。それだけを丁寧に」
救貧院の中は、人の気配と湯気で満ちていた。
大広間には長机が置かれ、麦袋、薪束、古着、薬草茶の小袋が分けられている。
奥では粥が煮られている。
入口近くには受付台があり、そこに記録用紙が並んでいた。
名前。
年齢またはおおよその年代。
同伴者。
受領品。
本人確認方法。
空欄理由。
次回確認事項。
リリアナが考えた説明文も貼られていた。
――名前を言うのが怖い時は、相談してください。無理に大声で言わなくても大丈夫です。
――分からないことがあれば、係に聞いてください。
――支援を受けたことで仕返しが怖い時も、相談できます。
自分の言葉が、救貧院の壁に貼られている。
リリアナは、少しだけ不思議な気持ちになった。
王宮で書いた紙が、ここに届いている。
その紙を、誰かが読む。
読めない人には、職員が読み上げる。
言葉は、書いて終わりではない。
届いて初めて意味を持つ。
「リリアナ様、こちらへ」
フィオナ司祭に案内され、リリアナは受付台の端に座った。
隣には、救貧院職員のルイスがいる。
若い男性で、腕まくりをしている。書き慣れた手つきで紙を揃え、リリアナへ小声で言った。
「最初は私が聞きます。リリアナ様は、復唱と品目確認をお願いします」
「はい」
最初に来たのは、白髪の老人だった。
背中が少し曲がり、手には古い帽子を握っている。
ルイスが穏やかに聞く。
「お名前をお願いします」
「トマ」
「トマさん。前回も来られましたね。今日は麦と薪でよろしいですか」
「薪を少し多めにできるかね。足が痛んで、外へ拾いに行けん」
ルイスは記録を見た。
「薪追加希望。理由、足痛により採集困難。確認者、フィオナ司祭。リリアナ様、復唱を」
急に振られた。
リリアナは慌てて紙を見る。
「トマ様。麦一袋、薪……通常分に追加希望。理由は、足が痛くて外へ拾いに行けないため。確認者はフィオナ司祭」
老人は、少し驚いたようにリリアナを見た。
「様はいらんよ、お嬢さん」
「あっ」
リリアナは顔を赤くした。
「ごめんなさい。トマさん」
老人は、歯の抜けた口で笑った。
「それでいい」
ルイスが小さく頷いた。
「大丈夫です。次へ」
一人目。
何とか終わった。
リリアナは心の中で深呼吸した。
二人目は、子供を抱いた若い母親だった。
名はマリア。
夫が商会の荷運びだったが、商会摘発の影響で仕事が止まったという。
支援品は麦、古着、薬草茶。
次回、臨時雇用先の相談希望。
リリアナは復唱しながら、胸の奥が重くなった。
裁判で商会や夫人会を止めた。
それは必要だった。
でも、その影響で仕事を失った人がいる。
悪いことをした人だけが困るわけではない。
仕組みが止まれば、端の方にいる人も揺れる。
マリアは子供の背を軽く叩きながら言った。
「責めているわけじゃありません。ただ、仕事が急になくなると、明日のパンも困るんです」
リリアナは、すぐに謝りそうになった。
けれど、フィオナ司祭の言葉を思い出した。
息をする。
相手は、人。
自分も、人。
「教えてくださって、ありがとうございます」
リリアナは言った。
「臨時雇用の相談希望として記録します。次に確認する人は……」
ルイスが小声で助ける。
「聖クララ縫製所担当」
「聖クララ縫製所担当。期限は三日以内」
マリアは少しだけ目を丸くした。
「そんなふうに書くんですね」
「はい。後で誰が見るか分かるように」
「なら、安心します」
安心。
その一言で、リリアナの手が少し震えた。
自分が復唱して書いただけで、少し安心する人がいる。
責任は重い。
だが、怖いだけではなかった。
三人目、四人目、五人目。
リリアナは少しずつ慣れていった。
名前を聞く。
復唱する。
品目を確認する。
分からない時はルイスを見る。
空欄の理由を聞く。
書けない人には、代筆確認を取る。
だが、十人目で手が止まった。
相手は、十代半ばほどの少年だった。
髪は伸び、服は薄く、視線が落ち着かない。
ルイスがいつものように聞いた。
「お名前をお願いします」
少年は黙った。
「無理に大声で言わなくて大丈夫です」
リリアナは、貼り紙の言葉を思い出しながら言った。
少年はちらりと彼女を見た。
それから、小さく言った。
「……名前、言いたくない」
リリアナの背筋が緊張した。
来た。
名前を言いたくない人。
朝、エレノアに聞いたばかりだった。
無理に聞き出さない。
フィオナ司祭の判断に従う。
リリアナはルイスを見る。
ルイスは頷き、フィオナ司祭を呼んだ。
フィオナ司祭は少年の前に立ち、少し腰を落として目線を近づけた。
「今日は、何が必要ですか」
「……麦」
「一人分?」
「妹がいる」
「妹さんはここに?」
少年は首を横に振った。
「熱がある」
フィオナ司祭の表情が少し引き締まる。
「分かりました。仮名で記録しましょう。あなたが選べます」
「仮名?」
「本当の名を書かずに、今日の支援を記録するための名前です。次に来た時、同じ名前を言えば、続きが分かります」
少年は少し考えた。
「……灰色」
「灰色さん?」
「変?」
「いいえ。では、灰色さん。妹さんのために薬草茶も必要ですね」
少年は少しだけ頷いた。
リリアナは、記録用紙を見た。
名前欄に、本名ではなく仮名。
灰色。
年齢、おおよそ十代半ば。
同伴者、なし。妹が熱。
受領品、麦一袋、薬草茶、古着確認。
本人確認方法、仮名。特徴、灰色の外套、左手に古い火傷痕。
空欄理由、本名申告困難。理由、本人が名乗りを望まないため。詳細確認は次回以降、司祭担当。
リリアナは、一字ずつ丁寧に書いた。
手が震える。
名前を言いたくない人のために、名前の代わりを書く。
それは、思った以上に重かった。
書き終えて、復唱する。
「灰色さん。麦一袋、薬草茶一包、古着は妹さん用に確認。次回、フィオナ司祭が続きの相談をします」
少年は、少しだけ顔を上げた。
「……それで、もらえるの?」
「はい」
リリアナは答えた。
「名前を大声で言わなくても、今日の分は受け取れます」
少年は、ほっとしたように息を吐いた。
その顔を見た瞬間、リリアナは胸がぎゅっと締めつけられた。
名前を言わないと助けてもらえないと思っていたのだろう。
あるいは、名前を言えば何かが追ってくると思っていたのかもしれない。
事情は分からない。
今、無理に聞いてはいけない。
でも、支援は渡せる。
記録はできる。
空欄に理由を書けば、次につなげられる。
少年が麦袋を抱えて去った後、リリアナは小さく息を吐いた。
「今ので、合っていましたか」
フィオナ司祭は頷いた。
「とても丁寧でした」
「本名を聞かなくて、本当に大丈夫ですか」
「今日は大丈夫です。必要な支援を渡し、次につなげました。名前を無理に取ることが目的ではありません」
「記録なのに?」
「記録は、人を捕まえる網ではありません」
フィオナ司祭は静かに言った。
「次に会うための橋です」
リリアナは、その言葉を手帳に書きたかった。
だが、今は受付中だ。
書かずに、心の中で繰り返した。
記録は、人を捕まえる網ではなく、次に会うための橋。
その後も、受付は続いた。
名前をはっきり言う人。
代筆を頼む人。
前回と違う姓を名乗る人。
年齢を覚えていない老人。
住所の代わりに「橋の下」と言う男。
夫人会の針子だったと小声で打ち明ける女。
王宮に関わる相談をしたいが、今日はまだ怖いと言う青年。
空欄理由欄は、何度も使われた。
住所不明。
年齢不明。
本人希望により仮名。
次回確認。
怖くて詳細を話せない。
仕事先確認待ち。
リリアナは、空欄がただの怠けではないことを知った。
そこには、人の生活がある。
言えない理由がある。
忘れた理由がある。
怖い理由がある。
そして、次に確認するための小さな約束がある。
昼過ぎ、ようやく列が短くなった。
リリアナは手が痛くなっていた。
指先が固まり、肩も重い。
ルイスは慣れた様子で紙を揃えているが、リリアナはもう息切れしていた。
「疲れましたか」
フィオナ司祭が聞く。
「はい」
リリアナは正直に答えた。
「でも、嫌な疲れではないです」
「それはよかった」
「でも、私、何度も迷いました」
「迷わない人に受付は任せられません」
「そうなのですか?」
「迷わない人は、相手の事情を聞かずに欄を埋めてしまいます」
リリアナは黙った。
欄を埋める。
以前の自分なら、白い場所を見ると不安になって、何かで埋めたくなったかもしれない。
綺麗な字で。
整った言葉で。
でも、今は少しだけ分かる。
埋めてはいけない空欄もある。
理由を書いて、次へ渡すべき空欄もある。
昼食は、救貧院の職員たちと同じ粥だった。
王宮の食事とは違う。
薄いが、温かい。
リリアナは両手で器を持ち、ゆっくり食べた。
隣でルイスが言った。
「初日にしては、よく持ちましたね」
「初日はもっと少ないと思っていました」
「今日は少なめですよ」
リリアナは固まった。
「これで?」
「はい。真冬になると、もっと増えます」
現場は、彼女が思っているよりずっと大きい。
支援は、彼女が考えていたよりずっと地道だ。
「私、今日だけで偉そうに分かった気にならないようにします」
リリアナが言うと、ルイスは少し驚いて、それから笑った。
「それが分かっているなら、大丈夫です」
午後は、受領記録の整理だった。
リリアナは書いた用紙を、ルイスと一緒に確認する。
誤字を直す。
読みにくい字にふりがなを付ける。
空欄理由欄が曖昧なものに補足を入れる。
灰色の少年の記録も、別紙に写した。
フィオナ司祭が見て、頷く。
「これなら次に来た時、続きが分かります」
リリアナは、その言葉にほっとした。
続きが分かる。
それが、今日の仕事の意味だった。
夕方、王宮へ戻る馬車の中で、リリアナはしばらく無言だった。
マルタも急かさない。
やがて、リリアナは小さく言った。
「マルタ」
「はい」
「名前を書くのって、怖いですね」
「そうですね」
「間違えると、その人が次に困る。書かないと、次につながらない。でも、無理に書くと傷つける」
「よく見てこられましたね」
リリアナは、窓の外を見た。
夕暮れの王都は、人の影で満ちている。
今まで、その一人一人に名前があることを、どれほど意識していただろう。
名前を持っている人。
書ける人。
書けない人。
言いたくない人。
仮名を選ぶ人。
その全部が、今日の紙の上にいた。
「私、自分の名前が嫌だった時があります」
リリアナはぽつりと言った。
「ヴァレンシュタインって書くと、皆が見るから。可愛いとか、公爵令嬢とか、王太子妃候補とか。名前だけで勝手に決められる気がして」
マルタは黙って聞いている。
「でも、名前を書けることって、守られていることでもあったのですね」
「はい」
「名前を言いたくない人もいる。名前を言えない人もいる。私、知らなかった」
「今日、知りました」
「はい」
リリアナは、手帳を開いた。
揺れる馬車の中で、少し字が曲がりながらも書いた。
――記録は、人を捕まえる網ではなく、次に会うための橋。
――名前は、扉にもなるし、危険にもなる。
――空欄には、人の事情がある。
――私は、名前を書く時、相手の次を考える。
書き終えると、手が疲れていることに気づいた。
でも、その疲れが少し誇らしかった。
王宮へ戻ると、エレノアが北翼の廊下で待っていた。
珍しいことだった。
いつもなら執務室で書類を読んでいる時間だ。
「お帰り、リリアナ」
その一言で、リリアナは急に泣きそうになった。
救貧院では泣かなかった。
受付でも、灰色の少年の時も、泣かなかった。
けれど、王宮へ戻って姉に「お帰り」と言われた瞬間、胸の奥がほどけた。
「ただいま、エレノアお姉様」
「どうだった?」
「疲れました」
「ええ」
「手が痛いです」
「でしょうね」
「名前を書くのが、こんなに重いと思いませんでした」
エレノアは、静かに頷いた。
「そう」
「私、今日、灰色さんという仮名の男の子の記録を書きました。本名は聞きませんでした。でも、次につなげました」
「よくできたわ」
その言葉に、リリアナの目から涙が落ちた。
ぽろりと。
自分でも驚くほど自然に。
「泣くつもりじゃなかったのに」
「泣いていいわ」
「涙で記録を曲げなければ?」
「ええ」
リリアナは涙を拭きながら笑った。
「お姉様、やっぱりそこなのね」
「大事だから」
「うん」
エレノアは、少しだけ迷った後、手を伸ばした。
リリアナの肩に、そっと触れる。
抱きしめるほどではない。
でも、確かにそこにいると伝えるくらいの距離。
リリアナは、その手を受け入れた。
しばらく、二人は廊下に立っていた。
そこへユリウスが通りかかった。
手には王太子府再教育の書類。
顔には疲れ。
リリアナの涙を見て、足を止める。
「大丈夫か」
リリアナは慌てて涙を拭った。
「大丈夫です。名前を書いてきました」
「名前?」
「はい。たくさん。言える名前も、言えない名前も」
ユリウスは、少しだけ表情を改めた。
「そうか」
「殿下は、空欄を見ましたか?」
「ああ。今日は印あり未確認疑いが三件増えた」
「それは……嫌ですね」
「かなり嫌だ」
「でも、見つけたのですね」
「見つけた」
リリアナは頷いた。
「私も、仮名の記録を書きました」
なぜか、二人とも少し誇らしそうだった。
エレノアは、その様子を見て思う。
王太子と公爵令嬢が、それぞれ「空欄を見つけた」「仮名の記録を書いた」と報告し合っている。
以前なら考えられなかった。
だが、今の王宮には必要な会話だった。
夜、リリアナは自分の報告書を書いた。
エレノアは隣で見守るだけにした。
手を出しすぎない。
直しすぎない。
リリアナ自身の言葉を残す。
報告書には、こう書かれていた。
――救貧院にて、冬季支援初回配布の受領記録補助を行った。名前を聞き、品目を復唱し、空欄理由欄を使った。名前を言いたくない人には仮名を使い、次回確認者を記録した。
――分かったこと。名前を書くことは、その人を次に見つけるためでもある。けれど、名前を無理に聞くことは、その人を危険にする場合がある。
――反省。最初に「様」を付けてしまい、相手に直された。現場に合わせた呼び方を学ぶ必要がある。
――次に確認すること。仮名記録の管理方法。書けない人への代筆確認の仕方。怖くて話せない人への聞き方。
エレノアは読み終え、静かに言った。
「よい報告書です」
リリアナは、疲れた顔で笑った。
「本当?」
「ええ。特に、反省が具体的」
「『様』って言っちゃったの、恥ずかしかった」
「でも、直せた」
「うん。トマさんって言い直した」
「それも記録に値するわ」
リリアナは少しだけ照れた。
「今日、私、少し役に立てたかな」
「立てたわ」
エレノアは、今度は迷わず言った。
リリアナは、報告書の上にぽたりと涙を落としそうになり、慌てて顔を上げた。
「危ない。記録が滲むところだった」
「それは困るわね」
「うん」
二人は小さく笑った。
リリアナは報告書を乾かすようにそっと置き、最後に手帳へ一文を書いた。
――私は、名前を書く時、その人の次を考える。
それは、今日の彼女が救貧院から持ち帰った、一番大事な記録だった。
王宮の夜は静かだった。
けれど、どこかで麦が配られ、薪が数えられ、仮名の少年が妹のために薬草茶を持ち帰っている。
その続きをつなぐために、リリアナは今日、名前を書いた。
可愛いだけの娘ではなく。
何も知らない妹ではなく。
リリアナ・ヴァレンシュタインとして。




