↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
185/257

【Bar風花】第二章 初秋の空と腕に刻む白蝶貝の時 〜家族の輪に包まれて小さなノートに書き込む未来〜

【前書き】


※本エピソードは、台湾より来日した華 羽婷(ホア・ユーティン)を迎え入れる、秋の初頭の物語です。

※久留米の老舗豚骨ラーメンと、櫻庭家の庭園オレンジで作る「ミモザ」が登場します。

※静かで温かな家族の情景と、新たな一歩を紡ぐ少女の決意を描いた一章となります。


台北の澄んだ空を飛び越え、福岡の地に舞い降りた一羽の幼き翼。

蒼き車体に乗せて巡る久留米の街角、継ぎ足されしスープの湯気と、温かな手酌の温もり。

風花町の静謐な離れにて、静かに刻み始められる「セイコー・ルキア」の鼓動と、金色のミモザ。

どうぞ、そっとカウンターの向こう側を覗いてください。

第一章:初秋の空と、巡る蒼き翼

 福岡空港の国際線到着ロビーは、旅の終わりと始まりが交錯する独特の熱気に満ちていた。

 自動ドアが開くたび、初秋の少し乾いた風が吹き込んでくる。大きなスーツケースのハンドルを固く握りしめ、肩から下げた革のトートバッグを慈しむように抱えた少女——華 羽婷(ホア・ユーティン)は、ゆっくりと歩みを進めた。

 ガラス越しに見える日本の空は、台北で見た空よりも少しだけ高く、澄んでいる。

「……小婷ちゃん!」

 人混みの向こうから、聞き覚えのある柔らかい声が届いた。

 目を向けると、そこには見知った顔があった。

 穏やかな微笑みを浮かべた天。その隣で凛とした佇まいを見せる美和。普段通り、仕立ての良い漆黒と純白のクラシックメイド服に身を包んだ千草。その佇まいは、立ち代わる日常の光景の中でも揺らぐことなく、静謐で揺るぎない品位を漂わせていた。。そして、千草のスカートの裾をぎゅっと掴み、まだ半分夢の中にいるような目でこちらを見つめている深雪。

「天さん……! 美和さん、千草さん、深雪ちゃん……!」

 羽婷の口から、ふっと張り詰めていた緊張が解ける小さな吐息が漏れた。駆け寄ってくる彼女の手から、天はごく自然な動作で重たいスーツケースを引き取る。その気負いのない所作は、まるでずっと前から妹の帰着を待っていた兄のようでもあり、ごく当たり前に家族を迎え入れる温もりに満ちていた。

「遠路はるばる、よく来たね羽婷さん。長旅、疲れたでしょう」

「ううん、全然です! 機内でもずっと、これからのことノートに書いていて……あっという間でした!」

 天の温かな言葉に、羽婷はぶんぶんと頭を振る。

 美和がそっと歩み寄り、羽婷の少し硬くなっていた肩を優しく撫でた。

「無事に着いてよかった。さあ、まずは車へ行きましょう。風花町まではまだ少し距離があるから」

立体駐車場の一角、薄暗いコンクリートの影の中に、その車は静かに佇んでいた。

 ソニックブルーマイカのボディに、鈍い光を放つ艶消しゴールドのホイール。SUBARU エクシーガ GT。

 かつて春の日に、老マスターと共に阿蘇の山並みを駆け抜けた、あの「蒼き翼」だった。

「あ……おじいちゃんと乗ったお車……」

 羽婷が思わず息をのむ。

 天がリアドアを開けると、包み込むようなSPARCOのシートが静かに彼女を迎えた。

ゆったりと腰を下ろした羽婷に、天が「外に出たら綺麗だよ」と微笑みながら、頭上のサンシェードをそっと開いておく。

やがて静かな排気音とともにエクシーガが滑り出し、立体駐車場の暗闇から眩しい秋の光の中へと躍り出た。

ふと見上げた天井のガラス越しに、どこまでも高く澄み渡る福岡の秋空が広がっていく。羽婷の口から、小さく感嘆の息が漏れた。

「わあ……っ! 空が、すごく近く見えます……!」

「ふふ、喜んでもらえてよかったわ。羽婷ちゃんにこの綺麗な空を見せてあげたくて、ずっと楽しみにしていたの」

 美和が助手席から振り返り、柔らかく目を細める。

 二列目のシートでは、すでに深雪がコアラのようにシートへすりすりしながら、小さな手をひらひらと振っていた。

「……小婷ちゃん、いらっしゃい……。きょうはね、遠回りするんだよ……」

「遠回り、ですか?」

 首をかしげる羽婷に、運転席の天がミラー越しに悪戯っぽく微笑みかけた。

「うん。まっすぐ風花町に向かうのもいいけれど、せっかくの昼下がりだ。豚骨ラーメンの発祥地と言われる久留米を通っていこうと思うんだ。本場のスープと焼き飯、食べてみたくないかい?」

「久留米のラーメン……! ぜひ食べたいです!」

 羽婷の目が一気に輝く。

 千草が後ろからくすりと笑った。

「あら……久留米に寄られるのでしたら、話は別でございますね。天様、久留米までは私が運転いたしますので、お店に着かれましたら復路の運転を代わっていただけますか? ……心置きなく、冷えたビールを愉しむ準備をしておきますわ」

「あはは、もちろんです千草さん。空港からの運転、よろしくお願いしますね。お店に着いたら濃いめの豚骨ラーメンと赤星ビール、どんどん頼んで楽しんでください」

「ふふ、千草ったら。美味しいラーメンとビールのためなら準備に余念がないわね」

 水平対向エンジンの低く心地よい鼓動とともに、蒼き車体は吸い込まれるように高速道路の本線へと滑らかに合流していった。



 

第二章:骨を抱き、時を煮込むスープ

 

 久留米ICを降り、古い町並みが残る街角へと車を進める。

 目的地として選んだのは、創業から何十年も暖簾を守り続けている一軒の老舗だった。

 車を止め、重い木枠の引き戸を開けると、一瞬で濃厚な湯気と香りが視界と鼻腔を覆い尽くした。

 ——ズドン、と腹に響くような、強い豚骨の匂い。

 それは洗練された都会のラーメン屋のそれとは違う。巨大な羽釜で豚骨をひたすら煮込み、減った分だけ新しいスープと骨を足していく「呼び戻し」と呼ばれる技法独特の、骨の髄まで溶け込んだ野生の香りだ。店内に響くずずっと麺をすする音、大将の威勢の良い掛け声、そして油で少しペタつく床。すべてが「食の現場」としての生命力に満ちていた。

「いらっしゃい! こっちのテーブル席へどうぞ!」

 威勢のいい声に導かれ、五人は小上がりのテーブル席に着く。

 千草は座るや否や、品格のある立ち振る舞いはそのままに、迷いのない手つきでメニューを指差した。

「すみません。まずは瓶ビールとつまみの焼き豚、それから餃子を二人前お願いいたします。それと……深雪様用に、フーフーするための小さなお取り皿を一枚いただけますか?」

店員が丁寧にいなせな返事をしてメモを走らせると、千草は立て続けに、流れるような手際で麺の茹で加減まで言い添えた。

「ラーメンはビールを楽しんだ後、声をかけさせていただいたタイミングで持ってきていただけますか。私と天様は『バリカタ』、美和様と深雪様、羽婷様は『普通』でお願いいたしますわ」

「千草さん、本当に迷いがないですね……」

 天が呆れ半分、感心半分で呟く。

 すぐに運ばれてきたサッポロビールの赤星。トクトクと手際よく自分のグラスへ注ぎ、千草は一気に喉へと流し込んだ。

「……はぁ、染み渡りますわね。太陽がまだ高い時間帯にいただく麦芽の滴……何物にも代えがたい極上の贅沢でございます」

「あら、千草。顔にぜんぶ出ているわよ」

 美和が苦笑しながら、手元に運ばれてきた焼き豚をつまむ。タレの染み込んだ豚バラ肉は、口に入れた瞬間に脂がとろりと解け、香ばしい醤油の香りが広がる。

 そして、ついに運ばれてきた本命の久留米ラーメン。

 なみなみと注がれたスープの表面には、微細な脂の泡が浮いている。具材はシンプルに、チャーシュー、ネギ、海苔、そして細切りメンマ。

「いただきます……っ」

 羽婷はレンゲを持ち上げ、白濁したスープを一口口に含んだ。

 ——濃い。けれど、決してくどくない。

 一口目はどっしりとした骨の旨味が口いっぱいに広がり、後味には意外なほど澄んだ塩気とコクが残る。継ぎ足し続けられたスープだけが持つ、時間の層。何重にも重なった旨味の波が、長旅で疲れた身体の隅々にまで染みわたっていくようだった。

「美味しい……! おじいちゃんが言っていた『日本の本当のスープ』って、これのことだったんですね……!」

 羽婷は夢中で箸を動かした。ストレートの細麺がスープをしっかりと持ち上げ、噛むたびに小麦の香りが鼻を抜ける。

「……あつっ……! はふっ……!」

 隣で小さな悲鳴が上がった。

 見ると、深雪が熱々のスープに涙目になりながら、ラーメンと格闘している。猫舌の彼女にとって、炊きたてのスープは強敵すぎたらしい。

「深雪、焦らなくていいよ」

 天は自然な動作で深雪の小さな取り皿を引き寄せると、そこに器から麺とスープを少しだけ取り分けた。

レンジやレンゲから上がる白い湯気に、丁寧に「フーフー」と息を吹きかける。

何度も、優しく。唇の端で冷まし加減を確かめてから、そっと深雪の口元へと運んであげた。

「はい、どうぞ」

「……モグモグ……ん( ´∀` )✨ ……てんにぃ、ありがと……。ラーメン、すごく美味しい……」

 深雪の頬が緩み、満足そうに瞳を細める。

 そのやり取りを、羽婷はどこかわずかな羨望と、大きな温かさを感じながら見つめていた。

(天さんと深雪ちゃん……本当の兄妹みたい。ううん、この場所全体が、ひとつの大きな家族なんだ……)

丼をきれいに空けた千草が、スッと綺麗に手を挙げた。

「すみません、替え玉を『バリカタ』でひとつお願いいたします。天様、この濃厚なスープでしたら……あと二玉はいけてしまいますね」

 千草の声が店内に響き渡り、羽婷は慌ててトートバッグから愛用のノートを取り出した。

 『バリカタ』『かえだま』『よびもどし』——。

 溢れる感動を逃すまいと、夢中でペンを走らせる羽婷の横顔を、美和と天は温かなまなざしで見守っていた。



 

第三章:静寂の庭と、風花の『離れ』

 

 久留米をあとにしたエクシーガは、筑後川に沿って東へ走り、やがて山間に抱かれた風花町へと入っていった。

 四季を問わずどこかにほのかな桜の気配が漂う不思議な町。車が細い路地を抜け、立派な木々の繁る屋敷の前で止まった。

 櫻庭邸。171.5坪の広大な敷地に建つその和風建築は、街の喧騒から完全に切り離された静寂の中に佇んでいた。

「さあ、着いたよ。ここが今日から羽婷さんの家だ」

 天がスーツケースを下ろし、母屋の脇を通る石畳の小道へと羽婷を案内する。

 整えられた中庭には、季節の草木が静かに風に揺れていた。その庭園を挟んだ奥に、独立した小さな平屋がぽつんと建っている。

「ここが、離れだよ」

 天が引き戸を開けると、香ばしい畳の香りが鼻をくすぐった。

 八畳の和室。壁にはシンプルな文机が置かれ、小さな床の間の脇には引き戸付きの戸棚。奥には清潔に保たれた専用の洗面所とトイレが備わっている。

 窓からは手入れされた中庭が一望でき、母屋の人の気配を感じつつも、プライベートが完全に保たれた絶妙な空間だった。

「当面はここを、自分の部屋として自由に使ってね」

 天が荷物を畳の上に置きながら、柔らかく語りかける。

「母屋とは庭を挟んでいるから、夜遅くまで執筆をしていても気を遣う必要はないし、自分のペースで過ごせると思う。勉強に行き詰まったら、いつでも母屋に顔を出してくれればいいから」

 羽婷はその空間をじっと見渡した。

 磨き上げられた柱、柔らかい日差しを受ける障子、静かに佇む文机。自分のような若者に、これほど贅沢で落ち着いた空間を用意してくれたことに対する感謝が、胸の奥からこみ上げてくる。

 羽婷はくるりと振り返ると、天と美和に向かって、まっすぐに背筋を伸ばした。

「……天さん、美和さん。本当に……こんなに素敵なお部屋を準備してくださって、ありがとうございます!」

 深々と頭を下げる羽婷。そして顔を上げると、その瞳には強い意志の光が宿っていた。

「でも、私……みなさんに甘えてばかりはいられません。日本に来た一番の理由は、大学でしっかり学問を修めて、自分の足で立つためですから。……それに、学業も、小説も絵も……大好きな創作も全部、精一杯頑張りたいんです」

 羽婷は小さく息を吸い込んだ。

「この風花町の生活と大学の勉強に慣れたら、いつまでも甘えてばかりじゃなくて、自分の力でちゃんと立てるようになりたいんです。……だからそれまでは、ここでたくさん学ばせてください!」

 その言葉に、天と美和は一瞬驚いたように目を見開いた。

 しかしすぐに、美和の唇が優しく綻ぶ。

「ふふ……本当にしっかり者ね、羽婷ちゃんは。マスターが自慢にする理由がよく分かったわ」

 美和は歩み寄ると、羽婷の手をそっと両手で包み込んだ。

「分かりました。その夢、応援するわ。でもね……それまでは、意地を張らずに私たちの家族として、いくらでも甘えてちょうだい。それが、私たちとマスターとの約束でもあるのだから」

「美和さん……」

「それとね、櫻庭家から……ううん、天ちゃんと私から、羽婷ちゃんへのお祝い品があるの」

 美和が天に視線を送ると、天が胸ポケットから上品な紺色の小さなボックスを取り出し、そっと手渡した。

 羽婷が恐る恐るリボンを解き、フタを開ける。

 中に納められていたのは、しなやかなシルバーの輝きを放つ、小ぶりでエレガントな腕時計だった。

 白蝶貝の文字盤には繊細な花々の模様が描かれ、6時の位置には小さなダイヤモンドが星のように一粒、静かに煌めいている。

「これ……っ」

「セイコーのルキアよ」

 美和が優しく語りかける。

「“Flower Garden”というテーマの時計なの。これから日本で物語を紡ぐ羽婷ちゃんに、風花町での時間を大切に刻んでほしくて。軽くて丈夫なチタン製だから、毎日の執筆でペンを握るときも邪魔にならないわ」

「こんな高価なものを……私、受け取れません……!」

 遠慮して固辞しようとする羽婷に、天が柔らかく微笑みかけた。

「飾り物じゃなくて、毎日気兼ねなく使うための『道具』だからね。羽婷ちゃんがこれから大学に通って、自分の作品を描いていく時間……その腕で、静かに一緒に時を刻む相棒にしてくれたら嬉しいな」

「天さん……美和さん……」

 羽婷は胸を詰まらせながら、時計をケースから取り出した。

 そっと手首に巻くと、驚くほど軽やかに肌になじむ。白蝶貝の文字盤が、窓からの日差しを受けて小さな虹色の輝きを放った。

「ありがとうございます……! この時計と一緒に、風花町で自分の時を、精いっぱい刻んでいきます……!」

「ふふ、良いお返事ね、羽婷ちゃん。さあ、お荷物を整理したら少し体を休めてちょうだいね。今夜は……『風花』で、貴女のための特別な一杯を用意して待っているわ」



 

第四章:バカラの輝きと、庭園のゴールド

 

 日が沈み、風花町の路地に琥珀色の明かりが灯る頃。

 重厚なオーク材の扉を開けると、そこには静謐な聖域が広がっていた。

『Bar 風花』。

 程よく効いた空調のひんやりとした空気。耳障りにならない微かなジャズの余韻。磨き上げられた鉄刀木の一枚板カウンターが、間接照明を受けて深い赤褐色の艶を放っている。

 カウンターの一番奥、第7席に天が静かに腰掛け、千草が厨房で夜の仕込みを進めている。

 そしてカウンターの中には、完璧なバーテンダーの装いに身を包んだ美和が立っていた。

「いらっしゃい、羽婷ちゃん」

 美和の佇まいは、昼間の優しい「美和さん」から、凛としたプロの「バーテンダー」へと変わっている。けれど、その眼差しに宿る温もりは変わらない。

 羽婷は少し緊張しながら、本革張りの黒いローチェアーに腰を下ろした。革がほのかに体温を吸い取り、体を優しく支えてくれる。

 左手首のルキアが、間接照明の光を浴びてチラリと美しく反射した。

「春に来てくれた時は、二十歳のお祝いとして桜のカクテルを贈ったわね」

 美和がバックバーの戸棚から取り出したのは、繊細なカットが施されたバカラのフルートグラスだった。照明を受けて、透明な結晶が細やかな虹色の光を放つ。

「覚えています……! 桃とジンと、桜の綺麗なカクテル……すごく美味しかったです」

「今日はね、風花町での新しい一歩……そして、半年後の未来へ向けて歩み出す貴女への、ウェルカム・カクテルを淹れさせて」

 美和はカウンターの上に静かに置かれていた、ひとつの美しい籠へとそっと手を伸ばした。

そこには、磨かれた鉄刀木に映える鮮やかな橙色に熟した、数種類の柑橘が綺麗に盛られている。

「これは……オレンジですか?」

「ええ。櫻庭家の庭園にある樹で実った、自家製のオレンジよ。陽の光をたくさん浴びて、しっかり甘みが乗っているわ」

 美和の無駄のない所作が始まった。

 スクイーザーを取り出し、二つに切ったオレンジを優しく押し当てる。

 じわじわと搾り出される、濁りのない黄金色の果汁。柑橘特有の、甘酸っぱくフレッシュな香りがカウンター越しにふわりと漂い、空間の空気を一変させた。

 カクテルとは、単にお酒とジュースを混ぜ合わせる作業ではない。

 グラスという小さな宇宙に、注ぐ相手のためだけの時間と意味を構築する技術だ。

 美和は手搾りのフレッシュオレンジジュースを茶こしで静かに越し、絹のように滑らかな果汁だけを量ってフルートグラスへと注ぐ。

続いてバックバーのセラーから取り出したのは、極限まで冷やされたフランス産の『クレマン・ド・ブルゴーニュ』。

シャンパーニュと同じ伝統的製法で醸されたその瓶の表面には、冷気による繊細な水滴が静かに浮かび上がっていた。

 抜栓の「シュッ……」という控えめな音が静寂に響く。

 グラスを傾け、泡を立てすぎないよう、慎重にスパークリングワインを滑り込ませていく。

 果汁とクレマン・ド・ブルゴーニュが静かに溶け合い、グラスの中で柔らかな山吹色——沈みゆく夕日のような透明感のある色合いへと満ちていく。

美和はバースプーンをそっとグラスの底まで沈めると、炭酸を逃がさぬよう、果汁とワインを優しく一度だけ押し上げるように持ち上げた。

グラスの底から繊細な銀色の泡が綺麗な一本の筋となって立ち上り、液面で静かに微かな音を立てて弾けた。

「——どうぞ。『ミモザ』よ」

 目の前にそっと差し出された一杯。

 琥珀色の照明を吸い込み、グラスの中で金色の液体が静かに輝いている。

「ミモザの花言葉はね、『感謝』『思いやり』……そして『友情』よ。風花町へ、そして櫻庭家へようこそ、羽婷ちゃん」

 美和の温かな言葉に、羽婷は両手でグラスの脚を包み込んだ。手首のルキアに配されたアクセントの赤い秒針が、静かに、けれど確かに時を刻んでいる。

「いただきます……っ」

 ゆっくりとグラスを傾け、口に含む。

 ——シュワッ、と微細な泡が舌の上で心地よく弾けた。

 次の瞬間、口いっぱいに広がるのは、もぎたてオレンジの驚くほどフレッシュな酸味と、太陽の光をそのまま閉じ込めたような優しい甘み。そこにシャンパンの上品なコクとミネラル感が重なり、果汁の角を完璧に丸め込んでいる。

 アルコールの刺すような感覚は一切ない。ただただ、身体の奥に温かいものが染み渡っていくような、圧倒的な優しさに満ちた味。

「……おいしい……! お酒なのに……すごく温かくて、優しい味がします……!」

 羽婷の瞳から、思わず小さな光がこぼれ落ちた。

「……すごく、美味しいです。お庭のみかんの優しい甘さと、しゅわしゅわした泡が……お酒なのに、なんだか心まで解けていくみたいで……」

 カウンターの奥から、天が優しく微笑みかけた。

「美和さんのカクテルはね、世界で一番優しい味がするんだ。飲む人のことだけを考えて作られているからね」

「天ちゃん、客観的な振りをしながら身内自慢をするのはやめなさい」

 カウンターの奥から静かに姿を見せた千草が、温かな眼差しで控えめに微笑む。

 グラスに立ち上る金色の泡を見つめながら、羽婷は深く息を吐き出した。

 台北から遠く離れたこの町で、自分は今、確かに受け入れられている。

 この温かい人々と、この静かな町。ここで過ごす半年間が、自分の人生にとってどれほどかけがえのないものになるか、予感を超えた確信となって胸に満ちていた。



 

第五章:初秋の風と、書き込まれる未来

 

 夜が更け、『Bar 風花』の明かりが落ちた頃。

 羽婷は中庭を渡り、自分の『離れ』へと戻ってきた。

 畳の部屋に静けさが満ちている。

 文机の上に小さなスタンドライトを点けると、柔らかい暖色光がノートの白紙を浮かび上がらせた。

 窓を少しだけ開けると、初秋の少し冷たい夜風が吹き込んできて、ほんのりと桜に似た甘い香りを運んでくる。

 左手首から時計を外し、文机の端へそっと置いた。

 白蝶貝の文字盤が、スタンドライトの光を受けて優しく虹色に揺れる。

 羽婷はペンを握り、ノートの新しいページを開いた。

 ——福岡空港のパノラマガラスルーフから見上げた、どこまでも高い秋空。

 ——久留米の老舗店で味わった、骨の髄まで溶け込んだ濃厚なスープと、天さんの優しい『フーフー』。

 ——千草さんの豪快な『バリカタ3玉』と、深雪ちゃんの愛らしい笑顔。

 ——美和さんが櫻庭家の庭のオレンジで作ってくれた、太陽の味がする金色のミモザ。

 ——そして、二人が贈ってくれた、私のこれからの『時』を刻む大切な時計。

 一つひとつの出来事を、その時の匂いや温度、音とともに文字へと変えていく。

 チクタクと静かに時を刻む時計の音と、カリカリと響くペンの音。二つの音が心地よく重なり合い、部屋の静寂を優しく満たしていく。

「いずれ……私はこの町で、自分の力で歩き出す」

 ノートの最後の余白に、彼女はしっかりと自分の名前を書き添えた。

 ——華 羽婷。

 そっとペンを置き、窓の外を見やる。

 中庭の向こうにある母屋の窓から、小さな暖かな明かりが漏れていた。

 自分を守ってくれる確かな存在と、手首の上で静かに動き始めた自分だけの未来。

 羽婷は離れの深々とした布団に体を横たえた。

 口の中に残るミモザのほのかな甘みと、風花町の心地よい風に包まれながら。

 少女の新しい物語は、今、静かに、そして力強くその一歩を踏み出したのだった。

【あとがき】


福岡空港での温かな出迎えから、久留米ラーメンでの賑やかなひととき、そして風花町の『離れ』と『Bar風花』での特別な時間——。

羽婷ちゃんの日本での新たな生活が、こうして静かに幕を開けました。

自分の足で立つことを願いつつも、そっと差し出された優しさに背中を押される彼女の物語。

手首に巻かれた小さな時計とともに、この風花町でどんな時を刻んでいくのか、温かく見守っていただけましたら幸いです。


作品を気に入っていただけましたら、ぜひブックマーク登録や評価(★★★★★)、ご感想をお寄せいただけますと、執筆の大きな励みになります。

天照(Bar風花)

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。