南海を渡った僧――興福寺の一冊
天正二年二月。
堺から兵庫津へ戻った後も、少弐冬明の頭から今井宗及の言葉が離れなかった。
南海には、昔、仏法の栄えた土地があった。
爪哇。
須門答剌。
聞き慣れぬ南方の地名。
だが、まったく知らない話でもなかった。
少弐はこれまで各地を歩くたび、その土地に残る伝承や古い見聞を集めてきた。
寺へ泊まれば寺の縁起を聞き、僧に会えば古い旅の話を聞く。
弘法大師空海については、いつの間にか随分詳しくなっていた。
どこから海へ出た。
唐で何を学んだ。
どんな品を持ち帰った。
各地にどんな伝承が残っている。
遣隋使、遣唐使についても同じだった。
そんな記憶の片隅に、一人の僧がいた。
「……義浄」
どこの寺で聞いたのだったか。
それさえ、もう定かではない。
唐の僧である。
船で南へ向かい、南海のどこかで仏法を学び、さらに天竺を目指した――そんな話だった。
当時の少弐は大して気にも留めなかった。
南海と言われても、頭に浮かんだのはせいぜい、
『三国志』に出てくる蜀より、さらに南のどこか。
その程度だった。
ところが比叡山から依頼を受け、今井宗及から南海の古寺について聞いた途端、その昔話が妙に鮮明になってきた。
義浄。
南海。
天竺。
古い仏寺。
爪哇。
まるで別々だった言葉が、一つの方向を指し始めている。
少弐には、何か真理のようなものが耳元で囁いている気さえした。
「……奈良へ行こう」
そう決めた。
---
少弐が訪れたのは興福寺だった。
以前からの伝手がある。
大和大祭以来、奈良の寺院とは何度も関わってきた。
案内された少弐は、僧と向かい合うなり尋ねた。
「妙なことをお尋ねします」
「少弐殿の妙な問いには、いくらか慣れております」
「それはありがたい」
少弐は笑った。
そして本題へ入った。
「遣隋使や遣唐使について調べています」
「ほう」
「唐へ行った者ではなく、その先です」
僧が少弐を見る。
「その先?」
「海路で天竺を目指した者は、おりませんでしたか」
僧の顔つきが変わった。
「日本の僧という意味ですかな」
「いえ」
少弐は首を振った。
「唐人でも構いません。昔の僧で、船で南海へ渡り、そこから天竺へ向かった者です」
少し考えてから付け加えた。
「義浄……という名だったと思うのですが」
「ああ」
僧はすぐ頷いた。
「義浄三蔵ですな」
少弐の目が輝いた。
「やはりいた」
そこからは逆だった。
少弐が聞く側だったはずなのに、僧の方が熱心に語り始めた。
義浄は唐の僧。
玄奘とは違い、海路を選んだ。
広州から南海へ出た。
そして天竺へ直行したのではない。
途中に、仏法の盛んな国があった。
「室利仏逝という」
少弐が聞き返した。
「しつ……?」
僧が紙へ文字を書いた。
室利仏逝。
「南海の国です」
少弐はその文字をじっと見た。
「そこで義浄は梵語などを学び、それから天竺へ向かったと伝わります」
「待ってください」
少弐が止めた。
「つまり――」
自分でも確認するように言う。
「天竺から唐へ仏法が伝わっただけではない?」
「無論です」
「南の海にも仏教の国があった」
「ありました」
「しかも、天竺へ向かう僧が勉強するほどの?」
僧は頷いた。
その瞬間だった。
今井宗及から聞いた話が、少弐の中でつながった。
南海には昔、仏法が盛んだった。
商人の噂ではなかった。
少なくとも七百年以上前、その世界を実際に旅した僧が記録を残している。
「……これだ」
「何がです?」
「いえ、こちらの話です」
少弐は続きを促した。
義浄がどのような海を渡ったのか。
どこへ寄ったのか。
何を見たのか。
天竺から帰るとき、再び南海へ寄ったのか。
僧も面白くなってきたらしい。
別の僧まで呼ばれた。
古い書が出される。
『南海寄帰内法伝』。
『大唐西域求法高僧伝』。
少弐は食い入るように見た。
そして当然のように言った。
「これは……できましたら写本をいただくことは――」
そこまで言ったところで、僧が笑った。
「よろしいでしょう」
「……よろしいのですか?」
少弐の方が驚いた。
「昔、大和大祭の折には、小田殿にも佐野殿にも随分と世話になりました」
そう言って、一部の写本を用意させた。
「お持ちなされ」
さすがの少弐も、しばらく言葉が出なかった。
「これは……ありがたい」
今度は冗談を言わなかった。
きちんと座り直し、深く頭を下げた。
「大切に読ませていただきます」
---
興福寺を出るころ、少弐の荷には新しい写本が加わっていた。
しかし彼にとって重要だったのは、書物を一冊手に入れたことだけではなかった。
これまで頭の中では、
天竺――唐――朝鮮――日本
と東西に一本の線でつながっていた仏教の世界が、崩れ始めていた。
南にも道がある。
海の道だ。
唐から船で南へ。
南海の仏国へ。
そこから天竺へ。
そして七百年以上が過ぎた今、堺の南蛮商人は言う。
その南の海には、昔の寺がまだ残っている。
少弐は写本を抱えながら、ふと思った。
義浄が見た南海の仏法は、いまどうなっているのだろう。
寺は。
仏は。
人々は。
そして――
一度衰えた仏法の跡に、なお誰かが拝んでいる仏が残っているとしたら。
比叡山が求めているものは、案外そこにあるのではないか。
少弐はまだ知らなかった。
室利仏逝がどこなのかすら、正確には分かっていない。
だが、その日の彼には一つだけ確信めいたものがあった。
探すべき海は、唐へ向かう海だけではない。
南にもある。




