35＊
現在報告書は暗号化プログラムによって暗号化されております、暗号化されている報告書には＊が記載されているため。
報告書を読みたい場合は＊がない物が更新されるまで、お待ちください。
【記録種別】能力と技術進化の関係性について
【Submitted by】Administrator
Nouryoku to iu mono wa, sedai o matagu tabi ni kyouryoku ni natte iru.
01010100 01101000 01101001 01110011 00100000 01101001 01110011 00100000 01101110 01101111 01110100 01101000 01101001 01101110 01100111 00100000 01110101 01101110 01110101 01110011 01110101 01100001 01101100 00101110
Человеческие физические способности, интеллект и таланты передаются детям. Точно так же и способности наследуются по крови и мало-помалу усиливаются.
하지만 최근에는 연구자들 사이에서 그것과는 별개의 이유가 지적되고 있다.
みおる――
也就是说，**“理解能力的手段增加了”**这一假说。
Ovg nv luuvi z hrnkov vcznkov.
Hi o umidasu nouryokusha ga iru to suru.
Hlml mlfiblpfhsz dz sr l wzhf hzr, izrgzz l rnvvqr hfif plgl wv mlfiblpf l zmgvr hsrgv ghfpzvif.
An ability-user who flies would picture the flapping of a bird’s wings,
41 20 74 65 6C 65 6B 69 6E 65 74 69 63 20 69 6D 61 67 69 6E 65 73 20 61 20 67 61 6D 65 20 63 6F 6E 74 72 6F 6C 6C 65 72 2E
Facultas plerumque eo regitur quod quis imaginem alicuius mechanismi iam exstantis mente concipit.
.-.. . - / ..- ... / -.-. --- -. ... .. -.. . .-. / - .... . / .-. . ...- . .-. ... . .-.-.-
만약 그런 이미지를 떠올릴 대상 자체가 존재하지 않았던 시대라면 어떻게 되었을까?
In an age when neither lighters nor controllers existed,
the ability-user would probably picture:
• Matchi
• a campfire
• Klprmt drgs z hgrxp
Solche primitiven Vorstellungen werden es wohl gewesen sein, mit denen sie ihre Fähigkeiten steuerten.
01001001 01101110 00100000 01101111 01110100 01101000 01100101 01110010 00100000 01110111 01101111 01110010 01100100 01110011 00111010
能力そのものが強くなったのではなく
能力を扱う“想像力の道具”が増えたのだ。
⸻
Si technologia progreditur, latius etiam patent applicationes facultatum.
모닥불은 성냥이 되고,
火柴变成了打火机。
Carriages became cars,
et les voitures, dans l’avenir, voleront peut-être dans le ciel.
Ru gszg rh hl,
らかたいをすーももふにわきけらいへるわしにな、みくいひてにわきけらいもむあのんへるわけわのはかるしもおはを。
Manga, shousetsu, eiga — korera mo onaji da.
幻想的能力、奇异的力量、异常的世界观。
Talia fiunt materia imaginationis ex qua facultates formantur.
01001001 01110100 00100000 01101001 01110011 00100000 01100001 01101100 01110011 01101111 00100000 01110011 01100001 01101001 01100100 00100000 01110100 01101000 01100001 01110100 00100000 01001010 01100001 01110000 01100001 01101110 00100000 01101000 01100001 01110011 00100000 01101101 01100001 01101110 01111001 00100000 01100010 01101001 01111010 01100001 01110010 01110010 01100101 00100000 01100001 01100010 01101001 01101100 01101001 01110100 01111001 00101101 01110101 01110011 01100101 01110010 01110011 00101110
.--. .-. . ... ..- -- .- -... .-.. -.-- / -... . -.-. .- ..- ... . / .. - ... / . -. - . .-. - .- .. -. -- . -. - / -.-. ..- .-.. - ..- .-. . / .. ... / .-. .. -.-. .... .-.-.-
Nouryoku o imeeji suru baitai ga ookereba ooi hodo,
01010100 01101000 01100101 00100000 01110000 01101111 01110100 01100101 01101110 01110100 01101001 01100001 01101100 00100000 01101111 01100110 00100000 01100001 01100010 01101001 01101100 01101001 01110100 01101001 01100101 01110011 00100000 01100101 01111000 01110000 01100001 01101110 01100100 01110011 00100000 01100001 01110011 00100000 01110111 01100101 01101100 01101100 00101110
つまり――
The evolution of abilities is driven not by heredity alone, but also by technology.
⸻
모욕하려는 뜻은 아니지만,
in a tribal society with no electricity at all, truly powerful ability-users are almost nonexistent.
だがもし彼らに
• электричество
• machinery
• l’information
• oblectamenta
Ru hfxs gvxsmloltrvh dviv trevm gl gsvn,
能力的强度也会随之改变吧。
能力とは、知識と想像力によって拡張される力なのだから。
⸻
Ima, soto no sekai de wa nouryoku kisei ga giron sarete iru.
42 75 74 20 69 66 20 6F 6E 65 20 74 72 75 6C 79 20 77 69 73 68 65 73 20 74 6F 20 72 65 67 75 6C 61 74 65 20 61 62 69 6C 69 74 69 65 73 2C 20 69 74 20 69 73 20 6E 6F 74 20 74 68 65 20 61 62 69 6C 69 74 69 65 73 20 74 68 65 6D 73 65 6C 76 65 73 20 74 68 61 74 20 6D 75 73 74 20 62 65 20 73 74 6F 70 70 65 64 2E
It is the evolution of technology.
Tramen in aeternum idem maneret nec umquam in cursum magneticum transiret.
Автомобили вечно ездили бы по земле и никогда не взмыли бы в небо.
Li izgsvi, ru dv ivgfimvw gl gsv ztv lu slihv-wizdm xziirztvh, gsv zyrorgrvh gsvnhvoevh nrtsg dvzpvm zh dvoo.
그 정도까지 해내고서야 비로소 능력의 진화는 멈춘다.
01000001 01100110 01110100 01100101 01110010 00100000 01100001 01101100 01101100 00101100 00100000 01110011 01110101 01100011 01101000 00100000 01100001 00100000 01110100 01101000 01101001 01101110 01100111 00100000 01101001 01110011 00100000 01100001 01100010 01110011 01101111 01101100 01110101 01110100 01100101 01101100 01111001 00100000 01101001 01101101 01110000 01101111 01110011 01110011 01101001 01100010 01101100 01100101 00101110
- .... .- - / .. ... / .-- .... -.-- / ... --- -....- -.-. .- .-.. .-.. . -.. / .- -... .. .-.. .. - -.-- / .-. . --. ..- .-.. .- - .. --- -. / .. ... --..-- / .. -. / - .... . / . -. -.. --..-- / -. --- - .... .. -. --. / -- --- .-. . / - .... .- -. / .- / ... - --- .--. --. .- .--. / .. .-.. .-.. ..- ... .. --- -. .-.-.-
It may work for a few years,
技術の進化にはすぐ追い越されるだろう。
