表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
PR
28/29

一汁一泊《いちじゅういっぱく》

鳥居(とりい)をくぐり、昼過(ひるす)ぎだというのに(いま)なお(くら)(もり)(なか)参道(さんどう)(とお)って楼門(ろうもん)()けて拝殿(はいでん)(まえ)()ると、そこだけ()(ひかり)()たって(あか)るい。雷蔵(らいぞう)は、とりあえず、ここに(まつ)られている(かみ)挨拶(あいさつ)をしようと拝殿(はいでん)参拝(さんぱい)してから(ひと)気配(けはい)()づき、左側(ひだりがわ)()ると神職(しんしょく)(おとこ)()っており、雷蔵(らいぞう)()()った(かれ)雷蔵(らいぞう)()かって一礼(いちれい)した。神職(しんしょく)一礼(いちれい)(たい)して雷蔵(らいぞう)(かれ)()きなおって一礼(いちれい)(かえ)すと、神職(しんしょく)は「神使様(しんしさま)前触(まえぶ)れによりお()(もう)しておりました」と()げてきたので「ヤタ殿(どの)にお()いされたか」と雷蔵(らいぞう)()うと「いえ、お名前(なまえ)(ぞん)じませぬが、(わたくし)めも八咫烏様(やたがらすさま)御見(おみ)かけするのは()まれて(はじ)めてでございます。」と(こた)えてから「お食事(しょくじ)用意(ようい)(ととの)ってございます。どうぞこちらへ」と()って拝殿(はいでん)西(にし)にある神職(しんしょく)宿所(しゅくしょ)らしき建物(たてもの)()(しめ)した。「たまには(ひと)()らの(もの)()べると()かろう」という言葉(ことば)左上(ひだりうえ)木陰(こかげ)から()こえてきたが、()のせいだと(おも)うことにした雷蔵(らいぞう)だった。


神職(しんしょく)見習(みなら)いや巫女(みこ)たちに指示(しじ)()して(つく)らせた神饌(しんせん)一汁一菜(いちじゅういっさい)強飯(こわいい)で、(なに)かの出汁(だし)(つく)られたみそ(しる)葉物(はもの)のお(ひた)しが()えられた干物(ひもの)(さかな)(あぶ)ったものだった。(ひと)手作(てづく)りのものを(ひさ)しぶりに()べたような()もするが、それだと琵琶姫(びわひめ)料理(りょうり)(ひと)(もの)ではなかったと(かん)じていたことになる、それについては(かんが)えても仕方(しかた)がないと()()り、(なつ)かしく(かん)じる食事(しょくじ)をいただいた雷蔵(らいぞう)だった。食事(しょくじ)()むと、(ぜん)()げられ(ちゃ)()された。そして、神職(しんしょく)神妙(しんみょう)面持(おももち)ちで雷蔵(らいぞう)()うてきた。「八咫烏(やたがらす)(さま)からは如何様(いかよう)なお()げを(たまわ)ったのか、お()きしてもよろしゅうございましょうか」「伏見(ふしみ)(きつね)討伐(とうばつ)するよう(おお)せつかった」と雷蔵(らいぞう)(こた)えると、神職(しんしょく)驚愕(きょうがく)表情(ひょうじょう)()せた(あと)表情(ひょうじょう)(くも)らせた。「それはまた」と()べてしばし絶句(ぜっく)してから「難儀(なんぎ)なことを(おお)せつかりましたな」と、そう神妙(しんみょう)面持(おももち)ちで神職(しんしょく)同情(どうじょう)するように()べるのだった。


|つい最近(さいきん)明徳(めいとく)(らん)があったばかりであり、京都(きょうと)だけでなく、その周辺地域(しゅうへんちいき)不穏(ふおん)空気(くうき)()たされている(なか)(らん)主戦場(しゅせんじょう)だった地域(ちいき)比較的(ひかくてき)(ちか)伏見(ふしみ)騒動(そうどう)()こそうなどと()う、かなり無茶(むちゃ)使命(しめい)(あた)えられたことに、その苦労(くろう)(さっ)するに(あま)りある。とはいえ、神職(しんしょく)はこの(はなし)神々(かみがみ)思惑(おもわく)であると納得(なっとく)できる(てん)があった。(らん)(あと)で、まだ1月(いちがつ)(はじ)めの真冬時(まふゆどき)だというのに大雨(おおあめ)()るという変事(へんじ)()こったからだ。「お武家様(ぶけさま)大変(たいへん)(つか)れの様子(ようす)今宵(こよい)()あみなどをしてからお(やす)みになってくださいませ」と()うと、神職(しんしょく)はひれ()して一礼(いちれい)してから客間(きゃくま)()たのだった。

数点、誤字・時代考証上の確認が必要な箇所がありました。以下、選択肢の形式でご確認ください。

**Q1.** 見出し「一汁一泊」について

- A. 「一汁一菜いちじゅういっさい」(簡素な食事の意)の誤字として修正

- B. 「一汁一泊」のまま活かす(食事と宿泊を掛けた造語として)

- C. その他(ご指定ください)

**Q2.** 「私めも足が八咫烏様を御見かけするのは生まれて初めてでございます」の「足が」の部分

- A. 「足が」を削除し「私めも八咫烏様を御見かけするのは生まれて初めてでございます」に修正

- B. 「私めもまた」の誤字として「私めもまた八咫烏様を~」に修正

- C. その他(ご指定ください)

**Q3.** 「指示さししめした」の表記

- A. 「指し示した」に修正(送り仮名を補い、ルビ無しの通常表記に)

- B. 「指示した」のまま活かし、ルビは「しじ」に修正

- C. その他(ご指定ください)

**Q4.** 「敬礼した」「敬礼を返す」の表現(室町時代設定における時代考証)

- A. 「一礼した」「一礼を返す」に変更(当時の礼儀作法として自然)

- B. 「会釈した」「会釈を返す」に変更

- C. 「敬礼」のまま活かす(現代的表現だが許容する)

    1.B,2.A,3.A,4.A

以下、確定いただいた内容で修正・ルビ振りを行いました。

---

~~~

修正すべき誤字・表記ゆれは見当たりませんでした。全文にルビを振ります。

---

~~~

ここは表記の統一について1点、確認させてください。


**Q1.** 「大変な使命を賜ったことを察するにはあまりある」の一文について

- A. 「その苦労は察するにあまりある」の意で、前半「大変な使命を賜ったことに、」との重複を解消し「かなり無茶な使命を与えられたことに、神職は同情の色を隠せなかった」のような形に整える(大幅な書き換え)

- B. 文の構造はそのまま活かし、「大変な使命を賜ったことを察するにはあまりある」→「その苦労は察するに余りある」に修正(最小限の訂正)

- C. 原文のまま特に手を加えず、ルビのみ振る


A/B/Cでお答えください。

    1、B

修正内容を確定しました。


**確定した修正**

「大変な使命を賜ったことを察するにはあまりある」→「その苦労は察するに余りある」

---

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ