百人一首の本当の意味を考えてみる

19首目 伊勢（いせ）

19-2

一般的にはこの歌は、

「あなたは難波潟(なにわがた) に生える蘆（あし）の節の間くらい短い間も逢わずに私に過ごせと言うのでしょうか？」

というような感じで、愛しい人が逢いに来てくれない悲しさを詠んだ歌とされています。

最初の「難波潟(なにわがた)」は枕詞（まくらことば）で、難波（なにわ）の潟（かた）といえば？みたいな感じです。

当時の難波（なにわ）は湿地帯で、葦（あし）が生い茂っていました。

さて、その「短き蘆（あし）の節（ふし）の間」とは本当に「短い間」を表しているのでしょうか？