百人一首の本当の意味を考えてみる

19首目 伊勢（いせ）

19-1

「なにわがた みじかきあしの ふしのまも あはでこのよを すぐしてよとや」

漢字混じりで書くと、

「難波潟(なにわがた) 短き蘆（あし）の節（ふし）の間も 逢はでこの世を過ぐしてよとや」

となります。

伊勢（いせ）は、平安時代の女性で、藤原敏行（ふじわらのとしゆき）、と同じく藤原公任（ふじわらのきんとう）の撰（せん）による、『三十六人撰』に選ばれた歌仙の一人でもあります。

伊勢守（いせのかみ） 藤原継蔭（ふじわらのつぐかげ）の娘なので「伊勢（いせ）」です。

伊勢（いせ）の御（ご）、伊勢（いせ）の御息所（みやすどころ）などとも呼ばれ、多くの歌を詠んで歌人として活躍していたようです。

当時は名を伏せるのが普通でしたので本名は不明。