百人一首の本当の意味を考えてみる

9首目 小野小町（おののこまち）

9-6

世間能（よのなかの） 周弊奈伎物能波（すべなきものは）

年月波（としつきは） 奈何流々其等斯（ながるるごとし）

等利都々伎（とりつづき） 意比久留母能波（おひくるものは）

毛々久佐尓（ももくさに） 勢米余利伎多流（せめよりきたる）

遠等女良何（をとめらが） 遠等女佐備周等（をとめさびすと）

可羅多麻乎（からたまを） 多母等尓麻可志（たもとにまかし）

之路多倍乃（しろたへの） 袖布利可伴之（そでふりかはし）

久礼奈為乃（くれなゐの） 阿可毛須蘇比伎（あかもすそひき）

余知古良等（よちこらと） 手多豆佐波利提（てたづさはりて）

阿蘇比家武（あそびけむ） 等伎能佐迦利乎（ときのさかりを）

等々尾迦祢（とどみかね） 周具斯野利都礼（すぐしやりつれ）

美奈乃和多（みなのわた） 迦具漏伎可美尓（かぐろきかみに）

伊都乃麻可（いつのまか） 斯毛乃布利家武（しものふりけむ）

久礼奈為能（くれなゐの） 尓能保奈須（にのほなす）

意母提乃宇倍尓（おもてのうへに） 伊豆久由可（いづくゆか）

斯和何伎多利斯（しわがきたりし）

都祢奈利之（つねなりし） 恵麻比麻欲女伎（ゑまひまよびき）

散久伴奈能（さくはなの） 宇都呂比尓家利（うつろひにけり）

余乃奈可伴（よのなかは） 可久乃未奈良之（かくのみならし）

麻周羅遠乃（ますらをの） 遠刀古佐備周等（をとこさびすと）

都流伎多智（つるぎたち） 許志尓刀利波枳（こしにとりはき）

佐都由美乎（さつゆみを） 多尓伎利物知提（たにぎりもちて）

阿迦胡麻尓（あかごまに） 志都久良宇知意伎（しつくらうちおき）

波比能利提（はひのりて） 阿蘇比阿留伎斯（あそびあるきし）

余乃奈迦野（よのなかや） 都祢尓阿利家留（つねにありける）

遠等女良何（をとめらが） 佐那周伊多斗乎（さなすいたとを）

意斯比良伎（おしひらき） 伊多度利与利提（いたどりよりて）

麻多麻提乃（またまでの） 多麻提佐斯迦閇（たまでさしかへ）

佐祢斯欲能（さねしよの） 伊久陀母阿羅祢婆（いくだもあらねば）

多都可豆恵（たつかづゑ） 許志尓多何祢提（こしにたがねて）

可由既婆（かゆけば） 比等尓伊等波延（ひとにいとはえ）

可久由既婆（かくゆけば） 比等尓邇久麻延（ひとににくまえ）

意余斯遠波（およしをは） 迦久能尾奈良志（かくのみならし）

多麻枳波流（たまきはる） 伊能知遠志家騰（いのちをしけど）

世武周弊母奈新（せむすべもなし）

等伎波奈周（ときはなす） 迦久斯母何母等（かくもしがもと） 意母閇騰母（おもへども） 余能許等奈礼婆（よのことなれば） 等登尾可祢都母（とどみかねつも）

※文字化けしそうな文字は同じ読みの文字に変更しました。