47/95

8-5

昔の方角は、十二支で表されていて、

子（ね）（北）、丑寅（うしとら）（北東）、卯（う）（東）、辰巳（たつみ）（南東）、午（うま）（南）、未申（ひつじさる）（南西）、酉（とり）（西）、戌亥（いぬい）（北西）

となります。

京都の辰巳（たつみ）の方角には宇治（うじ）があって、ここは貴族の別荘地、隠居生活するのにも使われていました。

宇治に住むということは、引退したか、させられたかのどちらかということでしょう。

最初の話題は皇帝に「本当のこと」を告げたものは趙高（ちょうこう）に消されたという話でした。

十二支で辰巳（たつみ）の次に来るのは午（うま）ですが、午ではなく「鹿」が読み込まれています。

「我が庵（いほ）は都の辰巳（たつみ）「しか」ぞ住む」です。

そして「うぢ山」は「宇治山（うじやま）」のことですが、これには嫌い避ける、という意味の「憂（う）し」と言う意味が掛けられています。