1536年。十月一週目 遊郭番付と千代姫の怒り
博多版の冊子は、その後も粛々と作られていた。
飯屋。
宿。
魚。
酒。
相場。
太宰府。
やっているうちに、筆写師たちから次々と案が出る。
「これ、飯だけやなくて織物もできますな」
「織物?」
「はい。ここの店は品が多いとか、店の者が親切とか」
「ええですね」
「汁物だけの番付もできますよ」
「細かすぎません?」
「いやいや。ここの汁は魚のあらがうまい、とか」
「……それ読む人おるんです?」
「おります」
博多の町そのものを細かく切っていけば、いくらでも冊子が作れそうだった。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
そんな中。
筆写師の一人に、少々遊び好きな男がいた。
「八郎様」
「はい?」
「これ、いつまでただで配るつもりです?」
「最初は広めたいんで、ただでもええかなと」
「でも、値付けても売れますよ」
「そうですかね」
男がにやりと笑う。
「遊郭版作ったら、高うても売れます」
一瞬。
周囲が静かになった。
「……遊郭?」
「はい」
「六歳児に何の話しとるんや!」
別の筆写師が男の頭を叩いた。
「いやいや、商売の話ですやん!」
「相手見ろ!」
八郎は少し考える。
「でも、売れそうですね」
「八郎様まで乗らんといてください!」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「ただ、絵はあかんですよ」
「絵なし?」
「そういう絵入れたら、完全にそれ向けの本になるでしょう」
「では文字だけで?」
「遊び慣れた大人を十人ぐらい集めて、話聞いたらどうです?」
どこの料理がよかった。
店の雰囲気。
酒。
座敷。
客あしらい。
「それをちょっと上品に、読み物みたいに書く」
「なるほど」
「何を納得しとるんです!」
周囲からまた突っ込まれた。
しかし。
面白半分で一冊作ってみると。
「……売れました」
「何冊?」
「飯屋版より早いです」
「男って」
八郎は微妙な顔をした。
・・・・・・・・・・・・・・・
その週末。
「八郎様」
夕方。
妙に低い声で呼ばれた。
「はい?」
振り向くと、一郎兄さんと、その妻の千代姫が座っていた。
一郎は目を合わせない。
千代姫は一冊の冊子を持っている。
「何ですか、この本は」
「あ」
「『博多夜遊び覚書』」
「名前まで付いたんですね」
「感心してる場合ですか!」
一郎がさらに小さくなる。
「どうしたんです?」
「どうしたもこうしたもありません」
千代姫は冊子を机へ置いた。
「旦那が夜な夜な隠れて何か読んでるから、何かと思って見たらこれです」
「兄さん買ったん?」
「……まあ」
「高かったでしょう?」
「そこですか!」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「いや、僕が作ったいうよりですね」
八郎は説明を始める。
「飯屋番付とか織物番付とか作ってたら、遊郭もやったらどうやって話になって」
「やりましたよね?」
「やりました」
「八郎様!」
「でもちゃんと配慮したんですよ」
「何をです?」
「女性の絵は載せてません」
「そういう問題ちゃいます!」
「文字だけです」
「もっとちゃいます!」
一郎が吹き出しかけ。
「あなたは黙ってて」
「はい」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「うちには子供もおります」
「はい」
「私もおります」
「はい」
「それで旦那は、こんな本読んで、また抜け出そうとしてるんです」
「いやいや」
八郎は一郎を見る。
「兄さんが出ていくん、僕の責任ちゃいますよ」
「そうやぞ」
「あなたは黙って」
「はい」
「しかも兄さん、自分の銭で高い本買ってくれたんでしょう?」
「八郎様!」
「買うのも読むのも自由では?」
「そこを六歳児に言われるのが一番腹立ちます!」
・・・・・・・・・・・・・・・・
そこへ父まで話に加わった。
「まあ、男いうんは、そんなもんちゃうか」
「お父さん」
「何や」
「八人も子供おる人が言うたら説得力ありますね」
「六歳児が父親にそういう話振るな!」
母も顔をしかめる。
「でも、そういう本はあんまり好かんなあ」
「え、お母さんも嫌なん?」
「そら嫌やろ」
八郎が父を見る。
「父上、これ置いてあったら読みます?」
「興味本位では読む」
「ほら」
「何が『ほら』や!」
千代姫が睨む。
「何の勉強をするんですか」
「いや、博多の世情をな」
「遊郭で何の世情を見るんです!」
・・・・・・・・・・・・・・・・・
散々揉めた末。
千代姫が冊子を持ち上げた。
「で、こんなものが本当に売れてるんですか?」
「めっちゃ売れてます」
「……」
「飯屋版より」
「男はどこまで馬鹿なんですか」
母がため息をつき。
父が黙り。
一郎が目を逸らした。
八郎は首を傾げる。
「でも八郎家の男だけ買うな、いうわけにもいきませんしね」
「別に一郎様が行ったとは言うてませんよ」
「そうそう。読んだだけや」
すると千代姫が一郎を見る。
「そういえば、この前帰ってきた時」
「……何や」
「女物の香の匂い、しましたけど」
一郎の顔が止まった。
八郎も止まった。
父は立ち上がった。
「わし、帰るわ」
「父上逃げるんです?」
「これは夫婦の話や」
千代姫がにっこり笑う。
「一郎様」
「はい」
「あとで、お話があります」
「……はい」
八郎は冊子をそっと懐へ戻した。
「難しいですね、商売って」
「八郎様」
「はい?」
「次からこういう冊子作る時は、一回、女側にも読ませてください」
「それは確かに必要ですね」
一郎だけが。
全く笑っていなかった。




