第11話 翻訳本
しばらくすると、俺たちの居る東屋に黒クモさんが２体やって来た。
２本の腕には装丁された本が抱えられているようだ。あれがマーちゃんの言っていた翻訳本というやつなのだろう。
さっさとカマクラに引っ込む予定ではあったが、何となく気になったのでタイトルと内容についてだけ教えてもらうことにした。文字数としては１３～２０万文字ぐらいの書物だそうだ。
持ってこられた本はちゃぶ台の上に無造作に置かれた。食事は寝室でとるしかないだろう。
翻訳本は１０冊あった。
これらの書物の著者は、一部を除いて全て他世界の知的生命体であるとのことだった。
────────────────────
メカラミズ・ボーダ教諭
感動の仕組み（作品構成論）
ズニヨルト・ハマンネーゼ博士
やり直さなくて良い図面の見方（工作論）
ビーワンオ・ニジューレンダ研究員
スライド式扉高速開閉装置について（苦情）
ランラ・ララ教授
この風この肌触りこそ船倉よ！（奴隷体験記）
へリゥムスットリマ惑星間生物
この大気、食べても良いですか？（グルメ紀行）
タンスノゥラ次元間生命体
ときめきの整理収納術（生活知識）
ウドン・デイーダロ教授
うどんで良いだろ！（優秀食料論）
マンマデヒク弁士
ニギリシメル４世陛下の治世（観察記録）
ダミノルさん統合管理知性
交易用オプション 金ダミノル（稟議書）
ソレキン・ノヨセ教授
霊魂揮発防止服４号（開発史）
────────────────────
本のラインナップにざっと目を通した俺は若干の不安を覚えつつも、特にこれといった反対意見のようなものは出せなかった。
気になるのは、下の方に積まれた３冊のうちの２冊がここの関係者の作成物であることと、残りの１冊が『魂の術』に言及しているように見えることだ。
ニギリシメル４世陛下が、俺のようにマーちゃんと直接関わったのかどうかは分からない。そこに存在を漏らすと不味い技術について記されているかも不明だ。
もしかすると公衆衛生の話かもしれず、かつトイレの個室内の情報を含む可能性もあって、別の意味で表に出せない代物なのかもしれなかった。
ダミノルさん統合管理知性については、彼自身金策が必要な状況にある事を匂わせるものの、黒子さんに対する対抗意識の発露である可能性もあって判断が出来ない。そして、俺自身は稟議書は通らないだろうと思っている。こんなものまで装丁するなと言いたい。
（※稟議書：自分の権限では決定できない事項について、上司や他部署の責任者に回覧させ、承認を得るために作成する書類のこと）
最後のソレキン・ノヨセ教授については、言い尽くされた感もある不老不死に関わる書物である可能性が高かった。今の状態のシンデル先生にとっては、センシティブな話というやつではないだろうか。
余談ではあるが、ランラ・ララ教授の奴隷体験記を少しだけ読みたいと思った。この人は女性だと思う。冒険と色気の匂いがするし、体験記を出したのなら無事に戻ってこれたのだろう。どこか懐かしい感じもした。
「これはありがたいのぅ。最近は暇じゃったからありがたく読ませてもらうぞい。ここで読んでもええんかの？」
物思いに耽っているとシンデル先生からはそんな嬉しそうな声が響いてきた。
「ケンチはどうするのだ？ 知っているとは思うが暗くなれば照明が灯る。ケンチさえ良ければシンデル先生にはここで読んでいただこうかと思うがどうか？」
外の世界が夜になれば、このフロアの天井から降り注いでいる光も消える。だからフロア内の施設では夜の間は照明が灯るのだ。
「俺も先生が良けりゃ、ここで読んでもらっても良いぜ。それよっかブーラブの姉さんはどうすんだよ？」
食事については寝室で取るつもりだったこともあり、シンデル先生に関しては特に異論は無かったが、水の精霊さんについてはやや心配だったので聞いてみた。
「あたしは泉から水が出とぅるんで、今日は戻りばす。でぃす！ うぇい！」
ブーラブ姉さんはここを出て、普段暮らしている泉の方に戻るとのことだった。
湧き出し口の所は水が出ているだろうし、一晩経てば明日には川も復活しているだろう。
さほど時間を置かず、ブーラブ姉さんは玉を持って収納口から外へ戻ってしまった。ここは出るぶんには自由なのだ。
先生の方は早くも本を読み始めてしまったので、俺の方はニケの紺色コピージャージに着替えて食事の前の運動をすることにした。
昨日から始めた健康体操を行ってから、気合いを入れて周囲を２５キロメートルほど走ってみた。
明日になったら、シンデル先生には今の死霊という状態について確認してみた方が良いだろう。
先生は何故あの状態でいるのか、そしてあの状態はいつまで保つのだろうか。
泉に関わって２日目、マーちゃんと出会ってから１１日目の朝のこと。俺たちは今朝も日課のお祈りを行っていた。
こういうのは毎日続けることが大事なのである。そして神のご意向に背くような生き方をしてはいけない。
「さすがに見習い聖職者じゃの。マーちゃんもそうしておると本当に御使いのようじゃな。というか本当にそうなのではないんかのぅ……」
シンデル先生は霊体であるため、昨日は徹夜で読書をしていたにも関わらずむしろ元気そうだった。
「おはよう先生。そういやあ先生が教授やってた頃は皆はお祈りをしなかったのかい？ うちの国じゃ騎士様だって衛兵だってやってるぜ」
俺は満足そうな先生にそう返しておいた。
富国強兵政策とかではなく、充分な現世利益が見込めるので、こういう事は危ない職業の連中の全員がやっていた。
「儂が教授をやっておったのは国が崩壊する前の話じゃ。当時は祈らずとも能力は与えられた。我々は神の存在を認識しておったが布教はせなんだ。それに生まれた時から能力が使えた者もおった」
シンデル先生から今聞いた話は以前にも田舎の師匠から聞いたことがあった。
かつては生まれつき能力を授かっている子供がたくさんいたのだ。だが時代が下るごとにそういう子供は減っていった。そして崩壊が来たのだと伝承にはある。
「シンデル先生、俺たちゃぁ生まれの能力にこだわってねえんだ。もう教育と信仰の時代になっちまった。教会がそうしちまった。俺は良いと思ってるよ」
俺は半分だけ幽霊先生に嘘をついた。才能の壁は依然として分厚かったからだ。愛されるのは後からでも出来るというだけだった。
※お読みいただきましてありがとうございます。
