Episode 48：後編
Episode 48：後編
「大脱獄のルブタン・キックと、凸凹バディの完全復活（Ｔ-Ｒ-Ａ-Ｉ）」
荒野の電撃脱獄作戦
「全犬房のロックが強制解除された！？ 何が起きているんだ！」
警報が鳴り響く訓練所。
ホームズ率いる「K-9脱獄軍団」は、教官たちの網を潜り抜け、鉄柵をドミノ倒しのように破壊して、一斉にロンドンの街へと向かって大疾走を始めた。
その先頭を走るのは、ハート刑事の忘れていったヤードの防犯無線を首に巻いたポケット・ビーグル、ホームズである。
一方その頃、ヤードの地下駐車場。
視察から戻ったハート刑事は、車のシートに座ったまま、激しい脳の変革に苦しんでいた。
「くっ……私は、完璧な刑事……。100%正しい論理で、すべての為替レートと捜査資料を処理しなければ……。
でも、なぜ……あのビーグルの顔を見ると、胸の奥から**『巨大なタコ焼き（TAKO）』とか『イラクサの味噌汁』**とかいう、破壊的な単語が溢れ出てくるの……っ！？」
その時、車のフロントガラスの前に、一匹の白猫が再び舞い降りた。
奴の首元には、ハート刑事の脳のバイパスを完全に破壊し、彼女を「永久に感情のないロボット」に変えるための、最終電磁パルス（EMP）爆弾が握られていた。
「フッ……」
白猫がスイッチを噛もうとした、そのコンマ1秒前！
バババババババババッ！！！
「ワン、ワンワンッ！！（そこまでだ、モリアーティ！）」
駐車場のシャッターを食い破り、ホームズを背に乗せた数十頭のシェパード軍団が、怒涛の勢いで嵐のように乱入してきた！
ハート刑事の「大暴走（ＴＲＡＩ）超翻訳」完全覚醒！
「ホームズ……！？ なぜ、ここに……規律を破って……」
車から這い出たハート刑事の前に、ホームズは着地した。そして、最後の力を振り絞り、口に咥えていた4つのブロックを、彼女の足元へ力強く叩きつけた！
[ Ｔ - Ｒ - Ａ - Ｉ ]
激しい火花を散らすモリアーティの電磁パルス爆弾。
そして、その光の中でブロックを見たハート刑事の網膜（写真記憶）が、ついに1週間の沈黙を破って、時空の因果律を完全に木っ端微塵にするあの「神の領域」へと強制ジャンプした！
「『Ｉ』『Ａ』『Ｒ』『Ｔ』……イアルト！ 怒りのタルト（イカリ・タルト）！！ ……あーーーーっ！！！」
（これだぁぁぁーーー！！！ 戻ってきた！！ 『TRAIN』を逆から読んで『怒りのタルト』！！ これこそが私の最高で最悪の相棒、ハナコ・ハート刑事だ！！！）
ポニーテールが時空をブチ破るような勢いで激しく回転を始める！
「分かったわ、ホームズ！ これは、あの白猫が持っている爆弾を**『超高熱で焼き上がった怒りのタルト（IART）』**に見立てて、私のルブタンのヒールで、ロンドン塔のてっぺんまでノーリミッツに蹴り上げろっていう、バディ復活・フルコンボコマンドね！？」
（違う！ タルトではない！ ……いや、待て。ハート君の言っている『ロンドン塔への軌道』……。あのパルス爆弾の指向性は、ロンドン塔の避雷針に向かって放てば、すべての電磁波が地中に安全に逃げる……！ ハート君、君のパティシエ暴走翻訳は相変わらず狂気の沙汰だが、破壊すべき『臨界点』の選定だけは、やはり世界一の名探偵（私）と1ミリの狂いもない！）
凸凹バディ、完全復活のチェックメイト
「完璧なエリートなんて私には退屈よ！ 私たちのカオスな正義、思い知りなさい！ 怒りのタルト・フィナーレ！！」
ハート刑事は、頭の包帯（ボケ回路の封印）を自ら引きちぎると、ヤードの天井を蹴り上げて超高高度の跳躍を披露した。
彼女の足元、ルブタンのヒールには、本来の「1000%のボケのエネルギー」が青白く爆発している。
タイマーは残り「00:01」――。
（今だ、ハート君！ 私たちの『カオスな論理』を、ロンドンの空に見せつけてやれ！）
「ワン！」
ホームズがブロックの『Ｉ』を頭突きで弾き、白猫の足元へ滑り込ませて打撃座標を固定！
「てりゃぁぁぁーーーーっ！！！」
ハート刑事の、軸足が1ミリもブレない完璧な空中三連ひねり後ろ回し蹴りが、モリアーティの電磁パルス爆弾を直撃！
ズガァァァァン！！！
凄まじい脚力の衝撃により、爆弾は白猫ごとヤードの天井のガラスを突き破り、ロンドン塔の上空へと放り出された。
そのコンマ5秒後、夜空に「ドガァァァン！」と美しい（タルトのような）オレンジ色の火花が散り、電磁波はすべて避雷針へと吸い込まれて消滅した。
白猫は「ニャアァァー！」と悲鳴を上げながら、またしても夜の闇へと吹き飛んでいった。
おかえり、私の最高の相棒
静寂が戻った駐車場で、は
バラバラと落ちるガラスの破片の中、ハート刑事が美しく着地する。
背後には、彼女のキックに感動して「ワンワン！」と尻尾を振る、警察犬訓練所の脱獄犬たちの大歓声。
「ふぅ……。やっぱり、ホームズのめちゃくちゃな命令をキックに変えてる時が、一番生きてる心地がするわ！」
ハート刑事が、いつもの破天荒で最高に眩しい笑顔で、ホームズをガシッと力強く抱き上げた。
（……やれやれ。完璧なエリート刑事のままでいてくれた方が、ヤードの書類仕事は早く片付いたのだろうがね。……だが、やはり君のその壊滅的なボケがなければ、名探偵の私は退屈すぎて死んでしまうよ）
ホームズは、ハート刑事のトレンチコートの袖に顔をうずめ、どこか安心したようにフッと犬らしく微笑んだ。
「さあホームズ、訓練所の皆さんも一緒に、ホネホネビルの『ホームズ・オフィス』で、バーバラ特製のミルクドーナツをノーリミッツに食べ尽くしましょ！」
（あぁ、賛成だ。ビルの『水揚げ』なら、今の私の経営戦略でいくらでも稼ぎ出せるからね……）
「ワン！」と、ロンドンの夜空に、世界一知的な生の声が響き渡る。
規律の檻をブチ破り、本来の「最強のカオス」を取り戻した凸凹バディの絆は、どんな正論よりも強く、これからの未来をどこまでも爆走していくのだった。
