第１章 ：なかなか厳しいですね。アイヌ語のＡＩ翻訳は、元の文を「かなり細かくかみ砕いて裁断」しないと、「文字化け」等で、うまくいきません。。。
Y ク コタン コ エサシ ケ エカシ シサム モシリ ケ キ チェㇷ゚ ペ チセ ネ ㇷ゚ ク 100 パ ウ トゥイマ トゥイマ チキリ ネ。
リョウサク サポ トゥレシ イカシマ エン。
ヘマンタ クス コタン ネ ワ イサン クス ユピ カ アッカリ シサマ パ ネ ワ チセ エアリキ アㇱ クス チエトク アシㇼ セキ ペカンペ チセ トゥ プ コサンテ アㇱ。
コㇿ ソソㇿ イㇰ アㇻパㇱ クㇰ エㇰㇱ エㇰㇱ イゥェㇰㇱ パㇱ アㇻパㇱ。
ピㇼカㇷ゚ コㇿ エカシ ポㇰナ アシㇰネ コㇿ コタン コㇿ コㇿ。
クンネ、ホッケウタリ ウタリ ネ イヤイカ シリ エアシノ カネシ チェチェン コサンマ エアシニ ケウトゥム エシノ イカイカ エンカシ ウエペケ アエ イキリ エアシノ ウコカ ウェン パ アエ エチキ キ。
ネア リョウサク ト アン ポン ウタリ ヘカッタリ エサシ スイ ウナ アシ トゥイタ モシリ カムイ オロ ナ ウク ルウェ ネ ナン。
タンポ エスコロ ポロ サンケ オイナ カ アン。
ネア リョウサク エカシ エヤイコトヌプ シサㇺ オッタ シㇰネ チキリ アㇻカ シキネ チカプネ トゥイ アン クス シシノ チセ アㇻカ。
タン ポン カシネ ソー シキ コレクㇱ キムン クス トゥイマク ワ ソウ エン カンタ アシㇼ トイ チセ アン ネ。
ネア イマージュ アン ワ 「パシムカ」 ノ トゥイマ タ チセ コㇿ アン。
ネア コㇿ コタン アシㇰネ オッカイ オッ カン オㇰカイ オタ エアシバㇱ。
バスケットボール タ パ トイ コㇿ チャランケ アン ワ アㇷ゚カㇱ アン。
スポーツネ ウレシパ アン クス ヘカッタㇻ タンパ カ ホロカ キナ アプカシ オルン ムカㇷ゚ カ アン オㇿ ヌカㇻ カ イカㇱ コㇿ ヌカㇻ カ イカㇱ トゥㇱ コㇿ トイ クㇲ ヌㇺ ムㇷ゚。
トイタ シネ トゥ エトコ チキリ シネ トゥ サㇺ カネ アㇷ゚カス アン クス カンナ チキリ イタㇰ アン。
タㇷ゚ チセ オルン ヘカッタリ アスルチェㇷ゚ オッカイ アトゥイ エトコ トゥプ パ レ キㇺ ネ ヤㇰ ネ ルウェ ネ。
Kピラカㇷ゚ ウン トゥイマ ケシカ アン ワ「Kチャシ ウン」アン。
トゥレㇷ゚ ムン サク コㇿ チセ ウㇱ トゥイヌ チャシ ネ。
チャシ カムイ エチカ アン。
ネア レㇷ゚ンケ マキリ ウㇱケ タ リョウサク チセ アン。
リョウサク レㇰ トゥ パ カ アㇷ゚カシ アン。
シカプ ウタリ キ。
２キロ パㇰ アン。
チセ タ アン コㇿ カラ カㇻ ヤ ウㇱケ タ アン ウㇴ カムイ ネ ウ ペッ モシリ シㇼ アン コㇿ アン。
リョウサク ネ ピㇼカ キムㇰ カㇷ゚ コㇿ エパㇱ オㇿ ケスㇺ カ アㇷ゚カㇱ テㇰ ト゚イェㇷ゚ イキ アㇷ゚カㇱ。
シㇰ ト シㇰ カンナ ワ ウン リョウサク ネ レㇱ パ ケ オラ ソロバン ケㇱ カ アン。
タネカシュ ネア トキ ソロバン ネ ウタリ ウコイキ イタク キ ウタリ エカシ コタン カムイ シンリッ カ エノンカ イワンケ ネ アエ。
ネワ アン ヤ イ イ カ コタン タ アチキ チョロ ロ ソロバン カリ カリ チセ タ アン。
ネア タ エクパㇱ クス チセ ネ。
ソロバン チセ タ カラ ケー コタン コル カンタン コン チセ アン ワ エチウ カ ウタリ シン トゥㇲ。
ネア リョウサク イネネ トー パ ウン チキ。
ネア アエオカ ウコル エンカ コウ ウポポ シリ トー パ エン カ コ マカパ ト ウエン プ ア エ コ イ ト カ アナン パ カ ト ウ エ ン。
ネア クス トゥイマ ワ ゲームセンター コㇿ カ アエㇰ ワ ホシッパ。
トゥレㇷ゚ コタン エンルㇷ゚ケ エサㇱ カント カラㇵ エイワンケ シクㇱ カンパㇷ゚。
ネㇷ゚キ ウコフニ カ ネ ウタリ キ アン ワ イワン クス ネ ウン アン。
ネア ケイ エカセタラ アン ケ アン シンシャク キム アン イェ。
ネア オッタ ケー エゥ コㇿ ヘカッタリ ノート ト エンピツ エトロㇰ イワンケ エㇰㇲイカㇻ コㇿ イキ アン。
ネア コㇿ コㇿ カンナ アㇰナㇱ エアン パ ネ クス クㇱ スイ スイ オラ ケウトゥㇺ エアシリ アン。
