85/117
13/3223 霹靂之 日香天之 九月乃
霹靂之 かむとけの かむとけの
日香天之 光れる空の ひかれるそらの
九月乃 九月の ながつきの
<鐘>礼乃落者 しぐれの降れば しぐれのふれば
※鐘→鍾 [天][類][紀]
鴈音文 雁が音も かりがねも
未来鳴 いまだ来鳴かぬ いまだきなかぬ
甘南備乃 神なびの かむなびの
清三田屋乃 清き御田屋の きよきみたやの
垣津田乃 垣つ田の かきつたの
池之堤<之> 池の堤の いけのつつみの
※<>→之 [西（左書）][元][天][類]
百不足 百足らず ももたらず
<九月>槻枝丹 ここの槻枝に ここのつきえに
※邙→五十 [万葉考]
※邙→九月。
水枝指 瑞枝さす みつえさす
秋赤葉 秋の黄葉 あきのもみちば
真割持 まさき持つ まさきもつ
小鈴<文>由良尓 小篠もゆらに をすずもゆらに
※父→文 [元][天][紀]
手弱女尓 手弱女に たわやめに
※上3句：自分の腕をすず（細い竹）に譬え、正樹の葛を持つだけでも揺れてしまう程力が無いという意味。
吾者有友 吾れはあれども あれはあれども
引攀而 引き攀ぢて ひきよぢて
峯文十遠仁 実も撓に さねもとををに
捄手折 ふさ手折り ふさたをり
吾者持而徃 吾れは持て行く あれはもてゆく
公之頭刺荷 君がかざしに きみがかざしに
~~~~~
13/3224
原文：獨耳 見者戀染 神名火乃 山黄葉 手折来君
訓読：ひとりのみ 見れば恋しみ 神なびの 山の黄葉 君に手折り来
仮名：ひとりのみ みればこほしみ かむなびの やまのもみちば きみにたをりく
百-九+三=九四
