046:天正三年 十二月上旬:看破
翌朝、城の広間で、若狭は時尭の前に手をついた。
南蛮の上着は脱いで、織部の屋敷から借りた、男物の小袖と袴に着替えている。
女物では動きにくい、と若狭が言い張り、織部が若い頃に着ていたものを、蔵の奥から出させたのだという。
束ねた髪だけが、昨日のままだった。
「八板金兵衛が娘、若狭にございます。このたびは、港をお貸しいただき、まことにありがたく存じます」
声も、礼も、少しの乱れもなかった。
時尭は、しばらく黙って若狭を見ていた。
それから、ぼそりと言った。
「……親父どのに、よう似ちょる」
若狭の肩が、ほんのわずかに動いた。
「目が、似ちょる。鉄を睨むときの、あの目じゃ」
「……もったいないお言葉にございます」
時尭は、それ以上、父親の話はしなかった。
代わりに、身を乗り出した。
「で、南蛮の筒は、今、どげんなっちょる」
織部が、横で小さくため息をついた。
それから長いあいだ、広間は、鉄砲の話で埋まった。
南蛮では、火縄を使わずに、火打ち石で火をつける筒が出回り始めていること。
筒の長さ。玉の重さ。
船に積む大筒の、尻の塞ぎ方。
若狭は、指で床に形を描きながら、淀みなく答えた。
時尭は、一つ聞くたびに、もう一つ聞いた。
次郎は、末座で、黙ってそれを聞いていた。
聞きながら、背中に汗をかいていた。
――この人は、本物だ。
南蛮を、書物ではなく、手で知っている。
やがて、時尭が満足そうに膝を打った。
「船が直るまで、織部の屋敷におれ」
「……私が、でございますか」
「次郎も、あそこにおる。南蛮帰りどうしじゃ。話も合うじゃろ」
時尭は、次郎のほうを見て、にやりと笑った。
次郎は、笑い返せなかった。
織部の屋敷で、若狭を部屋へ案内したのは、綾だった。
「若狭様のお部屋は、こちらでございます」
綾は、廊下に膝をついて、きちんと頭を下げた。
礼は、非の打ちどころがなかった。
ただ、顔が、少しばかり硬かった。
若狭は、部屋の中を見回し、それから、綾を見下ろした。
「綾殿、とおっしゃいましたね」
「はい」
「学者様のお部屋は、どちらに?」
綾の肩が、ぴくりと動いた。
「……廊下の、突き当たりでございます」
「そうですか。ありがとう」
若狭は、にっこりと笑った。
綾は、もう一度だけ頭を下げて、足早に下がっていった。
廊下の角を曲がる前に、一度だけ、振り返った。
その夜。
次郎が、自分の部屋で、三角測量の書き付けを広げていると、障子の向こうから声がした。
「学者様。少し、よろしいですか」
若狭だった。
障子を開けると、若狭は、廊下に膝をついていた。
手に、徳利を一本と、盃を二つ持っている。
「織部様から、いただきました。寝酒に、と」
断る理由を探しているうちに、若狭は、もう部屋の中に座っていた。
盃に酒を注ぎ、一つを次郎の前に置く。
自分の盃を、一息で空けた。
それから、何気ない調子で、口を開いた。
「ボア・ノイテ」
次郎の手が、盃の上で止まった。
若狭は、続けた。
柔らかく、転がるような響きが、静かな部屋に流れていく。
問いかけている。
それだけは、分かった。
何を問われているのかは、一言も分からなかった。
若狭は、話すのをやめた。
盃に、二杯目を注ぐ。
「……南蛮で育った学者?」
若狭の声は、静かだった。
「嘘でしょう」
次郎は、何も言えなかった。
若狭は、責める顔をしていなかった。
怒っている顔でもない。
ただ、確かめている顔だった。
「昨日、桟橋で私が水夫に言い返したこと。南蛮で育った者なら、あれを聞いて、噴き出すか、顔をしかめるかしたはずです」
若狭は、盃を指先で回した。
「あなたは、浜の者たちと同じ顔をしていました。何を言ったのか分からなくて、私の顔を窺う顔です」
「……」
「リスボンで育ったと、おっしゃいましたね。港の入り口に、何が建っているか、ご存じですか」
次郎は、答えられなかった。
「あそこから船に乗った者なら、誰でも知っています。……あなたは、リスボンに行ったことがない。南蛮の言葉も、一つも知らない」
若狭は、盃を置いた。
「なのに、硝石を作る。冷たい水を作る。遠眼鏡を作ったとも、港で聞きました」
目が、まっすぐに次郎を見ていた。
「あなたは、何者です。明の手の者ですか。それとも、南蛮の誰かに雇われた間者ですか」
次郎は、目を閉じた。
この人は、もう、半分以上を見抜いている。
ここで新しい嘘を重ねても、明日には、また一つ剥がされるだけだ。
それに。
この人は、数日もすれば、南蛮の船に乗って、海の向こうへ帰っていく。
その船には、宣教師も、商人も乗っている。
間者だと思われたまま、行かせるわけにはいかなかった。
「……どちらでも、ありません」
次郎は、目を開けた。
「私は、先の世から来ました」
若狭の眉が、わずかに上がった。
「四百五十年ほど、先です。気がついたら、この島の浜に倒れていました。殿と織部様は、ご存じです」
部屋の中が、しんとした。
若狭は、長いこと、黙っていた。
やがて、ふっと笑った。
「……それを、信じろと?」
「信じなくて、かまいません」
「殿は、それを信じて、あなたを置いているのですか」
「……信じたかどうかは、分かりません。ただ、置いてくださっています」
若狭は、少しのあいだ、何かを考える顔をした。
「……あの殿らしい」
小さく、そう呟いた。
「その代わり、一つだけ、見てください」
次郎は、文机の上の紙を一枚取り、墨を含ませた筆を手に取った。
筆を、紙に下ろす。
最初に描いたのは、細長い弓なりの島々だった。
九州。四国。本州。その北の、大きな島。
若狭の目が、細くなった。
次に、その西に、大きな大地を描いた。
明。朝鮮の突き出た半島。
南へ下って、長く垂れ下がる半島。
その先の、無数の島々。
さらに西へ。
南へ三角に突き出した大地。
その西に、海を挟んで、南へどこまでも垂れ下がる大きな大地。
その北に、入り組んだ海と、いくつもの半島。
最後に、その西の端に、小さな四角い出っ張りを描いた。
筆を置く。
「……ゴアは」
若狭の声が、かすれていた。
次郎は、三角の大地の西の岸を、指でさした。
「マラッカ」
長い半島の、根元に近い海峡。
「マカオ」
明の南の岸の、小さな出っ張り。
「……リスボン」
次郎は、四角い出っ張りの、西の岸を、指でさした。
若狭は、身じろぎもしなかった。
紙の上の、弓なりの島々を見ていた。
「南蛮の海図に描かれた、この国は」
ようやく、若狭が口を開いた。
「芋虫のような形をしています。九州と本州の区別もつかない。……船乗りの誰一人、この国の本当の形を知りません」
若狭の指が、紙の上の九州の岸を、そっとなぞった。
震えていた。
「なのに、あなたは、この国の形も、私が三十年かけて渡ってきた海の形も、全部、知っている」
「先の世では、子どもでも知っています」
次郎は、静かに言った。
「何百年もかけて、大勢の人が、海を渡って、測って、描き直してきた。……その答えを、私は、覚えているだけです」
若狭は、紙から目を上げた。
次郎の顔を見る。
それから、いきなり、声を上げて笑い出した。
腹を抱えて。
盃が転がって、畳に酒がこぼれても、まだ笑っていた。
「……っ、はは、ははは」
次郎は、呆気にとられて、それを見ていた。
若狭は、目尻の涙を指で拭った。
「三十年」
笑いの残る声で、言った。
「三十年、海の向こうで、面白いものを探してきたのに。……一番面白いものは、生まれた島の、浜に転がっていたんですね」
それから、ふっと笑いを収めて、紙の上の絵図を見下ろした。
「この絵図は、燃やしてください」
「え?」
「南蛮の王たちは、この一枚のために、船を何十隻も沈めてきました」
若狭は、紙を指で軽く叩いた。
「どこに何があって、どの海を通れば、どこへ着くか。それが分かれば、国を一つ、奪えます。……これは、この世にあってはいけない絵です」
次郎は、紙を見た。
自分にとっては、子どもの頃から見慣れた、ただの地図だった。
次郎は、黙って紙を取り上げ、灯明の火にかざした。
紙の端が、黒く縮れていく。
弓なりの島々が、海が、大地が、炎の中に消えていった。
若狭は、灰になるまで、それを見ていた。
灰を盆に払い落とすと、若狭は、こぼれた酒を手拭いで拭き、二つの盃に、新しく注ぎ直した。
今度は、一息では空けなかった。
「一つだけ、聞いてもいいですか」
「……答えられることなら」
「四百五十年先に、この島は、まだありますか」
次郎は、少し考えた。
それから、答えた。
「あります。……鉄砲が伝わった島として、先の世の子どもたちは、皆、この島の名を知っています」
若狭の手が、盃の上で止まった。
「それと」
次郎は、窓の外の、暗い空を見上げた。
「先の世のこの島は、空へ向かって船を飛ばす場所になっています」
「……空へ?」
「火を噴いて、雲の上の、もっと上まで。月の近くまで飛んでいく船もあります」
若狭は、ぽかんと口を開けた。
それから、また、くつくつと笑い出した。
「鉄砲の次は、空ですか」
笑いながら、若狭は、盃に目を落とした。
「……父が聞いたら、腰を抜かしたでしょうね」
その声だけが、少し、湿っていた。
次郎は、盃を口に運んだ。
「……ご主人は」
聞いてから、聞くべきではなかったかと思った。
だが、若狭は、あっさりと答えた。
「三年前に、熱病で。マカオの港で、三日寝込んで、それきりでした」
「……そうでしたか」
「いい人でしたよ。南蛮の男にしては、ですけど」
若狭は、それ以上は話さなかった。
十五で海を渡り、言葉も分からない国で嫁ぎ、夫を見送り、それでも船に乗り続けてきた。
その三十年が、どれほどのものだったのか。
次郎には、想像することしかできなかった。
――大変、だったのだろう。
口には出さなかった。
この人は、たぶん、それを言われるのが一番嫌う。
二人は、それきり黙って、徳利が空になるまで、盃を傾けていた。
二日後の朝。
修理を終えた南蛮船の前で、若狭は、船長と向き合っていた。
南蛮の言葉の、激しい言い合いだった。
船長が、顔を真っ赤にして、両手を振り回している。
若狭は、腕を組んだまま、短く何か言い返すだけだった。
次郎には、一言も分からない。
だが、船長が何度も、船と若狭とを交互に指さしているのは、見て取れた。
――通詞がいなければ、船が困る。
それくらいは、言葉が分からなくても、分かった。
やがて、若狭が、懐から紙と矢立を取り出した。
桟橋の杭を机代わりに、さらさらと筆を走らせる。
南蛮の、横に流れる文字だった。
文字の形は分かる。
だが、何と書いてあるのかは、分からなかった。
書き終えると、若狭は、その紙を船長の胸に押しつけた。
船長は、紙を読んだ。
読み終えて、もう一度、読んだ。
それから、天を仰いで、帽子を脱ぎ、長い長いため息をついた。
紙を懐にしまい、若狭に、何か一言だけ言った。
吐き捨てるような響きだった。
だが、最後に、帽子を胸に当てて、小さく頭を下げた。
若狭も、深く頭を下げた。
それきり、振り返らずに、桟橋を戻ってきた。
「……何を、書いたんですか」
次郎が聞くと、若狭は、肩をすくめた。
「マカオの家と、亡くなった夫の商いの持ち分を、全部、船長に譲ると」
「全部……」
「向こうに置いてきたものは、どうせ、もう取りに行けませんから」
若狭は、さばさばと言った。
桟橋の付け根では、織部と川上が、並んでこちらを見ていた。
織部は、苦い顔で、腕を組んでいる。
「……殿には、わしから申し上げる。どうせ、喜ばれるに決まっちょるがな」
川上のほうは、隠しもせずに、にこにこしていた。
「南蛮の言葉の分かる者が、島に一人おる。こいほど心強かことは、ありもはん。……あの杉の値の借りも、返してもらわんと」
若狭は、二人に向かって、丁寧に頭を下げた。
それから、次郎の隣に並んで、海のほうを向いた。
南蛮船の帆が、一枚ずつ、風をはらんでいく。
「残ることにしました」
「……なぜです」
若狭は、少し考えるような顔をした。
それから、横目で、次郎を見た。
「あなたの隣にいたら、退屈しなさそうなので」
次郎は、何と返していいか分からず、口を開けたまま、黙った。
船が、ゆっくりと、港を離れていく。
若狭は、それを見送っていた。
昨日までの、値踏みする目ではなかった。
目が、笑っていた。




