第37話「名を、書く」
その夜、私はヒナの帳面を一冊もらった。
白い、まだ何も書かれていない帳面だ。
ヒナが市の値を写すために何冊も用意していた、そのうちの一冊。
私はそれを卓の上に置いた。
ヒナが墨を磨ってくれた。
私はたったひとつの手で、筆を握った。
三本の指と、親指で。
骨を握り、棒を握ってきた手だ。
筆を握るのは、まだ慣れていない。
字は、ヒナのように几帳面には書けない。
私の字は太く、ゆがんでいた。
それでも書けた。
筆を紙に下ろすのに、私はすこし迷った。
腕がひとつしかないから、紙を押さえる手がない。
書いているうちに、紙がずれる。
動く。
だから、銀の杯で紙の端を押さえた。
岩を削るとき、押さえる手のない分を、肩で、腰で補ったように。
書くときも、足りない手の分を杯の重みで補う。
足りないことには、もう慣れている。
私はその帳面に書きはじめた。
◆ ◇
戸板の下の女から書いた。
名は、近くに座っていた者から聞いた。
麦を売る列に毎日並んでいた女だ。
買えずに毎日帰っていく。
三日前から並ばなくなった。
今朝、戸板の下にいる。
名を聞き、年を聞いた。
子供を二人亡くしている。
最後の一人を抱えたまま座っていた、あの女だ。
名を書いた。
年を書いた。
子供の数を書いた。
次に、骨の浮いた老人。
名は分からなかった。
誰も知らなかった。
流れてきた者らしい。
それでも、私は書いた。
「名、知れず」と。
年は、見当で。
「六十ばかり」と。
路地のいちばん奥の壁に、もたれていた、と。
書きながら、私は穴の底を思い出していた。
あの冬、十二人が岩になった。
私はその十二人を、いまも覚えている。
名はなかった。
番号で覚えた。
けれど、誰がどの順で冷えていったか。
最後に、誰が私の隣で息を止めたか。
それを、私は覚えている。
覚えているのは、私が生き残ったからだ。
生き残った者が覚えていなければ、岩になった者は誰の中にも残らない。
完全に消える。
番号さえ消える。
この路地の者も同じだった。
生き残る者が覚えていなければ、消える。
だから、私は書いた。
私が生き残るために、ではない。
この者たちを消さないために。
ひとり書くたびに、その者の顔を、残った左の目に浮かべた。
書きながら、私は自分が何をしているのか、よく分かっていた。
これは数えだ。
ナダからヒナへ渡った、あの数え。
人数の段と、年の段。
誰がいて、誰が岩になったか。
それを刻む。
穴の底で、私は十二人が岩になるのを見た。
番号で覚えた。
八百三十二番。
あれは、数えられる側の数だった。
いまの私は、数える側にいる。
けれど、これはナダの数えとは、すこし違った。
ナダの数えは、八人をいっぺんに失わないための数えだった。
散っても、数えてさえいれば、つながりは消えない。
どこにいるかが分かっていれば、いつかまた会える。
あれは、生きている者をつなぐための数えだ。
いま私が書いているのは、そうではなかった。
これは死んだ者の数えだった。
もう会えない者の。
つなぐためではない。
残すためだ。
誰がここで飢えて死んだか。
何という名の、何歳の者が。
何人が。
それを紙に残す。
なぜ書くのか。
その夜の私には、まだうまく言えなかった。
突きつけるためか。
誰かにこれを見せて、お前が殺したのだと言うためか。
それもあった。
けれど、それだけではなかった。
名のない者は消える。
穴の底で、私はそれを知った。
番号で呼ばれた者たちは、岩になって、運び出されて、消えた。
名を誰も覚えていなかった。
覚える者がいなかったからだ。
番号は消える。
けれど、誰かが覚えていれば消えない。
私が八百三十二番をいまも覚えているように。
この路地の者たちも消える。
帳簿のいちばん下の段で。
名もなく、年もなく、ただ麦が細くなった結果として。
何人死んだかさえ数えられずに。
商館同盟の帳簿には、麦の量は書いてある。
倉に、いくつ。
市に、いくつ。
けれど、その麦が買えずに死んだ者の数は、どこにも書いていなかった。
死んだ者は、向こうの帳簿のどこにも載らない。
麦の数は数えられて、人の数は数えられない。
それが向こうの帳面の決まりだった。
けれど、私が書けば消えない。
名と、年と、数を書けば。
少なくとも、一冊の帳面の中に、その者たちは残る。
向こうの帳面が書かなかった段を、私が書く。
麦の数のいちばん下に。
その麦で、死んだ者の名を。
◆ ◇
これは、向こうの帳面だ、と私は思った。
懐に、もうひとつ帳面がある。
カラスの遺品の、薄い、読めない帳面。
あの言葉のない男が、誰にも読ませずに死んだ帳面。
読めない帳面だ。
読もうとしても読めない。
けれど、いま私が書いているのは違う。
これは、向こうの帳面だ。
世界側の数えだ。
誰が麦の値で堰の外へ振り分けられたか。
その向こうの帳面。
読めない帳面ではない。
私が書いて、私が読める。
読み返せる帳面だ。
商館同盟の帳簿が、人を振り分ける向こうの帳面なら。
私のこの帳面は、振り分けられた者を数え返す向こうの帳面だった。
同じ向こうの帳面でも、向きが逆だった。
あちらは、誰を飢えさせるかを決めるために数える。
こちらは、飢えさせられた者を覚えておくために数える。
決める数えと、覚える数え。
私は覚える側の数えを書いていた。
灯火がつきるまで、私は書いた。
ヒナが墨を足してくれた。
何も、言わずに。
私がひとりひとり書いていくのを、隣で見ていた。
途中で、ヒナがひとつ名を教えてくれた。
市の列で隣に並んでいた男の名だ。
この子も数えていたのだ。
私が麦の山を量るあいだ、ヒナは列に並ぶ者の顔を覚えていた。
その顔のひとつが、今朝並ばなかった。
ヒナはその名を低い声で言った。
私はそれも書いた。
書き終えた頃には、夜が深くなっていた。
帳面の最初の一枚が、太いゆがんだ字で埋まっていた。
名と、年と、数で。
まだ一枚だ。
けれど、この一枚はこれから増える。
値が下がらない限り。
麦が細いままである限り。
路地の戸板は増え続ける。
私の帳面の数も増え続ける。
それを、私は知っていた。
私はその帳面を、懐の読めない帳面の隣にしまった。
読めない帳面と、読める帳面。
カラスの帳面と、私の帳面。
ふたつの帳面が、いま私の懐にあった。





