第38話:澱のない港で、出立の準備をする
朝の霧が、今日はほとんどなかった。
窓から差し込む光が、白ではなく、まっすぐな金色だ。フォル・ネビュラに来てから初めて見る、本来の朝の色だと思った。
(霧が晴れましたわよ。……四日と少し、ずっと白い空気の中にいましたもの。今朝の光は、少し目に刺さりますわよ)
私は漁師亭の窓際に座って、港の方を眺めた。
霧がない港は、思ったより広かった。岸壁の石積みの向こうに、朝の海が光っている。船の帆が白く見える。灯台の形が、霧越しではなくはっきりと見えた。
昨夜遅くまで書類を見ていたシリルは、まだ食堂に降りてきていない。リタは保管庫に残ったままだ。
ドゥーラ茶を頼んで、一人で飲んでいた。
(今日の午前中に、ヴェルミの証言の最後の部分を終わらせますわよ。エストへの書面の経路。それが済めば、今夜から荷造りを始めて、明日の便で港を出ますもの)
右手の手袋を、指の付け根まで見た。
白い手袋。昨夜も、一度だけ引き下げて、また戻した。
(もう一冊の名簿の、止まったページ。……打ち消しませんわよ。王都に帰ったら、向き合いますもの)
ドゥーラ茶を一口飲んだ。
今朝の茶は、いつもより少し温度が低かった。磯の旨みが、穏やかに来た。
* * *
シリルが食堂に降りてきたのは、朝の光が食堂の壁まで届き始めた頃だった。
「おはようございますわよ、シリル。よく眠れましたかしら」
「四時間ほど頂きました。十分です」
「人間の四時間を十分と言い切れますのかしら」
「機能上の問題はありませんよ」
シリルが席に着いた。漁師亭の主人が、朝の定食を運んでくる。昨日と同じ構成だが、今朝は焼いた白身魚が一枚加わっていた。
「港を出る日が決まったからと、主人がおまけを出してくださったようです」
「あら。明日出立することを、お伝えしましたかしら」
「昨夜遅くに、部屋のまとめ賃と合わせて精算しておきました。主人は少し残念そうでしたよ。……この宿に、こういう客が来ることは珍しいようです」
(こういう客、というのは、何を指しているのかしら)
「どういう意味ですかしら」
「帳簿の付け方が丁寧で、荷を散らかさず、扉を静かに開閉する客、という意味でおっしゃっていました。……あとは、食事を残さない客だとも」
(掃除人として褒められているのか、ただの良い客として褒められているのか、判断が難しいですわよ)
「シリル、その話は?」
「完璧に本気でおっしゃっていましたよ。……掃除人としての評価ではなく、旅人としての評価です。お嬢様は、どちらの場でも丁寧なのだと思います」
私は焼き魚を口にした。
(白身に塩が馴染んでいて、焼き目がしっかりついていますわよ。……主人は、料理が丁寧な人間ですもの。そういう人間が経営する宿が、澱の溜まった港の中で四日間、私たちの足場になってくれましたわよ)
「出立の前に、主人に挨拶しておきますもの」
「かしこまりました」
* * :
朝食を終えて、保管庫へ向かった。
シリルが書類を整えて持ち、リタへの食事も持っていく。私は扇子を手に、霧のない朝の護岸を歩いた。
昨日まで白く塗られていた石畳が、今日は色が見える。灰色と、砂色が混じった石だ。ところどころに、藻が張り付いている。
(霧があった時には、一歩先しか見えませんでしたわよ。……今日は、護岸の端まで見えますもの。遠くまで見える分、何がどこにあるかを整理しながら歩けますわよ)
保管庫の扉の前に着いた。
扉を開けると、リタが扉の内側に立っていた。
チャキッ。
異常なし、という音だ。目が、いつもと変わらない。一晩保管庫で過ごして、疲れた様子が一切ない。
(リタは、いつも「今いる場所にいる」人間ですわよ。……昨夜の番小屋で考えた「守る対象が明確な人間は腐らない」という話が、今朝また当てはまりますもの)
「お疲れ様ですわよ、リタ。朝食はシリルが持ってきましたもの。外の光が入る場所で食べてくださいな」
チャキッ。
首を横に振った。
「入ってから食べる、ということかしら」
チャキッ。
頷いた。ヴェルミの見える範囲にいる、ということらしい。
(リタの判断に任せますわよ。……食べながら見張れる人間だということは、シリルが既に実験済みですもの)
* * *
ヴェルミは、今朝も昨日と同じ椅子に座っていた。
ただし、今日は外套を脱いでいた。折りたたんで膝の上に置いている。
(外套を脱いだ。……昨夜から今朝にかけて、何かが変わりましたわよ。拘束者の外套脱ぎは、緊張の緩みを示す場合と、観念した場合の二種類がありますもの。ヴェルミの場合は、どちらかしら)
「おはようございますわよ、ヴェルミ様」
「……おはようございます。今日、霧が晴れましたね」
「ええ、こんな朝の港は初めて見ましたわよ。明るいですもの」
「年に数日あります。……霧魔石の活動が静まると、こういう日が来るのです」
「この港に長くいたのですかしら、ヴェルミ様は」
「七年間、ずっとここでした」
ヴェルミが窓のない保管庫の壁を少し見た。
「霧が晴れた日の外の様子は、音で分かります。……石畳の乾く音と、船の帆が風を受ける音が、霧の日と違います」
(音で霧を知る人間ですわよ。……七年間、記録と証拠の中に閉じこもって、それでも外の変化を感じていた人間ですもの)
「今日は外の光が入りますわよ。保管庫に、少し採光を」
シリルが棚の上の採光窓の留め具を外した。
小さな天窓が開いた。
光が細く差し込んだ。
ヴェルミが顔を少し上げた。
(七年分の澱が溜まった保管庫に、今日初めて光が入りましたわよ。……物理的には採光窓ですが、もう少し別の意味のような気もしますもの。打ち消しませんわよ)
* * *
「今日の午前中に、エストへの書面の経路についての証言をいただきますわよ。昨日お伝えした通りですもの」
「はい」
ヴェルミが背筋を伸ばした。商談の座り方だ。今日もそれは変わっていない。
「書面の経路を、説明します。……エストから来る書面は、必ず三段階の中継を経て届いていました」
「三段階、ですかしら」
「最初の中継は、ネリカという名の女行商人です。週に一度、港を巡回しています。正規の行商人で、本人はドレインの中継をしているという認識がないと思います」
(認識がない中継者。……ドレインは、経路の一部に無自覚な人間を組み込んでいるということですわよ。汚れた管の中に、何も知らない枝管を紛れ込ませていますもの)
「ネリカという人物は、何の行商を」
「干し魚と塩の行商です。……書面は、塩の袋の底に縫い込まれています。ネリカは袋ごと私に売り、私が縫い目を解くと書面が出る形です」
「ネリカは書面の存在を知りませんかしら」
「一度確認しました。知りません。……七年間、塩の行商として本物の商売をしている人間です」
(本物の行商人の荷に紛れ込む書面。……ネリカ自身は汚れていない。ドレインが無自覚な人間を経由させることで、摘発を難しくしているということですわよ)
「二段階目は」
「私がネリカから塩を受け取った後、一日以内に港の船大工の小屋に封書を届けます。……船大工のソルという男が、次の便の使者への中継を担当しています。ソルは認識していますが、ドレインの全体像は知りません」
「三段階目は」
「ソルから、三か月ごとに来る船の使者へ。……使者の名前は知りません。顔も覚えていますが、名前は教えられませんでした」
(名前を教えられなかった。……ヴェルミでさえ、使者の名前を知らないということですわよ。ドレインは、どの部分にも全体が見えないように設計されていますもの。排水溝のように、繋がっているが一点から全体が見えない構造ですわよ)
「逆向きは。……ヴェルミ様からエストへ書面を送る場合は」
「同じ経路の逆です。ソルに封書を渡す。ソルが使者に渡す。……ただし、使者が来る時期が限られているので、急ぎの連絡は別の経路を使いました」
「別の経路があるということかしら」
「はい。……港の北の外れに、魔導通信の中継所があります。表向きは一般の通信所ですが、夜間の一定の時間帯に暗号通信を受け付ける窓口があります。担当は通信所の夜番で、名をヴァッハといいます。ヴァッハは認識者です」
(魔導通信の中継所。……フォル・ネビュラに、正規の通信所に偽装した暗号通信の窓口がありますわよ。これは、大きな発見ですもの)
シリルが手帳に書き留めながら、一度だけ私と目を合わせた。
(同じことを考えましたわよ、シリルも。……このヴァッハという人物を、出立前に確認する必要があります。保管庫に続いて、もう一か所の拠点ですわよ)
「ヴァッハの夜番の時間帯は」
「夜の四刻から六刻の間です。……普段の通信所の業務が終わった後の時間帯に、別の受付を開ける形です」
「今夜、確認に行けますかしら」
シリルが、書き留めながら言った。
「今夜の四刻以降であれば可能です。……ただし、ヴァッハが警戒して通信記録を処分している可能性があります。保管庫の件が港に知れていれば、動いているかもしれません」
「情報の速い港ですもの。……ただし、霧が晴れているということは、港が普段より見通しが良い。こちらが動きやすいということは、向こうも動きやすいということですわよ」
「二面性がありますね。霧は隠すだけでなく、守ってもいた」
(霧が晴れた日に、掃除をする。……霧が守っていたものは、汚れだけではありませんでしたわよ。私たちの動きも、霧の中では見えにくかったはずですもの。今日は、どちらも見える日ですわよ)
「今夜、通信所に参りますわよ。リタとシリルと三人で」
「ヴェルミ様の件は」
「今日の午前中の証言が終わったら、昼からヴェルミ様には仮の自由行動を認めますもの。ただし、ライスさんに一名、側で動いてもらいますわよ」
ヴェルミが少し目を細めた。
「監視ですか」
「保護ですわよ。……ドレインがフォル・ネビュラで何かを察知しているとすれば、今ヴェルミ様が最も狙われやすい立場ですもの。港で七年間顔が知れた人間が単独で動けば、それだけで危険ですわよ」
「ライスという人物は、信頼できますか」
「この港で、七年間、ドレインの荷の帳簿を副本で持ち続けた人間ですわよ。……信頼できるかどうかを判断するのは、ライスさんに会ってからでよろしいですもの。少なくとも、私が知っている七年分のライスさんの行動は、一点の矛盾もありませんでしたもの」
ヴェルミが、少し間を置いた。
「……一点の矛盾もない、というのは、珍しい評価ですね」
「珍しいのではなくて、滅多にいない人間についての評価ですわよ」
* * *
証言の続きが、二刻かかった。
エストへの書面の経路の詳細。中継地点の具体的な位置。暗号の種類とその変更の頻度。七年間で使った偽名の一覧。
ヴェルミは一つも詰まらずに話した。記憶が精確だ。七年間、この経路の中で生きてきた人間の記憶は、一点一点が鮮明だった。
(ドレインの排水溝の地図が、今朝の証言でほぼ完成しましたわよ。……まだ見えていない部分があるとすれば、エスト自身の所在と、使者の正体ですもの)
証言の最後に、ヴェルミが一つだけ自分から付け加えた。
「一つ、言い忘れていたことがあります」
「どうぞ」
「ネリカという行商人の経路を、今後も使うつもりであれば——」
「ネリカという人物は、今日以降も経路として機能していますかしら」
「機能しています。……ただし、私が経路を使わなくなれば、エストが別の受け取り手を設定するはずです。次の中継点になる人間が、またネリカを無自覚に使われることになります」
(ネリカを守るためには、ネリカが経路として機能しているという事実を早めに確認して、経路を断ち切る必要がありますわよ。……でも、ネリカ本人には罪がない)
「ネリカという人物の所在を、教えていただけますかしら」
「毎週火曜の朝に南の埠頭に来ます。……今日は木曜ですから、次は四日後です」
「今夜の通信所の件が終わり次第、ネリカさんへの確認を明日中に行いますわよ。出立は明後日に延ばしますもの」
シリルが書き留めた。
「承知しました。……ネリカへの確認は、私が行います。ヴェルミ様が同席する必要はありません」
「ネリカは私の顔を知っています。……私が同席しない方が、混乱しません」
「では、シリルとリタで参りますわよ」
ヴェルミが、頷いた。
* * *
証言録への署名が終わったのは、昼前だった。
シリルが書面を三部に整えた。原本と写しを二部、それぞれ別の保管先に送る手配だ。
「ヴェルミ様、午後の自由行動についてですわよ」
私は言った。
「ライスさんが昼過ぎにこちらに来てくださいますもの。ご紹介してから、今夜私たちが戻るまで、ライスさんと一緒に行動していただきますわよ」
「分かりました。……一つだけ、行きたい場所があります」
「どちらですかしら」
「港の北の埠頭です。……七年間で一度も、陽の光の下でその場所に立ったことがありません」
(霧の中でしか行けなかった場所に、霧が晴れた日に行く。……それは、七年間の自分への、一種の清算かもしれませんわよ)
「ライスさんに同行してもらって、行ってきてくださいな」
「……ありがとうございます」
(このヴェルミという人間は、七年間ずっと澱の中で動いていたのですわよ。澱が積み重なることで経路が詰まる、その詰まりの一部として機能していた。でも、自分で手帳を持ち、嘘の報告で一人の命を守り、七年後に証言することを選んだ。……絡まった漁網は、解けましたもの。まだ形が整っているとは言えませんが、少なくとも海に捨てる必要はありませんでしたわよ)
私は扇子を少し開いた。
(打ち消しませんわよ。今日は打ち消しませんもの)
* * *
昼食は漁師亭に戻ってとった。
今日の昼は、煮込んだ豆とハムの皿と、薄いパンが出た。フォル・ネビュラの昼食としては、珍しく陸の食材が多い構成だ。
「主人、今日は魚が少ないですわよ」
「霧が晴れると漁師が沖に出ますので、昼の市場が寂しくなりましてね。……その代わり、今夜の夕食は港一番の鮮魚が並びますわよ」
「ああ、そういう仕組みですかしら」
「霧の日は漁師が港に残りますので、市場が賑わいますの。晴れの日は、逆ですわよ」
(霧が恵みでもある、ということですわよ。……澱の溜まった港でも、その澱の中で生きている人間がいますもの。それを清掃するのが私の仕事ですが、霧そのものが悪いわけではないということは、頭に置いておきますわよ)
「今夜は鮮魚を頂きますもの」
「お待ちしておりますわよ」
主人が厨房に戻った。
シリルが、パンを一枚ちぎりながら言った。
「今夜の手順を確認しますか」
「ええ。……整理しておきますわよ」
「夕食後に通信所へ。三人で参ります。ヴァッハへの接触は、私が先に入ります。通信の利用客を装って窓口へ。ヴェルミの証言通りの窓口が機能しているかを確認してから、お嬢様をお呼びします」
「ヴァッハが記録を処分していた場合は」
「処分した事実そのものが証拠になります。……正規の通信所の記録と、夜間の暗号通信の記録の差分が、ヴァッハの関与を示します。正規の通信記録は、今日の昼に公証申請しておきます」
(シリルは、焼却前の分別を済ませてから動きますわよ。……いつも通りですもの)
「ヴァッハが抵抗した場合は」
「リタがおります」
チャキッ、という音。
リタが、豆の皿を静かに食べながら、扉の傍で頷いた。
(食べながら戦える人間は、食べながら頷けますわよ)
「一点だけ確認しておきますわよ、シリル」
「はい」
「ヴァッハが無自覚な中継者だった場合の処理方針は」
「その場合は、記録の確保のみで処分は見合わせます。……ヴァッハ自身がドレインの経路への認識を持っているかどうかを、最初に確認しますよ。ヴェルミはヴァッハを認識者と言っていましたが、認識の深さは確認が必要です」
「分別が重要ですわよ」
「はい。……燃やしていいものと、燃やしてはいけないものを、きちんと仕分けてから参ります」
(自分の言葉が戻ってきましたわよ、シリルから。……この従者は、たまに私の言葉を丁寧に保管しておいて、必要な時に返してきますもの)
* * *
* * *
午後、ライスが漁師亭に来た。
昨日と変わらない服装で、帳簿を一冊脇に抱えていた。
「カラダムの件は、無事でしたよ。……荷の中身は全部揃っておりましたわよ」
「ありがとうございますわよ、ライスさん。昨日も今日も、本当にお力をお借りしましたもの」
「いいえ。……七年間、帳簿の副本を取り続けながら、どう使えばいいか分からなかったのですわよ。使い道が見つかりましたもの」
(七年間の副本。……その使い道が見つかった、ということを、ライスさんは穏やかに言いますわよ。七年間という言葉の重さを、表に出さない人間ですもの)
「ライスさん、一つお願いがありますわよ」
「なんでしょうかしら」
「ヴェルミという人物のご紹介をしますもの。今日の午後、ご一緒に北の埠頭まで歩いていただけますかしら。保護という意味でのご同行です」
ライスが少し考えた。
「……ヴェルミという方は、今どういうお立場の方ですかしら」
「証人ですわよ。ドレインの経路について七年分の証言書面にサインした方です。王都への移送が決まるまで、フォル・ネビュラで安全に過ごしていただく必要がありますもの」
「それは」
ライスが少し目を細めた。
「……七年間、港で顔が知れた人間ということですかしら」
「そうですわよ」
「なるほど」
ライスが頷いた。
「分かりましたわよ。……七年間、副本を取り続けた帳簿仕事が、今日はお散歩の仕事に変わりましたもの。どちらも大事な記録ですわよ」
(ライスさんは、詩的なことを言う人ですわよ。……帳簿の人間が、「大事な記録」という言い方でヴェルミを表現しましたもの)
「ありがとうございますわよ、ライスさん」
* * *
ライスとヴェルミが北の埠頭へ出かけた後、私とシリルとリタで夕方の準備を進めた。
シリルが通信所の公証申請書を作成した。
リタが荷の整理を始めた。保管庫から確保した証拠書類を、持ち運び用の木箱に分けて入れていく。チャキッ、チャキッ、という音が、規則正しく続いた。
私は荷の整理を横目で見ながら、扇子を閉じたまま窓の外を眺めた。
港が、今日は明るい。霧がない午後の港は、普通の港だ。特別に美しいわけでも、特別に寂れているわけでもない、普通の漁港だ。
(四日前にここに来た時は、霧の中でまず足を踏み出す場所を確認しましたわよ。……今日は、遠くまで一度に見えますもの)
見えるものが増えると、見えなかったものがどこにあったかも分かってくる。霧の中にいた四日間で、一歩一歩確認しながら進んだ道の輪郭が、今日初めてはっきりした。
(七年分の澱が、この港の底に溜まっていましたわよ。台帳と手帳と証言録と、もう一冊の名簿。……それが今、木箱の中に入って、王都への道を待っていますもの)
右手の手袋を、一度だけ見た。
引き下げなかった。
(今日は引き下げませんわよ。……この手袋の内側のことは、王都で向き合いますもの。今はまだ、ここにいる時間ですわよ)
* * *
夕食の前に、ライスとヴェルミが漁師亭に戻ってきた。
二人の顔色が、出かける前と少し違っていた。ライスは穏やかで、ヴェルミは——何かが、少し軽くなったような顔をしていた。
「北の埠頭は、いかがでしたかしら」
私は聞いた。
「……初めて見る景色でした」
ヴェルミが答えた。
「霧の中では見たことがあると思っていましたが、光の下で見ると、別の場所のようでした」
「光の当たり方で、見えるものが変わりますわよ」
「そうですね。……七年間、霧の中で知っていると思っていたものが、今日は全部違う形をしていました」
(霧の中で知っていると思っていたものが、全部違う形をしていた。……A-1の汚れが、また底を叩きましたわよ。ヴェルミの言葉が、少し私自身のことのように聞こえますもの)
(打ち消しませんわよ)
ライスが、脇の帳簿を少し持ち直した。
「歩きながら、ヴェルミ様と少し話しましたわよ。……七年前の通関記録の件について、私の記憶している範囲を補足していただきましたもの」
「役に立ちましたかしら」
「はい。……副本の欠けていた部分が、少し埋まりましたわよ」
(ライスとヴェルミが、歩きながら七年分の欠けた部分を埋めていましたわよ。……帳簿副本と証言者が、港の陽の光の下で一致していくということですもの。それは、この港での最後の掃除の仕上げかもしれませんわよ)
* * *
夕食は、主人が言った通り、今夜の市場の鮮魚が中心だった。
大きな皿に盛られた蒸し魚の一尾が、テーブルの中央に置かれた。レモングラスの香りが、食堂に漂っている。それから、小さな貝の酒蒸し。青菜の炒め物。
今夜はライスも同席した。ヴェルミも、今夜は保管庫ではなく漁師亭の食堂に席を設けた。
リタが、今夜初めてテーブルについた。
チャキッ。
椅子を引いて、静かに座った。
(リタがテーブルにつきましたわよ。……昨日の夜、今日の昼も立ったままでしたもの。今夜は、食堂で全員が揃ったということですわよ)
蒸し魚を一切れ口にした。
身が崩れないほど、ちょうどよく火が入っている。レモングラスの香りが、魚の旨みの上に浮かんでいる。
「今夜の魚は、何という魚ですかしら」
「カミル・フィッシュですわよ」
主人が答えた。
「霧の日には岸の浅場に来ますが、晴れると沖に出てしまいます。……霧の日に捕れて、晴れた日に食べる魚ですわよ。タイミングが合う日は、珍しいですもの」
(霧の日に捕れて、晴れた日に食べる魚。……今夜のように、全部が揃った日でないと出てこない料理ですわよ)
「美味しいですわよ」
「光栄ですわよ」
* * *
夕食が終わり、ライスとヴェルミが各自の部屋に引き上げた後、私とシリルとリタで通信所へ向かった。
港の夜は、今夜も霧がなかった。星が出ていた。フォル・ネビュラに来てから、初めて星を見た。
北の埠頭の端を曲がって、裏手の路地を入ったところに、通信所があった。
表の看板に「フォル・ネビュラ通信局」と書かれている。夜の窓口は一つだけ灯っていた。
(正規の通信所ですわよ。……表向きは何の変哲もない施設ですもの。でも、夜の四刻から六刻の間に、別の窓口が開くということですわよ)
シリルが先に入った。
私とリタは、通信所の外で待った。
路地は静かだ。霧がないせいで、遠くの海の音まで聞こえた。
「リタ、警戒は」
チャキッ。
頷いた。周囲の確認済み、という意味だ。
(リタが問題なしと言えば、問題なしですわよ。この従者の感覚を、私は信頼していますもの)
五分ほどで、シリルが出てきた。
「お嬢様、どうぞ」
「ヴァッハがいましたかしら」
「います。……窓口は機能していました。暗号通信の受付を確認しました。ヴァッハは認識者です。七年分の記録も残っていましたよ。処分していませんでした」
「なぜ処分しなかったのかしら」
「聞いてみましたところ、『記録が証拠になると思っていた』とのことです。……ヴァッハもヴェルミと同じで、ドレインへの保険として記録を持っていたようですよ」
(ドレインへの保険として記録を持つ人間が、この港に二人いましたわよ。……港の底には、澱だけでなく、澱に抵抗していた人間も沈んでいたということですもの)
「ヴァッハは今、どういう状態ですかしら」
「少し驚いていますが、落ち着いています。……『七年間、誰かが来るのを待っていた』と言っていましたよ」
(七年間待っていた。……ヴェルミと、ライスと、ヴァッハ。三人が、七年間それぞれの場所で、何かを待っていたということですわよ。澱の底で、それぞれが自分なりの保険を持ちながら)
「参りますわよ」
* * *
ヴァッハは、五十代の小柄な男だった。
眼鏡をかけていて、指に墨がついている。通信文の書き取り仕事をずっとしてきた人間の手だ。
私が入ると、少し立ち上がりかけて、また座った。
「ヴィクトリア家の方ですかしら」
「クレア・ヴィクトリアですわよ」
「……来てくださいましたか」
「参りましたわよ、ヴァッハ様。七年分の記録を、今夜いただいてよろしいですかしら」
ヴァッハが、机の引き出しから書類束を取り出した。
「全部ここにあります。……七年分の暗号通信の記録と、送信者の仮名の一覧です。全部写しではなく、本物ですわよ。本物の方が証拠になると思って、写しを作らずにいましたもの」
(本物を残していましたわよ。……これは、処分できなかったのではなく、最初から証拠として残す意志があったということですもの)
「ヴァッハ様、一つ確認しますわよ」
「はい」
「七年間、ドレインの暗号通信を中継してきた理由を、教えてくださいな」
ヴァッハが少し間を置いた。
「最初は断れなかったのですわよ。……七年前、この通信所に異動した直後に、ドレインの人間が来て、利用料を払うと言いました。断ったら、別の形で圧力がかかりました。最初の一回は、そのまま受け入れてしまいましたもの」
(最初の一回。……フロード補佐官の手帳の記録を、思い出しましたわよ。「三年前、一回だけ、少額」という記録ですもの。ヴァッハの場合は、一回で止まらなかったということかしら)
「一回で止まらなかったのは」
「次が来た時、断ろうとしたのですが……記録が既にあると言われましたわよ。最初の一回の証拠を持っていると。それで、断れなくなりましたもの」
(証拠を持たせて、抜けられなくする。……ドレインが道具を管理する手法の一つですわよ。ヴェルミがガルベス子爵を監視しながら管理していたのと、同じ構造ですもの)
「七年間、断れないままでいた」
「はい。……でも、記録は残しましたわよ。いつか、使い道が来ると思って」
(使い道が来ると思って。……ヴァッハの七年間の記録が、今夜使い道を得ましたわよ)
「これで自由になれますかしら」
ヴァッハが聞いた。
声が、少し揺れた。七年間分の揺れが、この一言に入っていた。
「なれますわよ」
私は答えた。
「ただし、王都への報告が完了するまでの間、この通信所で通常業務を続けてくださいな。……ドレインが別の形で接触してきた場合は、すぐにライスさんを通じてご連絡をいただきますもの。もう一人で抱えなくていいですわよ」
ヴァッハが、眼鏡を外した。
目の周りが、少し赤かった。
(泣かないように、眼鏡を外しましたわよ。……七年間、誰にも言えないまま記録を持ち続けた人間の、今夜の決算ですもの)
リタが、書類束を静かに受け取った。
チャキッ、という音が一つ。
リタが、ヴァッハに向かって小さく頷いた。
(リタが頷くのは珍しいですわよ。……珍しい夜ですもの。今夜だから、許しますわよ)
* * *
通信所を出ると、星が相変わらず出ていた。
霧のない夜に、星の見える港を歩くのは、フォル・ネビュラでは今夜が最初で最後だ。
「シリル、今夜の収穫を整理しますわよ」
「ヴァッハの七年分の通信記録。……ヴェルミの証言と突き合わせれば、ドレインの経路の全体像がほぼ埋まります。エスト宛の通信の記録も含まれていますので、エストの特定に使えます」
「ヴェルミの台帳と、ヴァッハの通信記録が一致すれば」
「それだけで、王都の法廷でも通用する複数証拠の形が整います。……カスミ弁護士が証拠霧散を試みても、二重以上の証拠源があれば難しい」
(カスミという難燃性の染みにも、今夜の記録は効きますわよ。……燃えにくいものに対しては、より多くの光を当てるということですもの)
「ネリカさんの件は、明日ですわよ」
「はい。……午前中に私とリタで行きます。お嬢様は宿で荷の最終確認をお願いできますかしら」
「分かりましたわよ。では、明後日の便で出立ですもの」
「ガント組合の便を押さえています。スルッツ組合長の手配で、早朝出航の予定です」
(スルッツさんも、最後まで手配してくださいますわよ。……組合が証言録に署名して、出立の便まで手配してくださるということですもの。この港の人間たちが、七年分の澱に向き合った夜の、きちんとした結末ですわよ)
護岸の石畳を歩きながら、私は漁師亭の灯りを見た。
霧がないから、遠くから灯りが見える。いつもより、早く帰り着く気がした。
(明後日には、この港を出ますわよ。……王都に持ち帰るものが、両手に余るほどありますもの)
手が、今夜は冷たくなかった。
少し、温かかった。
* * *
漁師亭に戻ると、主人が食堂の片付けを終えていた。
「遅いお帰りでしたわよ。夜の港は、霧がなくても気をつけてくださいな」
「ありがとうございますわよ。……明後日の朝、出立しますもの」
「寂しくなりますわよ」
主人が言った。
「この四日で、ずいぶん客室が賑やかになりましたもの。……何の仕事でお越しかは聞いていませんでしたが、帳簿の精算が丁寧なのと、扉の音がしないのと、食事を残さないのは、良い客の三条件ですわよ」
「ありがとうございますわよ。お世話になりましたもの」
「いいえ。……いつかまたお越しくださいな。霧の晴れた日は、今夜のような魚が出ますわよ」
(霧の晴れた日の魚。……いつかまた来ることが、この港を綺麗にしてから出ていく証拠ですわよ。澱を引き上げた後の港に、また足を踏み入れることを、私は恐れていませんもの)
「また参りますわよ」
私は言った。
* * *
部屋に戻って、シリルがトレイを持ってきた。
今夜のティータイムは、部屋のテーブルで二人だ。リタは今夜も、廊下に出て扉の前に立っている。
「今夜は何ですかしら」
「明後日の出立を前に、フォル・ネビュラの茶を飲み納めにしようと思いまして。……ドゥーラ茶に、今日市場で見つけた蜂蜜を一匙加えています。磯の旨みに、少し甘さが乗る形になっています」
カップを受け取った。
湯気が立つ。磯の香りと、蜂蜜の甘い香りが混じって来た。
一口飲んだ。
(旨みと甘みが、今夜は喧嘩しませんわよ。……重なって、それぞれが別の場所に落ち着いています。最初から組み合わさっていたもののように、馴染んでいますもの)
「菓子はありますかしら」
「はい。……テア・フルーツの砂糖漬けが少し残っていましたので、今夜も。それから、漁師亭の主人が今夜のお別れにと、港の焼き菓子を出してくださいました」
皿に、薄い焼き菓子が並んでいた。クロキ・スタンの時と同じ焼き方だが、今夜は丸い形だ。
「ビスカ・ウェーヴ、と申します。港の波型を象った焼き菓子で、旅立ちの朝に食べる習慣があるものです。……主人が、一日早いですが、とおっしゃっていました」
(一日早い旅立ちの菓子。……この宿の主人は、細やかな人ですわよ)
一枚口にした。
さくりとした食感の後に、バターの香りが来た。甘さは控えめで、塩気がわずかにある。波型の溝の部分が、少し薄く焼けていて香ばしい。
(港の菓子は、全部どこかに塩気がありますわよ。……海の人間が作るものには、海の味が必ず入っていますもの)
「シリル、今日で七年分の澱の引き上げが、ほぼ終わりましたわよ」
「はい。……残る作業は、明日のネリカの確認と、出立の準備だけです」
「王都に戻った後の順序を、確認しておきますわよ」
「ヴェルミの証言録とヴァッハの通信記録の照合。フロード補佐官への直接確認。もう一冊の名簿の止まったページの件。エストの封蝋照合。……この四つが、帰国後の最初の段取りです」
(四つの仕事が、王都で私たちを待っていますわよ。……でも今夜は、この港の最後の夜ですもの。仕事の話はここまでにしますわよ)
「今夜はここまでにしますわよ、シリル」
「かしこまりました」
シリルが、笑顔のまま茶を一口飲んだ。
「……お嬢様、一つよろしいですか」
「なんですかしら」
「今夜のヴァッハの件で、手が冷たくなりましたかしら」
私は少し止まった。
(観察していましたわよ、また。……でも、今夜は本当のことを答えますもの)
「今夜は、なりませんでしたわよ」
「そうですか」
「ヴァッハが七年分の記録を持ち続けていたことを聞いて、……少し、温かい気がしましたもの」
(少し温かい、というのは——感傷ですわよ。でも、打ち消しませんもの)
「よございました」
シリルが、それだけ言った。
余計なことを付け加えない。今夜のシリルは、そのくらいの匙加減を知っているらしい。
(フォル・ネビュラの空気は、本当に人を変えますわよ。……明後日には港を出ますもの。また毒舌に戻ってくださいな)
テア・フルーツの砂糖漬けを一つ口にした。
最初に渋みが来て、ゆっくりと甘みに変わった。
(この港でも、最初は渋みが先でしたわよ。……霧と、澱と、絡まった漁網と、七年分の底に沈んだ保険たち。それが今夜、少し甘みに変わりつつありますもの)
港の夜が、星の下で静かに続いていた。
明後日、この港を出る。
王都には、まだ仕事が待っている。
でも今夜は、波型の菓子と蜂蜜のドゥーラ茶を飲みながら、この港の最後の夜を、静かに過ごしますわよ。




