第87話:値をつけられない側に、立ちます
ブラント商会の穀は、春になっても、戻らなかった。戻らなくても、この領は、冬を越した。
十九台の荷馬車と、二台の遅れてきた荷馬車。西の三領と、北の二村。そして、蔵。
三月の末、わたしは、村ごとの越冬の帳を、締めた。
飢えた者、なし。
麦の値は、三月の半ばから、下がり始めた。買い手の側に、選べる先ができたからだ。
「――財務官様。市の麦、十枚に戻りましたよ」
マルタが、籠を抱えて、報告に来た。
「去年の秋が、八枚でした」
「まだ、二枚高いですね」
「二枚は、我慢しますよ。十二枚のときは、うちの村の三軒が、粟に替えてましたから」
*
ラウレンツ・ブラントが、館に来たのは、四月の初めだった。前ぶれは、なかった。荷馬車は、一台。供は、二人だけ。
「――ご無沙汰いたしました」
その人は、前と同じ椅子に座って、前と同じ姿勢で、頭を下げた。
「冬は、たいへんでございましたな」
「――お聞きになりましたか」
「聞きました。十九台、と」
ブラントは、湯呑みを、両手で包んだ。
「西の三領から、別々の道で、別々の日に。……あれは、どうやってお集めになりました?」
「人に、頼みました」
「どういう人でございましょう」
「――昔、この辺の村へ、取り立てに来た人たちです」
その人の眉が、ほんの少し、動いた。
*
「――なるほど」
しばらくして、ブラントは、そう言った。
「うちの手の者は、村の蔵の中身を、掴めませんでした。市に出ている分しか、見えませんので」
「ええ」
「市に出ていない穀を、どこの誰が抱えているか。……それを知っているのは、昔、それを取り立てに行った者だけ、ということでございますな」
「はい」
「――それは、金では、買えません」
その人は、そう言って、静かに笑った。
「参りました」
*
「ブラント様」
わたしは、そこで、聞いた。
「地代算定書は、書いていただけましたか」
「書きました。全部で、三十一枚」
「四つ目の欄は」
「ゼロと書きました。三十一枚とも」
「――そうですか」
「貼り出されておりますな。うちの若い者が、村の広場で、白い目で見られると申しております」
(――効いているのね)
「ただ」
ブラントは、そこで、言葉を切った。
「白い目で見られましても、こちらの商いは、一つも減っておりません。地代は、そのまま入ります」
「――ええ」
「財務官様。恨みは、値を下げません」
*
そして、この人は、本題を出した。ふところから、一枚の紙を取り出す。上等な、薄い紙だった。
「――これを、お渡しに参りました」
わたしは、それを受け取った。
短い文面だった。
『ブラント商会 総帳付け頭の職
年 三百グルデン
王都の店に、部屋一室。ご家族の別居は、ご自由に。
ご返答は、いつまでも、お待ちいたします』
三百グルデン。
わたしは、その数字を、二度見た。この領の、年の賦課の、四分の三だ。
わたしがいまいただいている財務官の俸給の――十五倍にあたる。
*
「――お怒りでしょうか」
ブラントは、静かに聞いた。
「いいえ」
わたしは、正直に答えた。
「驚いております」
「額に、でございますか」
「――いいえ。値がついたことに」
わたしは、その紙を、机に置いた。
「ブラント様。わたしは、この二年で、いろいろな方に、いろいろなものを言われました。数字をこねる女。華がない。小娘。……値をつけられたのは、二度目です」
「一度目は」
「王国財務院です」
「――ほう」
「あちらは、額を書きませんでした。国のために使え、と」
ブラントは、可笑しそうに、目を細めた。
「わたくしは、商人でございます。国のためとは、申しません。……うちのために、使っていただきたい」
「そちらのほうが、正直です」
「ええ。そして、こちらのほうが、たぶん、高うございます」
*
「――ひと晩、いただけますか」
わたしがそう言うと、この人は、意外そうな顔をした。
「即答なさらぬので」
「ええ」
「――お受けになる目が、あると?」
「いいえ」
わたしは、その紙を、指で押さえた。
「ですが、断るなら、断る理由を、帳につけます」
*
その晩、わたしは、執務室で、一人になった。紙を一枚おろして、真ん中に線を引く。左に費え、右に実り。
左側に、書いていく。
――辺境を離れる。帳所の教壇。読み上げの市。村の九つの帳。ヴォルフ様と、離れて暮らす。
(……ここで、もう、答えは出ているわ)
けれど、わたしは、右側も、きちんと書いた。
――年三百グルデン。王都の店。王国じゅうの商いの帳が、手元に来る。
正直に言えば、いちばん最後の一行は、少しだけ、心が動いた。
王国じゅうの商いの帳。
三十年、誰も検分していない国の帳簿を開いた、あの日の手応え。あれを、もう一度、味わえる場所。
(――そう。この方は、上手いわ)
金では釣れないと知っている。だから、この人は、いちばん最後に、帳を置いた。
*
わたしは、そこから、別の紙を出した。そして、こう書いた。
『値のつかないものの、目録』。
一行目。
――ニコ。
そこで、筆が、止まった。
(――この子に、いくら?)
七つで玉っころを教えてくれとせがみ、八つで四十人の前に立ち、この冬、よその領の広場の石の上に乗った子。
この子の値を、わたしは、書けない。書こうとすると、書いた瞬間に、間違いになる。
二行目。
――マルタ。
三年前、逃げなかった村長。三十年、市で値切ってきた人。「あたしが行くよ」と言った人。
三行目。
――ギード。
先代の代から、この館にいる。結婚式の朝、まだ始まってもいないのに、目を赤くしていた人。
(あの涙に、いくら?)
四行目。
――ヨスト。玉を三つ目で鳴らした人。
五行目。
――ヤン。ただで働く人がいると、次の人もただになる、と言った子。
六行目。
――ゲオルク・キーファー。ぼろぼろの靴で、二十日、歩いた人。
七行目まで書いて、わたしは、筆を置いた。
(――足りないわ)
紙が足りない、という意味ではない。この目録は、いくら書いても、終わらない。
*
翌朝、わたしは、その二枚を持って、広間へ下りた。ラウレンツ・ブラントは、もう、待っていた。
「――ご返答を、伺えますか」
「はい」
わたしは、一枚目の紙――三百グルデンの申し出を、机に置いた。
「お断りします」
「理由を、伺っても?」
「――帳をつけました」
わたしは、二枚目の紙を、その隣に置いた。
『値のつかないものの、目録』。
ブラントは、それを覗き込んで、しばらく、黙って読んでいた。七つの名前。金額の欄は、全部、白い。
「……値が、書いてございませんな」
「書けませんでした」
わたしは、言った。
「ブラント様。わたしの帳には、値のつかないものが、多すぎるのです」
「――そうでございますか」
「ええ。ですから、こちらに残ります」
その人は、その紙を、机に戻した。そして、しばらくして、こう言った。
「財務官様。……値のつかぬものを、帳に載せることは、できませんぞ」
「――ええ。存じています」
わたしは、うなずいた。
「ですから、いま、その書き方を、考えているところです」
引き抜きの申し出が、三度目にして、初めて額を書いてきました。
財務卿は「国のために使え」と言い、この人は「うちのために」と言います。そのうえで、いちばん最後に、王国じゅうの商いの帳を置く。金では釣れない相手だと知っている人の、正しい手です。断るために、エルナは一晩かけて、七行の目録を書きました。金額の欄は、全部、白いままです。
次回・第88話「公開、地代決算」。その白い欄を、大きな紙の左右に、並べます。




