- あらすじ
- 「俺の彼女はスマホの中にいる」――それが平凡なバイト学生・佐藤涼の唯一の現実だった。そんな彼が、猫を助けようとした拍子にトラックにはねられ、目覚めた先は「賢者召喚」の真っ最中だった異世界。
言葉も通じず、持っているのは充電82%のスマホと、課金漬けにした低評価ソシャゲ『愛と魔法の学園』のデータだけ。絶望する涼が漏らした一言「ちょっと…無理」は、翻訳魔法によって「これぞ真実の運命なり！」と神託に早変わり。王国は大歓喜し、彼は救国の預言者に祭り上げられる。
事態はとんでもない方向に暴走した。魔王軍襲来の危機に、パニックで叫んだゲームの台詞「その瞳…星空のようだ」が、最強の精神干渉魔法「星空囚籠」に。適当に口にした「うちのカップ麺…まぁまぁうまいよ」が、不死者をも郷愁に浸らせる「死霊支配・温かな家の呪い」になった。
「これは…恋の力に違いない！」
「賢者様の愛こそが世界を救う！」
王国中が熱狂する中、涼を冷徹に分析する王女リナは「誤訳魔法による現象」と看破。だが国力増強のため、その力を「体系化」することを決断。『恋愛呪文戦術研究所』が設立され、涼は特別顧問に。彼の適当な台詞は『公式教本』にまとめられ、ツンデレ・デレは「基礎感情様式」として研究され、魔法学院では「『バカ』の発声練習」が授業に導入される。
やがて、研究は派閥争い「純愛派vs.後宮派」に発展し、婚約まで強いられた涼は、スマホの減りゆくバッテリーと膨れ上がる「救世主」期待に焦りながら、今日も王女と共にゲームの台詞を「国家防衛戦術」として解析する。
――これは、誤解と翻訳魔法が生み出した、史上最もドタバタで、どこか温かい、異世界救国の（自称）ラブコメファンタジーです。 - Nコード
- N8992LV
- 作者名
- 「大和 尚羅夢」小花羅夢一生推し
- キーワード
- 異世界転移 第2回ルフナ大賞 春チャレンジ2026 ギャグ ほのぼの 男主人公 女主人公 人外 魔王 西洋 学園 中世 職業もの 魔法 冒険 ゲーム
- ジャンル
- ローファンタジー〔ファンタジー〕
- 掲載日
- 2026年 02月28日 21時16分
- 最新掲載日
- 2026年 02月28日 21時22分
- 感想
- 0件
- レビュー
- 0件
- ブックマーク登録
- 0件
- 総合評価
- 10pt
- 評価ポイント
- 10pt
- 感想受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - レビュー受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 誤字報告受付
- 受け付ける
※ログイン必須 - 開示設定
- 開示中
- 文字数
- 88,222文字
設定
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
乙女ゲーの台詞で異世界無双してるけど、これって本当に正しい？~誤訳魔法で、俺のどうでもいい一言が国を救う聖句になった~俺のスマホ翻訳が、どう見ても恋愛フラグを立てまくってる件~
作品を読む
スマートフォンで読みたい方はQRコードから
同一作者の作品
N8164LV｜
作品情報｜
完結済(全35エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
誰にも聞こえない“声”を、最後まで聴き届ける――。
「七星堂」を営む青年・趙はるかは、“業(ごう)”と呼ばれる死者の残留思念を浄化し、鎮める「送り人」という特殊な仕事を請け負っている。共感能力で対象の記憶に触れる代償と//
N7542LV｜
作品情報｜
完結済(全19エピソード)
｜
異世界〔恋愛〕
過労死したサラリーマンが、乙女ゲーム『星の誓い』の悪役令嬢アリシアに転生。眼前にはヒロインいじめの地獄フラグ。公開処刑まであと3ヶ月。絶望する彼女の脳内に、謎のシステム「ベル」が起動。武器は、前世で鍛え上げられた“リスト//
N2242LV｜
作品情報｜
完結済(全31エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
22歳の中国人留学生、羅夢（ラーム）。学費稼ぎのVR実験中、意識は“三国志”と“戦国時代”が無理矢理融合した異常なデータ世界へと迷い込んだ。
現実とをつなぐのは、手元のスマートフォンだけ。しかしバッテリーは残り5%。充//
N1600LV｜
作品情報｜
完結済(全74エピソード)
｜
空想科学〔SF〕
国民の97%が、感情と色を失った。
精巧で冷たいモノクロームの世界。人々は「色彩認知剥離症（CPDS）」に侵され、喜びも悲しみも、灰色の等価値でしか感じられなくなっていた。
唯一の希望は、謎の覆面歌姫赫映もんろ。彼女//
N0917LV｜
作品情報｜
完結済(全15エピソード)
｜
ハイファンタジー〔ファンタジー〕
この会社、神様のクビを請け負います。
高天原、神界も大リストラ時代。信仰心が薄れた神は、即“整理対象”。再就職先は人間界。職種はコンビニ店員からYouTuberまで。ノルマは「信仰心の回復」。失敗すれば、神としての存在//
+注意+
特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。