Kapitulli 77
Ryosaku dhe Rika u pritën në derë nga nëna e Ryosakut, e cila mbante veshur një përparëse.
"Si ishte, Ryosaku? Si po shkon shkolla?"
"Po. U shkatërrua menjëherë. Thjesht... nuk ndodhi."
"E kuptoj... po kjo?"
"Është shoqja ime e klasës nga shkolla fillore. Emri i saj është Rika Toyama."
"Unë jam Toyama. Gëzohem që të njoh."
"Oh, e kuptoj. Gëzohem që të njoh, Rika-san. Ryosaku, kjo grua ka një bukuri shumë më të pjekur se vajza që erdhi në shtëpinë time ditën tjetër, dhe është një vajzë shumë e mirë.
Më solle një grua kaq të bukur... je mjaft e zgjuar, edhe pse je djali im."
"Mami, hajde. Mos u sill keq me Rika-chan. Ti dhe Rika-chan ende po takoheni për herë të parë, apo jo?"
"Kështu është... Unë gjithmonë them shumë gjëra të panevojshme. Rika-san, më vjen keq."
"Jo, nuk më intereson fare..."
Faqet e Rikës u skuqën nga gëzimi dhe sikleti që u prit kaq mirë nga nëna e Ryosakut.
"Hej, të dy, mos qëndroni aty, pse nuk shkoni në dhomën e Ryosakut...? Tani, do t'ju përgatis disa ushqime të lehta dhe lëng."
Nëna e Ryosakut dukej shumë e lumtur që djali i saj kishte sjellë të dashurën e tij, e cila është afërsisht në të njëjtën moshë, në shtëpi.
Ryosakut i kujtohej Lisa Tanaka, e cila vinte ta vizitonte pothuajse çdo ditë... dhe disi i vinte keq për të.
Pasi Lisa shkoi në Hokkaido, Ryosaku komunikoi shpesh me të me telefon dhe letra për njëfarë kohe, por ndërsa të dyja u bënë të zëna me mjediset e tyre të reja, humbën kontaktin me njëra-tjetrën.
(...A do të vazhdoj të largohem nga Lisa-chan? Gjithashtu, a do të përfundojmë duke i prerë lidhjet tona si Mieko-chan, e cila më në fund nuk erdhi për Obon këtë vit... )
Ryosaku po priste Miekon.
Ai besonte në këshillën e Chii Omori, pronarit të dyqaneve të karameleve, dhe ishte e duruar dhe priste një vit, por ajo nuk erdhi.
(Jam i sigurt... Setsu-san kontaktoi përsëri Tokiko-san, për të më larguar nga Mieko-chan. Ose ndoshta kjo ishte një strategji e nënës së saj, Tokiko-san, e cila mori telefonatën... ・Ose ndoshta vetë Mieko...)
"...Hej, Ryosaku-kun...Ryosaku-kun."
Ryosaku papritmas u kthye në vete ndërsa Rika i tundi shpatullën.
Para se ta kuptonte, ai ishte ulur pranë Rika Toyamës në shtratin e tij në dhomën e tij.




