披露の宴、音楽が止まる
披露の宴の夜、オルウェン侯爵家の広間には、王都の名だたる家々が集まっていた。
◇
宴が始まる前、控え室でミレーヌが髪を直していると、ユーフェミアが入ってきた。
「今夜の段取りは分かっていますね。発表のあとは、笑って会釈をするだけです」
「はい」
「分かっていないようだから、もう一度言います。あなたの代わりは、用意してあります。妹君のドレスもね」
ミレーヌは鏡の中で、ユーフェミアと目を合わせた。懐の中では、片方だけの髪飾りが小さく音を立てた。
「代わりの話は、宴の場で伺います」
「何ですって」
そのとき、扉が開き、イザベルが入ってきた。彼女は何も言わず、ミレーヌの隣に立ち、鏡の前で自分の髪を直し始めた。二人の令嬢が並んで立つ姿を見て、ユーフェミアは唇を結び、控え室を出ていった。
主賓席の前には、両家の紋を織り込んだ大きな幕が下がっていた。今夜発表されるのは、オルウェン侯爵家と、結ばれる家の婚約だった。ミレーヌはハーヴェル家の席に座り、後ろには妹のシェリルが控えていた。シェリルの手は、緊張で握られていた。
広間の向かいには、クローヴィス公爵家の席があった。イザベルは濃紫のドレスで、まっすぐ前を向いて座っていた。二人の視線が一度だけ合った。イザベルが、ほんの少しだけ頷いた。
楽団の指揮台には、ローランが立っていた。
やがて侯爵が立ち、杯を掲げた。
「今宵、息子レギスの婚約を、皆様の前で発表できることを嬉しく思います」
レギスが進み出た。彼は広間を見渡し、満足げに微笑んだ。
「相手は、クローヴィス公爵家令嬢、イザベル嬢です」
ざわめきが広間を走った。ミレーヌとの婚約が六年続いていたことを、客の多くは知っていた。レギスはざわめきを、驚きと祝福のざわめきとして受け取り、手を上げて続けた。
「ハーヴェル家との婚約は、先方のご都合により、円満に解消されました」
先方のご都合。その一言で、六年が消されようとしていた。
ミレーヌは立ち上がった。向かいの席で、イザベルも立ち上がった。広間のざわめきが、止んだ。
「解消に、同意した覚えはありません」
ミレーヌの声は、思っていたより広間に響いた。
「レギス様。あなたは私に、『公爵家との付き合いだ。あちらを立てておけば宴が進む』と言いました。そしてイザベル嬢には、『婚約は近く解消する。待っていてほしい』と贈り物をしました。舞踏会の夜には私に、今日の発表は私との婚約だと言い、イザベル嬢には、発表は彼女との婚約だと言っていた。どちらが本当なのですか」
「ミレーヌ、体調でも悪いのか。座りなさい」
「体調は悪くありません。四年前、熱で倒れた夜の方が、よほど悪かった」
イザベルが進み出て、ミレーヌの隣に並んだ。
「私も、待ちません。あなたとの婚約は、受けません」
「イザベル嬢、照れていらっしゃる場合では」
「照れてはいません。婚約者のいる男から贈り物を受け取った自分も恥じています。だから今日、その贈り物を返しに来ました」
イザベルは給仕の盆に、袖留めの宝石箱を置いた。客席から、低いどよめきが上がった。
レギスは視線をイザベルへ移し、言い放った。
「イザベル嬢、あなたが私に近づいたのでしょう」
ミレーヌが言うより先に、イザベルが答えた。
「近づいたのは、あなたです。私の誕生日に、私の家で、私の両親の前で。『待っていてほしい』と、袖留めを渡してね」
「それは、社交上の」
「社交で、待てとは言いません」
レギスは今度はミレーヌへ向いた。声を落とし、聞き取る者だけに届く低さで言った。
「ミレーヌ、ここで騒げば、君の評判が終わる。女の価値を決めるのは、こういう場だぞ」
「私の価値は、あなたが決めるものではありません」
ミレーヌは一歩も引かなかった。
「二家のためを思ってのことだ。公爵家との縁が結ばれれば、ハーヴェル家にも利益が」
「利益の話は、私の父としてください」
ハーヴェル家の席で、父のテオドールが杯を置く音がした。
「ハーヴェル家は、娘の言葉で十分です」
父はそれだけ言い、立ち上がりはしなかった。けれど、その視線は最後まで娘たちから離れなかった。
ミレーヌは、自分の指から婚約指輪を抜いた。そして懐から、片方だけの真珠の髪飾りを取り出した。十三歳の式の日から、引き出しの奥にあったものだった。
給仕の盆の上に、イザベルの宝石箱と並べて、指輪と髪飾りを置いた。
「お返しします。指輪は婚約のもの。髪飾りは、六年前に片方だけ渡された、私の分の贈り物です」
「ミレーヌ」
「六年、待ちました。贈り物の片方しかもらえなかった式の日も、熱で倒れた夜も、門前で雨に濡れた日も。その六年を、今日ここで終わらせます。あなたは私を、一度も選ばなかった。選ばなかった人の隣に、私はもう立ちません。今日ここに立つことだけは、私が自分で選びました」
広間は静まり返っていた。二人の令嬢が、同じ男の前に並んで立ち、贈り物を返した。その姿の前で、レギスの笑顔はもう戻らなかった。
その静けさを破ったのは、ユーフェミアだった。
「お待ちください。ハーヴェル家との縁が難しいのであれば、次女のシェリル嬢がおります。ドレスも用意してございます。婚約の相手を妹君に替えれば、両家の縁はそのまま」
給仕が、別のドレスを掛けた台を運び込もうとした。
シェリルが、姉の後ろから進み出た。
「私、行きません」
十六歳の声は震えていたが、広間に届いた。
「お姉様の代わりにも、誰の代わりにもなりません。ドレスを用意する前に、聞くことがあったはずです」
ユーフェミアの顔から、微笑みが消えた。給仕はドレスの台を持ったまま、進むことも退くこともできずに立っていた。
「皆さん、落ち着いて」
レギスが両手を広げた。
「ミレーヌは昔から、感受性が強すぎるのだ。私がどれほど彼女を案じてきたか。倒れた夜だって、私は心配で」
客席の後方、給仕たちの並ぶ壁際から、一人の女が進み出た。侯爵家の侍女、アンナだった。彼女は震える手に、白い手袋を片方、持っていた。
「若様。あの夜のことを、私が話します」
「アンナ、お前まで」
「お嬢様が熱で倒れた夜、若様はお客様のご対応中だと、お嬢様には伝えました。でも、本当は違いました」
アンナの声が、広間に届いた。
「若様は、お嬢様が休まれていた控え室の隣、奥の間で、ご友人方とカードに興じていらっしゃいました。私はすぐに、お嬢様が倒れたことをお知らせに上がりました。ご友人の一人が『大丈夫か』と立ち上がりかけましたが、若様は笑っておっしゃいました。『あいつは大丈夫だ。どうせ起きれば、また笑っている』と」
ミレーヌは、アンナを見つめていた。
あの夜、来てくれなかったのではない。来なかったのではない。隣の部屋で、笑っていたのだ。
「お嬢様のそばにいたのは、私一人です。若様は、夜更けまでカードをなさっていました」
アンナは一歩も引かなかった。
「私はこの家に長く仕えてきました。その間、一度も主人から咎められたことはありません。首になる覚悟でなければ、こんな話はいたしません」
女中頭の老女が、給仕の列から小さく頷いた。アンナの言葉を裏づけるように、その頷きは客席にも伝わった。
「作り話だ。使用人の言うことなど」
ユーフェミアが言いかけたとき、クローヴィス公爵が、座ったまま言った。
「首を賭けた話を、作り話とは呼ばん」
それだけだった。けれど公爵が娘の側を疑わないことは、その一言で客の全員に伝わった。
レギスは笑みを取り繕い、今度は客席へ向けて声を張った。
「彼女に人前で恥をかかせたことなど、私は一度もない」
そのとき、音楽が止んだ。
演奏の途中だった。楽団の全員が弓と指を止め、指揮台のローランが、タクトを下ろした。彼は楽譜の束から古い一枚を取り出し、指揮台を降りて、広間の真ん中へ進み出た。
ミレーヌは、茶室での彼の言葉を思い出していた。『あの場でレギス様が何もなかったとおっしゃるなら、私は音楽を止めます』という約束を、彼は果たしに来たのだ。
「レギス様。あの稽古の日の楽譜が、ここにあります」
ローランは楽譜を掲げ、余白を客席の方へ向けた。そこには『この日、ハーヴェル嬢は一人で最後まで踊った』と、三年前の稽古の日に彼が書き残した字があった。身を乗り出した客たちが、その字を読んだ。
「三年前の稽古の日、レギス様のご指示で、ハーヴェル嬢は夫人方の前で、一人で踊らされました。私は止めるべき場面で、音楽を続けてしまいました」
ローランはそれだけ言い、深く頭を下げて、指揮台へ戻った。広間に、音楽は戻らなかった。
客席のあちこちで、人が立ち上がり始めた。伯爵家のある夫人は、給仕にそっと言伝をした。
「来週の、うちの娘とレギス様の面会の話は、なかったことに」
別の席でも、同じような言伝が交わされていた。レギスが六年かけて積み上げてきた“誰もが欲しがる跡継ぎ”という評判は、客が一人、また一人と席を立つ音の中で崩れていった。
レギスは最後に、父である侯爵へ縋るように顔を向けた。
「父上」
侯爵は、長いこと息子を見ていた。それから、主賓席の自分の杯を、静かに伏せて置いた。
「……客の前で、婚約者を笑った男を、私は跡継ぎとは呼べん」
侯爵は立ち上がり、誰にも会釈をせず、広間の奥の扉へ歩いていった。その背中を、給仕の誰も止めなかった。父にまで見放されたレギスは、幕の下で、完全に一人になった。
ミレーヌは妹の手を取った。広間の出口へ向かう途中、主賓席の前で一度だけ振り返ると、レギスは幕の下に一人で立っていた。その隣には、指輪と髪飾りの載った盆と、袖留めの入った宝石箱と、運び込まれたままの妹のドレスと、誰も座らない椅子だけが残されていた。




