公爵令嬢と、舞踏教師の謝罪
クローヴィス公爵家の茶室は、思っていたより静かだった。
イザベルは濃紫のドレスではなく、淡い灰色の装いでミレーヌを迎えた。給仕が紅茶を注いで下がると、二人だけが残された。
「招いておいて、単刀直入に聞きます」
イザベルはカップを置いた。
「あなたは、レギス様と婚約しているのですか」
「……はい。六年前から、両家の間で決まっています」
「そう。では、これはどういうことかしら」
イザベルは懐から小さな宝石箱を取り出し、蓋を開けて見せた。中には、男物の袖留めが一組収められていた。
「先月の私の誕生日に、彼が贈ってくれたものよ。『婚約は家の都合で決まったもので、相手とは近く解消する。待っていてほしい』と言ってね」
ミレーヌは袖留めを見つめた。
「私には、あなたのことを何と言っていたと思いますか」
「当ててみましょうか。『公爵家との付き合いだ。あちらを立てておけば宴が進む』でしょう」
「そのとおりです」
二人は顔を見合わせ、どちらからともなく、短く息を吐いた。怒りより先に、呆れが来た。同じ男が、同じ時期に、正反対の嘘を、二人の女へついていた。
「彼は、私の誕生日に、こうも言ったの」
イザベルが続けた。
「『婚約者は病弱で、もう社交の場には出てこない。家の都合で発表が遅れているだけだ』と。だから私は、あなたが表に出てこない人だと思っていた。昨夜の舞踏会で、壁際に立っているあなたを見て、驚いたのよ。病弱どころか、誰よりも長く立たされていた」
「……社交を引退する、ですか」
「ええ。彼の嘘は、相手に合わせて形を変えるのね。あなたには私を『付き合い』と言い、私にはあなたを『いない人』と言う」
ミレーヌは紅茶を見つめた。彼女が壁際に立っていた夜の数だけ、イザベルのもとでは、彼女のいない物語が語られていたのだ。
ミレーヌは、昨夜のことを口にした。
「昨夜、レギス様は私に言いました。披露の宴で発表されるのは、私との婚約だ、と。客の前でも、私を将来の侯爵夫人と紹介しました」
イザベルの手が、カップの上で止まった。
「……彼は私に、こう言ったの。『宴では、私とあなたの婚約を発表する。その場で、私の手を取ってほしい』と」
「手を」
「ええ。あなたという婚約者がいるのに、私の手を取る約束をしていたのよ」
ミレーヌは息を呑んだ。同じ宴の、同じ発表が、二人の女へ別々に約束されていた。
「もう一つ、聞かせてください。宴の日のことで、彼は私について何か言っていましたか」
「『婚約者は社交を嫌ってね。静かに身を引くことを望んでいる。宴の日は、席にも出てこないだろう』と」
「席にも、出てこない」
ミレーヌは、その言葉を繰り返した。
「私は一度も、身を引きたいと言ったことはありません。結婚したくないとは、何度も言いました。でもそれは、誰かに席を譲るためではありません」
「分かっているわ」
イザベルは頷いた。
「昨夜、あなたは壁際に立たされていたけれど、席を譲る人の顔ではなかった。自分の席に、立っていた」
紅茶が冷めていくのも忘れて、二人は言葉を重ねた。彼がミレーヌに言ったこと、イザベルに言ったこと。一つ置くたびにもう一つが食い違い、食い違うたびに、どちらが嘘なのかではなく、両方とも嘘だったことが、はっきりしていった。
「彼は、私たちに別々の宴の話をしていたのね」
「ええ。同じ夜に、二つの発表を用意していた」
イザベルが言うと、ミレーヌの中で、六年間の景色が並び直されていく気がした。片方だけの贈り物も、別の令嬢へ渡された刺繍も、全部、席を一つに決められない男の、場当たりの言葉だったのだ。
「あなたは、彼と結婚したいの」
イザベルが尋ねた。
「いいえ」
ミレーヌは、自分でも驚くほど間を置かずに答えた。
「結婚したくない。ずっと、したくなかった。でも、私の言葉は、いつも途中で誰かに上書きされてきました。母には我慢なさいと言われ、父には務めだと言われ、侯爵夫人には笑っていなさいと言われて」
「私も、結婚したくないわ」
イザベルは宝石箱の蓋を閉じた。
「彼は素敵な人だと思っていた。でも、あなたとの婚約が、解消どころか今も続いていると知って、全部冷めた。私、人のものを奪う趣味はないの」
「では、どうしますか」
「披露の宴で、彼が発表するでしょう。その場で、二人で断るのよ」
ミレーヌの手が、膝の上で止まった。
「人前で、ですか」
「人前でなければ、また上書きされるわ。体調のせいだ、照れているだけだ、とね。客の前で、二人が同時に立てば、誰にも取り繕えない」
言われてみれば、そのとおりだった。彼女の言葉が消されてきたのは、いつも部屋の中、馬車の中、家族だけの席だった。大勢の客の前で言った言葉は、誰にも消せない。
「……分かりました。私も立ちます」
「決まりね」
イザベルは微笑み、紅茶を注ぎ直した。そのとき、茶室の扉が叩かれた。
「失礼します。お嬢様、午後の舞踏のお稽古の時間ですが」
入ってきたのは、初老の舞踏教師だった。彼はミレーヌを見て、足を止めた。
「……ハーヴェル嬢」
「ローラン先生」
ミレーヌも立ち上がりかけた。舞踏教師ローランは、三年前、オルウェン侯爵家に雇われて、彼女に舞踏を教えた男だった。
◇
十六歳の春、披露の場に向けた舞踏の稽古が、オルウェン侯爵家の広間で行われた。
客として招かれていた数家の夫人たちの前で、ミレーヌが三度目にステップを誤ると、レギスは手を離し、輪の外へ下がった。
「皆さん、よく見ていてください。うちの婚約者は、覚えが悪くてね」
ローランの手で音楽が再び始まり、パートナーのいないミレーヌは、視線の真ん中で一人でステップを踏んだ。夫人の一人が扇の陰で笑った。
「ほら、またずれた」
レギスの声だった。
稽古が終わると、ローランは楽譜を抱えたまま、ミレーヌと目が合っても何も言わず、頭を下げて通り過ぎた。
その夜、ミレーヌは父に言った。
「大勢の前で、一人で踊らされました」
「上手くなってほしいからだろう。熱心な指導を、悪く取るものではない」
ミレーヌは部屋に戻り、その夜は夕食を取らなかった。
◇
茶室で、ローランは帽子を手にしたまま立っていた。
「ハーヴェル嬢。あの日のことを、ずっと謝りたかった。あれが稽古ではないことは、見ていて分かりました。雇われの身で逆らえなかった。それでも、止めるべきだった」
ローランは深く頭を下げ、楽譜の束から古い一枚を取り出した。三年前の稽古の日に使った楽譜だった。余白には、彼の字で小さく、こう書かれていた。
『この日、ハーヴェル嬢は一人で最後まで踊った』
「忘れないために書いておいた、私が黙っていた証拠です。披露の宴では私が楽団を率います。あの場でレギス様が何もなかったとおっしゃるなら、私は音楽を止めます」
ミレーヌは、言葉が出なかった。三年前、あの広間で一人で踊った自分の姿を、覚えていてくれた人がいた。その事実が、彼女の中で何かを静かに支えた。
彼女は楽譜を受け取らず、その余白の字を一度だけ指でなぞった。
帰りの支度をする前に、二人は宴の段取りを確かめた。
「彼は、私との婚約を発表するはずよ。あなたとの解消を、『円満』という言葉で済ませてね」
「そのとき、私が立ちます」
「私も立つわ。順番は、あなたが先。あなたの婚約が先にあったのだから」
イザベルは宝石箱を鞄にしまった。
「指輪は、どうするの」
「返します。片方だけの髪飾りも、一緒に」
「髪飾り?」
ミレーヌは、十三歳の式の日のことを話した。イザベルは黙って聞き、最後に言った。
「では、その髪飾りが、六年の始まりと終わりになるわね」
帰り際、玄関前に馬車が二台止まっていた。一台はハーヴェル家のもの、もう一台は紋のない、質素なものだった。
「兄が用意したそうです」
イザベルが言った。
「侯爵家の馬車が尾けてきたら困るでしょう。あなたは紋のない方へ。家の馬車は空で帰せばいいわ」
玄関の脇では、ノアが馬車の扉を開けて待っていた。ミレーヌが紋のない馬車へ乗り込むと、彼は扉を閉める前に、座席の隅に置かれた小さな包みを目で示した。
「帰り道で食べるといい。茶会では、何も口にしていないだろう」
包みの中には、温かい焼き菓子が二つ入っていた。ノアはそれだけ言うと扉を閉め、御者には何も告げずに下がった。行き先は、ミレーヌが自分で御者に伝えた。彼は彼女の行き先を、勝手に決めなかった。
馬車が動き出し、ミレーヌは焼き菓子を一つ手に取った。まだ温かかった。
◇
公爵家から戻った夕方、居間で母が待っていた。
「今日は、どちらへ」
「クローヴィス公爵家へ。イザベル嬢の茶会でした」
ベアトリスは娘の顔をじっと見た。
「公爵家と親しくするのは結構なことです。でもね、ミレーヌ。宴を前に、妙な噂を立ててはいけませんよ」
「噂では、ありません」
「何の話です」
ミレーヌは一瞬、全部を話そうと思った。イザベルの宝石箱のこと、二つの嘘のこと、宴で立つ約束のこと。けれど母の顔を見て、やめた。この人は、聞いても『我慢なさい』と言うだけだ。今はまだ、言わない方がいい。
「……お茶の話です」
「そう。それならいいのです」
母は安心したように刺繍を取り上げた。ミレーヌは自室へ戻り、片方だけの髪飾りの入った引き出しを開けた。六年ぶりに、それを取り出して、懐へしまった。宴の日まで、あと少しだった。
お読みいただきありがとうございました!
面白かったらぜひ【ブックマーク】とページ下の【★★★★★評価】で応援よろしくお願いします。




