断るための一行
「なりません」
わたくしは、リーゼの指が止まっている一行を見たまま、お答えしました。
「応募をやめても、説明を聞いて帰っても、お金は頂きません。今日はお返事をしなくてもよろしいのです」
リーゼは紙を畳みませんでした。
「でも、あとから別の紙が来たら?」
当然のお尋ねでした。一枚目にない借金を、二枚目で生やす商売をご存じなのですから。
「でしたら、そのことも紙にいたしましょう。あなたの持つ一枚と、こちらに残す一枚。同じ文章を、今ここで書きます」
わたくしは門内の腰掛けを示しました。
「座ってお話しなさいますか。それとも、門の外がよろしい?」
「ここがいいです」
リーゼが選んだのは、門柱のすぐ内側でした。帰り道が見える場所でございます。
ヴィクトル様は少し離れたまま、お尋ねになりました。
「俺は席を外そうか」
「リーゼがよろしければ、紙を二枚、持ってきていただけますか」
リーゼが頷いたのを確かめてから、ヴィクトル様は家へ向かわれました。
人が増えるだけで、断るのが難しくなることもございます。大きな方なら、なおさらでした。
戻ってきた紙へ、わたくしは一文ずつ書きました。
応募と説明は無料。採用を断っても負担はなし。見学後に帰っても、違約金はなし。
「これは、働く約束の紙ではございません。お話を聞く条件だけです」
「署名は?」
「わたくしがいたします。あなたは、今はなさらなくて結構です」
約束を守る側の名前が必要なのであって、不安な子どもの名前を先に縛る必要はございません。
わたくしが二枚へ署名すると、リーゼは並べて読みました。「無料」のところを二度、それから最後の行まで。
「働く日は、自分で決められますか」
「園で必要な日をお伝えして、来られる日を相談いたします。全部合わせるお約束はできませんけれど、来られない日を隠す必要はございません」
「お金は?」
「見習いとして働くなら、まず午前中の鐘二つ分で銅貨六枚。薬を煮たり、瓶の合否を決めたりする仕事は、すぐにはお願いしません。仕事の範囲も紙に書きます」
リーゼは、自分の紙へ数字を写しました。
「やめる時は、二十枚?」
「零枚です。働いた分のお金は、やめてもお支払いします」
そこで初めて、紙を押さえる指が緩みました。
あちらの契約では、始める前に金貨四枚、やめる時に二十枚。働く人より、逃げ道に高値をつけていらしたのですこと。
「明日、見てから決めてもいいですか」
「ええ。ただし、見学中に仕事を頼むことはいたしません。働いていただくなら、その前に条件を決めます」
ちょっと籠を運んで。ついでに棚を拭いて。
そうして無料の半日を作るほど、わたくしの園は貧しくございません。もし貧しくなっても、削る順番が違います。
リーゼは二枚をもう一度比べ、一枚を自分で選んで持ち帰りました。
翌朝、見学に来たリーゼの手には、その紙がございました。
園では、根づき始めた二十一本の挿し芽を、鉢のまま外気に慣らす準備をしておりました。いきなり畝へ移すのではなく、風の弱い場所へ短い時間だけ出し、葉の様子を記録するのです。
萎れた三本は、引き続き別鉢でした。元気なものと並べて数をよく見せても、根は増えません。
トビアスが二十一枚の札を持ってきました。
「番号は、全部つけました」
ヘルガが一枚を手に取り、眉を寄せました。
「これじゃ、あたしには同じ札だよ」
書いた本人には読めます。ですが、水をやるのは本人だけではございません。
トビアスが口を開きかけ、閉じました。
「……丸もつけようか」
「二十一個も丸があったら、途中で数え違うよ」
マルタが容赦なく申し添えました。
もっともでございます。札を読むたびに算術の試験を受けていては、日が暮れてしまいます。
そこで、七鉢ずつ三組に分けました。札の上には、丸、三角、四角。下には一つから七つまでの短い切れ込みを入れます。帳面には、形と切れ込みに対応する番号を残しました。
リーゼは腰掛けから、それを見ておりました。
「数字を読める人は、番号を読むんですね」
「ええ。どちらから確かめても、同じ鉢にたどり着けるようにいたします」
試しにトビアスが帳面から三鉢を指定しました。ヘルガが選び、マルタが札を指で確かめます。
三鉢とも合いました。
そのあと二十一鉢すべてを照合し、取り違えは零。出した時刻と戻した時刻を記す欄にも、同じ形を添えました。
わたくしが留守でも、誰かが字を読めなくても、どの鉢の葉が垂れたかを次の人へ渡せます。
今日増えたのは、苗の数ではございませんでした。二十一鉢を、皆で確かめられる手順でした。
鐘が鳴ると、リーゼが立ち上がりました。
「今日は帰ります」
「はい。お気をつけて」
わたくしがそれだけ申し上げると、リーゼは門の前で振り返りました。
「理由は、言わなくていいんですか」
「見学を終えるのに、こちらが納得する理由は要りませんわ」
小さな靴が、門の敷居を越えました。
誰も追いかけませんでした。紙も、請求書も、持たせませんでした。
断っても借金にはならない。その一文を、ようやく一度、実際に使ってもらえたのでございます。
昼過ぎ、公証人エーベル様の書記が、商業審理所の決定の写しを届けに来ました。
偽契約六十三通に記された途中辞退の負担額は、一人につき金貨二十枚。合計千二百六十枚について、商会に請求権がないと確認されたのです。
新しい罰金ではございません。最初から子どもたちに背負わせることのできない金額を、商会の請求帳から消させる決定でした。
すでに返還を命じられた紹介料二百五十二枚は、別に残ります。無効な請求を取り下げたからといって、返すべきお金が減ることもございません。
「六十三人全員へ、通知を渡します」
書記はそう説明しました。
「受け取った署名を取れない方には、立会人を置いて読み上げます。商会の返還記録は、受領確認に使いません」
「承知いたしました。こちらへ届く問い合わせには、この決定の番号を添えてお答えいたします」
偽の受領証を作った結果、ご自慢の帳面が受領の証拠として使えなくなりました。
紙を増やすお仕事はお得意でしたのに。信用のほうは、一枚も補充できなかったようでございます。
夕方、リーゼがもう一度、門へ来ました。
今度は胸に抱えず、折った紙をわたくしへ差し出しました。
「明日は、来ません」
「ええ」
「明後日も。家で相談します。その次の日に、条件の続きを聞きに来たいです」
「その日でしたら、朝の鐘のあとに時間を空けておきます」
紙には、来られる曜日と、家でしなければならない用事が書いてありました。最後の行には、小さな字で問いが一つございます。
『わからない時は、何度聞いてもいいですか』
「何度でも。ただ、説明が違って聞こえた時は、前の紙と並べてくださいませ。わたくしが間違えることもございますから」
リーゼは頷きました。
採用は、まだ決まりませんでした。
けれど、来ない日を自分で告げ、次に来たい日を自分で選びました。今日決めることは、それで十分でした。
翌日は、約束どおり、わたくしの休みでした。
母の仕事部屋の扉には触れず、台所の窓を開けました。茶碗を二つ、同じ側へ並べます。
ヴィクトル様は軍服ではなく、薄い灰色の上着でいらっしゃいました。手に帳面はございません。
「ここへ座ってもいいか」
「ええ。そちらは、あなたのために空けた椅子です」
隣へ座られたあとも、肩には触れられませんでした。
その慎重さが少し可笑しく、そして、ありがたくございました。
「今日は園の話を聞こうか。それとも、別の話がいい?」
「別のお話を。お母様は、お茶に何を添えられましたか」
ヴィクトル様は少し考え、焼きすぎた林檎の菓子、とお答えになりました。
「端が焦げても、切れば出せると言っていた」
「こちらの母は、焦げたところを自分の皿へ隠しておりました」
「君も?」
「本日は、焦がしておりません」
胸を張りましたら、笑われました。失礼ですこと。今朝、火の前から一歩も離れなかった努力をご存じありませんのに。
お茶を半分ほど飲んだところで、わたくしは茶碗を置きました。
「少し、肩をお借りしてもよろしいでしょうか」
「もちろん。俺からも、君に触れていいか」
「手を、お願いいたします」
掌が重なってから、わたくしはゆっくり身を寄せました。
母の字を読めない時間にも、わたくしの一日は続いておりました。扉が開くまで、楽しいことまで外へ立たせておく必要はなかったのでございます。
帰りのお茶を飲み終えるまで、わたくしたちは隣におりました。
ヴィクトル様を見送ったあと、玄関に置かれた空の籠を持ち上げました。仕事部屋から持ち出せる物は、まだ一つも確かめておりません。
わたくしは籠を戻し、公証人宛ての紙を取りました。
母の帳面を一冊ずつ確認する日に、わたくし自身も立ち会いたいと書きました。扱い方は、調べる方の指示に従うことも。
そして、最初に確かめたい一冊を指定しました。
十四年前。わたくしが印章を落とし、匙の柄を欠いた年の帳面でした。
(第25話へ続く)
今回、園で挿し芽を鉢のまま少しずつ外へ出していたのは、苗を風や日差しに慣らすためです。室内で育った苗をいきなり畑へ移すと、葉が傷んだり萎れたりしやすいので、短い時間から始めて日ごとに延ばしていくのが一般的なやり方です。お読みいただきありがとうございます。




