淡々後漢書

第二十一、劉植伝

東観漢記、劉植伝

1.

光武以劉植為驍騎將軍，攻中山。

2.

昌成侯桓公孫述，坐與楚謀反，國除。

3.

劉歆，字細君

（訳）

光武帝は劉植を驍騎将軍に任命し

中山を攻めた。

昌成侯の桓は公孫述（？？？）

楚の謀反に連座して国を除かれた。

劉歆は字を細君という。

（註釈）

2は、脱字があるのかな？

公孫述が出てきてようわからん。

劉歆の字、赤眉の樊崇《はんすう》とかぶってるし。

王莽《おうもう》がアレだったから

みんな彼の字（巨君）を

犯そうとしてるんやろね。

だとすると、後漢末期に

「文」って字が多いのは

アンチ劉秀って事になっちゃうけど。