淡々後漢書

第十五、来歙伝

九、当郷県改め征羌国

9.

帝聞大驚，省書攬涕，乃賜策曰：『中郎將來歙，攻戰連年，平定羌、隴，憂國忘家，忠孝彰著。遭命遇害，嗚呼哀哉！』使太中大夫贈歙中郎將、征羌侯印綬，謚曰節侯，謁者護喪事。喪還洛陽，乘輿縞素臨吊送葬。以歙有平羌、隴之功，故改汝南之當鄉縣為征羌國焉。

（訳）

光武帝は（来歙の死を）聞いて大いに驚き、

来歙の上書を見て涙を拭い去ると

そこで策命を賜った。

「中郎将の来歙は連年攻戦し、

西羌・隴右を平定して

国の事を憂えて家の事を忘れ、

その忠孝は顕著なものであった。

※遭命にして害に遇うとは

（善事に倣いながらも凶事に遭遇する、

因果の一致しないこと）、

ああ、哀しいかな」

太中大夫を遣わして

来歙に中郎将・征羌《せいきょう》侯の印綬を贈り、

節侯と諡し、謁者に喪事を護らせた。

遺体が洛陽へ送還されると

乗輿（天子の車＝光武帝）は

縞素（白の喪服）で

吊祭（葬儀）に臨み、送葬した。

来歙の西羌・隴右平定の功を以て

もと汝南《じょなん》郡当郷(とうきょう)県を改めて征羌《せいきょう》国とした。

（註釈）

哀しきかな君叔、

痛ましきかな君叔、

惜しきかな君叔。