第8話
店先で私の名を呼ぶ声が、三度目には裏返った。
「エリアーヌ。おい、エリアーヌ!」
私は、いま盛っている皿を先に仕上げた。早朝から煮た牛すねを崩さずすくい、温めた深皿へ置く。赤ワインの煮汁をかけると、肉の割れ目にも茶色いつやが入った。
母の鋳鉄フライパンでは、厚切りのパンが焼けている。切り口を持ち上げて確かめると、突き出た気泡の縁だけが濃く色づいていた。
外はかりっと、中は汁を吸えるように。この皿の客はパンをたっぷり浸すのが好きだから、半分だけ汁に触れる向きで添える。
「ガレウスさん、奥のお客様へお願いします。煮汁は多めです」
「わかった。次の二皿も出しておくか」
「お願いします。パンは、これくらいの色で」
焼き面を見せてから火を譲る。客が匙を取り、肉を割るところまで見届けて、私はエプロンで手を拭いた。
店先に立っていたオルバさんは、上着の襟を何度も直していた。片側を引くと反対側がずれ、そのたびに口元が引きつる。
「聞こえていただろう。親方を待たせるやつがあるか」
「先にご注文をいただいていましたので」
「そんな端肉の皿より、私の話が先だ!」
声を上げながら、その目が運ばれていく皿を追った。パンを割る音がすると、唇が開く。煮汁の香りが流れてきたところで、喉が一度動いた。
「今はお客様の食事中です。お話は、こちらで」
私は軒先の端へ出た。ガレウスさんが籠をずらし、私が調理台へ戻る通路を空けてくれる。
オルバさんは店と私を交互に見てから、ようやくついてきた。
「帰ってこい。あのときは私も言いすぎた。お前も、腹を立てて飛び出しただけだろう」
「辞めると決めて、届けも出しました」
「だから、もう気は済んだと言っている。戻れば、今度こそ焼き場を正式に任せよう。あんな小さな看板を出すより、角亭で仕事をするほうがいい」
あの人は私の看板へ顎を向けた。ガレウスさんが柱の前へ出してくれた、私の名前が見える看板だ。
「もっと働けば、いずれは店を継がせてやってもいい。そうだ、お前なら任せられる。三年も置いてやった甲斐があったというものだ」
「その三年分のお金を、まだいただいていません」
「金の話ばかりするな! 飯も寝床も、誰が出した!」
隣の通りを歩いていた人が振り返った。オルバさんはその顔を見ると声を落とし、私のほうへ身を寄せる。
「恩を忘れたわけではあるまい。お前がどこで腕を振るっても、土台は私の店だ」
「その話で、また給金をうやむやにするんですか」
手を握りしめると、爪が手のひらに当たった。声を出す前に相手の機嫌を探す癖が、まだ消えていない。その癖まで、またあの厨房へ連れて帰るのは嫌だった。
客席で、匙が皿の縁に触れた。
「これ、下の肉汁がついたところがうまいな」
一言聞こえただけで、今の鍋の様子を見たくなる。あの人の機嫌を取るより、パンを一切れ多く焼くほうがよほど役に立つ。
「戻りません。今はここで仕事をしています」
オルバさんの頬が赤くなった。握っていた上着の裾を放し、懐から革袋を出す。
「なら、条件を変える。今日から給金を払おう。今までの分も、私が店で管理しておけば安心だろう」
「私のお金ですから、私が受け取ります」
「わかった、渡す! だから明日の仕込みに来い。客が待っているんだ。厨房がどんなことになっているか、お前にも責任がある!」
袋の口を開こうとした指が滑った。ひもを引く場所を間違えたのか、結び目がさらに固くなる。
「少し待て。こんなもの、すぐに……」
あの人は爪を差し込み、歯でも引こうとして、通りからの視線に気づく。袋を腰の後ろへ隠して、笑った。口の片側しか上がらなかった。
「全部、ちゃんと払う。これで文句はないだろう」
「それは、前に働いた分のお金です。払ってもらうために、また働く必要はありません」
「戻れば済む話だ! お前が焼けば店は回る。店が回れば返せるんだ!」
「返していただくために、また先に働くんですか」
その問いに返事はなかった。革袋の中で硬貨が鳴る。あの人は袋を握ったまま、腕を下ろせなくなっていた。
しばらくして、声だけが先ほどより低くなった。
「まずは、組合に話してくれればいい」
「何をですか」
「育成賃金は受け取った、と。受領書は書くのを私に頼んだ、と。そう言ってくれれば、あとは私が何とかする」
私は開けかけていた口を閉じた。謝ってくれたら少しは楽になるかもしれないと、どこかで思っていた。そんな自分が嫌になる。あの人が欲しいのは、今度は私の嘘だった。
「私に、嘘をつけとおっしゃっているんですね」
「言い方だ! お前が受け取ったことにすれば、店も、私の資格も……」
そこで息が途切れた。あの人は喉を押さえ、一度唾を飲み込んでから続ける。
「お前だって、昔の親方が牢へ入るところを見たいわけじゃないだろう」
「見に行きません。自分の店で働きます」
オルバさんの足が動いた。靴の先が私へ向いたり、通りへ向いたりして、どちらにも踏み出せない。
「エリアーヌ。頼む。今はお前にしか頼めない」
いつもなら、そのあとには命令が続いた。今日は私が何か答えるまで、あの人が待っている。
「伯爵様にも話してくれ。あれは弟子の勉強のために任せたのだと。悪気はなかったと、一言だけでいいんだ」
「本人が焼くと約束したのは、あなたです。私にお金を渡したと書いたのも。私の名前で取り消せる話ではありません」
「お前は、ここで好きな料理をしていればいい。昔のことを、少し黙っていてくれれば」
「その店の仕入れを、止めようとなさったのに?」
あの人の目が、私の肩越しにガレウスさんへ動いた。
「肉屋が余計なことを! お前を私から引き離して!」
「出ていくと決めたのは、彼に会う前です」
今度は途中で声が細くならなかった。
「ここへ来て、私が働く条件を決めました。今日の献立も、私が決めています。誰かが連れ戻していい人間ではありません」
客が空の皿を返しに来た。ガレウスさんが受け取り、私を見て、調理台のほうを示す。
「次の皿、俺が盛るか」
「お願いします。パンはもう半分だけ焼いておいてください」
彼が戻ろうとしたとき、私はその袖へ一度だけ触れた。昨日つないだ手を思い出したのだ。
ガレウスさんは足を止め、私の手を見てから顔を上げた。
「ここにいる。急がなくていい」
うなずいて、袖を放した。言いたいことは、まだ私の口で言える。
オルバさんはそのやりとりを見たあと、もう一度、私の名前を呼んだ。
「エリアーヌ。せめて今日だけでも、一皿だけでも焼きに来てくれないか」
あの人は革袋を差し出そうとして、ようやく固い結び目をほどいた。出てきたのは、銀貨二枚と何枚かの銅貨だった。三年分には、到底足りない。
一枚が石畳へ落ちた。拾おうとして膝をつき、そのまま私を見上げる。
「明日の席だけは埋まっているんだ。お前が焼いてくれれば、その金で払える。頼む、店がなくなる!」
かつて私の給金を求める声は、忙しいの一言で切られた。今は店先の人々の前で、あの人が私の返事を待っている。
「店を失いたくなければ、働く人にお金を払うべきでした」
あの人の顔がゆがんだ。私の前掛けへ伸びかけた手を、ガレウスさんが一歩前に出て遮る。殴りもしないのに、あの人は手を引いた。
私は自分の看板の下へ、一歩戻った。
「私の名前も、この先の一皿も、あなたには渡しません」




