記録１３０ 人間の迷惑について
元より狼女は、フォーゲルザウゲ伯爵家の居城に宿泊もしていなければ、襲爵式にも出席していなかった。（それはひとえに、彼女が魔女であるからだ）
彼女の任務は、あくまでも旅路における護衛役であり、領都においては彼女は城下の旅籠に宿をとり、待機していたのだ。
そんな狼女が、城下町で、何やら男たちともめ事を起こしていた──その相手方を見たとき、わたしは胆が冷える思いがした。よりによってその連中の装いには紋章が付されていた！ その紋章は、襲爵式の来賓の一人である貴族派の伯爵家のものであり、つまるところ、よりによって狼女は、この中立地帯であるフォーゲルザウゲ伯爵家領都において、貴族派伯爵の家来たちと事を構えようとしていたのだ。
男たちは剣の柄に手をかけた。群衆の悲鳴が上がる。
狼女は鼻で笑ってみせた。
わたしとアデーラは間一髪のところで両者の間に割って入った。相手方の連中は不服そうであったが、しぶしぶと引き下がっていった。
すっかり騒ぎになり、しかもわたし自身も人目を集めてしまったことから、わたしたちは、狼女が宿をとる旅籠へと退避を余儀なくされた。
「余計なことをしてくれたな、執政殿」と狼女はあざ笑うようにいった。臨戦態勢の興奮が冷めやらないのか、目がぎらつき、普段よりも饒舌だった。「あのまま向こうに先に手を出させていたら、こっちは正当防衛の大義名分ができたんだ」
「馬鹿なことを言うよな。あんな大人数相手に」
「物の数じゃない。しょせんは非魔術師だ」
わたしは驚いて、改めて彼女の顔を見た。強がっているのでもなく、冗談を言っている風でもなかった。実際に、あの連中全員を相手にして一方的に勝てるのだと、狼女は認識しているらしかった。
「執政殿だって知っているだろう。『非魔術師にできることは魔術師にもできるが、魔術師にできることは非魔術師にはできない』というやつだ」
「そんなことを言うもんじゃない！ ……そもそも、仮にきみがあいつらに勝てたとしても、大問題になるぞ。一体どれだけの人間に迷惑がかかると思っているんだ」
「人間の迷惑なんて知ったことじゃない。ふざけたことを言う賢しらな連中には、その身体に分からせてやる必要がある。大怪我をさせてやらなきゃ、愚かな連中はいつまでもふざけたままなんだ」
狼女は、まったく悪びれていなかった。
