表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
5/6

4. nodaļa

 Viņš ienīstēja abakusa skolu.


 Sākotnēji viņš nebrīdīgi devās uz skolu, un, tā kā skola notika sestdienās un svētdienās, gandrīz puse no viņa dārgo atvaļinājuma dienām bija pazaudētas.


 Tomēr viņam ļoti patika apkārtne ārpus skolas.


 Apmācības skolas apkārtne bija kā tukšs zemes gabals, kur bērni spēlēja, un tuvumā bija daudz cukura veikalu, un Rjosaku bieži tur pirka un ēda saldu.


 Ar ikmēneša 1000 jenu atalgojumu viņš nevarēja katru nedēļu ēst tik daudz saldu, bet pat tikai skatīties uz saldu, ūdens pistoles un citas rotaļlietas, kas bija izstādītas lēnā saldieņu veikalā, bija pietiekami, lai barotu viņa dvēseli.


 Skolas aizmugurē ir sabiedriskā telpa, un tur uzceltajos garos krēslos bērni, kas ir pabeiguši savu "abakusa kvotu", sēž un ēd saldu, baudot vakar vakar vakar skatītās televīzijas programmas, kā arī savus mīļākos dziedātājus un idolus.


 Rjosaku, kam bija atļauts skatīties tikai NHK izglītības programmas mājās, šeit ieguva vērtīgu informāciju par idoliem, slavenām dziesmām, trendiem un subkultūrām.


 Protams, viņam nebija draugu, ieskaitot senioru un jaunākos studentus, un pat ja viņš gribēja piedalīties sarunā, viņš nevarēja.


 Tāpēc viņam patika savākt informāciju, palika runājot kopā ar grupu un klusīgi klausījās.


 Rjosaku piesardzīgi devās uz mazām spēļu zālēs, kas atrodas pretējā virzienā no saldumu veikaliem.


 Tajā laikā tie, kas ienāca un iznāca no spēļu zālēs, tika uzskatīti par tā sauktajiem "delinkventiem", un bērniem bija stingri aizliegts ienāties un iznācēt no skolām.


 Patiesībā tas bija savākšanas vieta slikti uzvedīgiem vidusskolēniem un vidusskolas skolēniem un aizdomīgi izskatoties pieaugušajiem, un iekšā bija pilns ar cigarešu dūmi. Nelabvēlīgi izglītībai.


 Rjosaku iekļuva veikalā no radošuma, bet tiklīdz viņš iekļuva veikalā, viņš ienīda sevi.


 Viņš arī jutās apbēdināts par "rasēm", kas bija tur, un viņš nevarēja izturēt dīvainu atmosfēru un dusmību šaurā veikalā.


 Viņš spēja fiziski saprast, ka šī nav vieta, kur viņam būtu jābūt, kā skolā teica.


 Viņš nekad neesot ieradies šeit vēlreiz.

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ