まず水をきれいに
マルタ婆は、遠慮というものを知らない人だった。
「嬢ちゃん、あんた本気で水をどうにかする気かね」
開口一番がそれである。領主館の応接間で、老婆は勧められた椅子にも座らず、私を頭から爪先まで眺め回した。腰には薬草の束、袖口にはいつも土の匂いが染みついている。
「本気よ、マルタ。この領地で、腹の病で亡くなる人を減らしたい。去年の記録では二十三人。その多くが子どもだった」
「ふん、よく数えたね。……あたしは五十年、この領で病を見てきた。夏場の腹の病は、水だよ。決まって水だ。井戸に蓋のない村、汲み置きの水を飲む家、そういうところから子どもが死ぬ」
私のノートの推測と、婆の経験が重なった。私は思わず身を乗り出す。
「教えてほしいの。水をきれいにするには、どうすればいい。井戸の掃除の仕方、水の煮沸、病人の家の消毒。あなたの知っていることを、全部」
「全部たって、あんた」
「記録するの。あなたの知識を、誰でも読める形に残す。そうすれば、あなたがいない村でも、同じことができる」
婆はしばらく私の顔を見ていた。やがて鼻で笑って、椅子にどかりと腰を下ろす。
「……婆の知識を本にするたあ、初めて言われたよ。いいだろう、教えてやる。その代わり、あんたの言う『煮沸』とやら、本当に効くのかい。あたしは薬草の人間だ。水を煮るだけで病が減るたあ、眉唾だね」
「効くかどうか、記録で確かめましょう。一年やって、病人の数を去年と比べる。減らなかったら、私の負け」
「はっ、面白い。乗ったよ」
婆は袖口の土を払い、薬草の束を机の端へ寄せた。指先は節くれだち、爪の間には緑の汁が残っている。その手が、井戸の輪を空中に描くように動く。
「まず底の泥だね。それから石の隙間の苔。汲む縄も、放っておけば黴びる」
婆の話す順番は、そのまま作業の順番になっている。私は一言も漏らすまいと、ペンを走らせる。書き終えるたびに読み返し、婆が頷くのを待つ。頷きがなければ、言葉を足して聞き直す。記録は、書いた人の自己満足では役に立たない。読む人が迷わない形こそ、大事なのだ。
改革は、領都の井戸から始めた。
領都には三つの井戸がある。一つは枯れかけ、一つは蓋が壊れたままだった。私は職人を雇って井戸の中の泥と落葉をさらい、石積みを直し、木の蓋と汲み上げ用の柄杓を新調した。費用は着服金の返還分から出した。ペトルの懐に消えるはずだった金が、井戸の底をきれいにしている。領民への説明にも、その事実はよく効いた。
清掃の日、私も井戸端に立った。井戸の中から引き上げられる泥は黒く、腐った落葉と一緒に、鼻をつく匂いを放っている。底に溜まった泥を取り除くと、水の色そのものが変わった。職人の親方が汲み上げた最初の桶を掲げて言う。
「嬢様、見てくださいや。水が澄んでます」
集まった領民の間から、小さな歓声が上がった。井戸水というのは、汲む人にとっては当たり前の風景の一部で、汚れていることにすら誰も気づいていなかったのだ。見える形で変わること。それが改革の第一歩には必要だった。
親方は、蓋の開け閉めをその場で三度やってみせた。蓋は重く、子ども一人では持ち上がらない。汲むときは大人と一緒、汲んだらすぐ閉める。その約束を、井戸端の板に大きく書いて打ちつける。字の読めない人のために、蓋の絵も添えてある。見ていた老人が孫の手を引いて近づき、澄んだ水を掌ですくって飲む。老人は目を丸くし、もう一口、と笑う。
その日の夕方、カゼル村から使いが来た。下痢と熱で寝込んでいた五歳の男の子が、マルタ婆の薬と、煮沸した水で持ち直したという。母親が使いに言づけた言葉は短かった。
「ありがとうございます、と。それだけ、どうしても伝えてくれと」
私はその子の名前と回復の日付を、記録ノートに書き加えた。数字の向こうには、こういう一人ひとりがいる。
次に、村々に触れを回した。
井戸の周りで洗濯をしないこと。家畜は近づけない。飲み水は汲んだその日に使い、できれば煮てから飲むこと。病人が出た家は、寝具を日干しし、手を洗うこと。
触れの文面は、バルドと何度も推敲した。難しい言葉は削り、一文は短くする。村へは私も同行し、村長の家で読み上げたあと、井戸端に木の板を立てる。板の前では、子どもが文字を指でなぞり、母親がその横で頷いている。伝わったかどうかは、相手の顔を見れば分かる。分からない顔があれば、その場で言い方を変える。
触れは、しかし簡単には広まらなかった。
「水を煮るなんざ、薪がもったいない」
「婆さまの代から、井戸水はそのまま飲んできた」
村長たちを集めた席で、反発の声が相次いだ。習慣を変えるのは、税を変えるより難しい。私は焦らなかった。前世で、新しい貸出制度を導入したときも同じだった。人は、頭で分かることより、目で見たことを信じる。
「カゼル村で、試しにやってみます」
腹の病の多かったカゼル村である。村長の家と、子どもの多い家々、十軒で三か月、水の煮沸と井戸の清掃を徹底してもらう。マルタ婆が週に一度巡回し、私は病人の数を記録する。結果が見えれば、他の村は自分から真似をするはずだった。
巡回の日は、私もノートを抱えてカゼル村へ通う。家ごとに水甕をのぞき、煮沸の有無と家族の体調を聞き取る。薪の減りを気にする家には、婆が知恵を授ける。
「竈の火は、夕飯でどうせ焚くんだろう。その湯を、飲み水に回しゃいいのさ」
余熱の利用である。新しい負担を増やさず、暮らしの流れの中に組み込む工夫だった。聞き取った内容は、その日のうちに清書する。記憶が新しいうちでなければ、細部はこぼれ落ちてしまう。
三か月後、カゼル村で腹の病にかかった子は、二人だけだった。前の年の同じ時期は、十九人。その差は、誰の目にも明らかだった。
「嬢様、うちの村でも井戸を直してくれねえか」
「煮沸のやり方、うちの女房にも教えてくれ」
村長たちの態度は一変した。私は職人の手配と費用の見積もりを台帳にまとめ、村ごとの順番を決めていく。井戸の改修は翌年の春までに四基目が終わり、枯れかけた井戸には新しい水脈を探して掘り直した。
数字は、正直だった。領全体の記録を取り始めて一年。腸の病で亡くなった人は、二十三人から八人へ減った。ゼロではない。けれど十五人の命が、去年と今年の差として、台帳の上に残った。
「婆の負けだね、こりゃ」
マルタ婆は、私の記録ノートを眺めて笑った。
「水を煮るだけで、こんなに違うたあね。……嬢ちゃん、あたしの薬草の知識、本にする話、本気かい」
「本気よ。来年から写字の手を借りて、『マルタの薬草手引き』を作る。あなたの名前で、村々に配るの」
「あたしの名で本がねえ」
婆は目を細めた。その横顔は、照れくさそうで、誇らしそうだった。
衛生の次に取り組むべきは、食い扶持そのものだと分かっていた。病が減っても、収穫が細れば人は痩せる。秋の収穫祭の日、領都の広場で祝いの列を見ながら、私は来年の計画をノートに書きつけていた。
そのとき、伝令の馬が広場に駆け込んでくる。
周囲がざわついた。グラウ領は東の隣領で、街道はうちの領地へまっすぐ続いている。病は、人の流れに乗ってやってくる。
祝いの太鼓の音が、まだ鳴っていた。私はノートを閉じて立ち上がった。




