頼みごと
部屋に入ると、KaelianはRubyの机の上にある本に目を留めた。
「何か邪魔しちゃった?」
「別に。寝台に座っていいよ」
Kaelianが腰を下ろすと、Rubyは向かい合うように椅子を動かして座り、口元に小さな笑みを浮かべて尋ねた。
「どうして会いに来たの? ふふ、私のこと考えてた?」
「まさか。実は、ちょっと助けが必要でね」
Rubyは身を乗り出して聞いた。
「助け? 傷が開いたの? 回復はどう?」
「平気だ。何の違和感もない。治してくれて、改めてありがとう……」
彼は指で頬をかきながら視線を逸らし、そのまま続けた。
「……正直、最初は君が治療師なんだと思ってたよ」
Rubyは小さく気まずそうに笑った。
「治療師?……違うけど……医術や解剖学、植物学の本はたくさん読んでるよ。実際、君が来たときも薬草の本を読んでたし」
「その辺りは詳しくないけど、僕を助けてくれたとき、初心者には見えなかった」
Rubyは肩をわずかにすくめた。
「うん、まあ、それは少しだけ慣れてるからかな。時々、客が店の子たちを乱暴に扱うことがあるから、治してあげるんだ 。ときどきは、道で傷ついた動物を拾って、良くなるまで世話することもあるし」
それから人差し指を立て、笑った。
「でも、娼館の外で人間を診たのは君が初めて。それに、戻ってきてくれたのも君が初めて……」
「……ああ、それなんだけど、ちょっと頼みがあるんだ」
***
Rubyは椅子から立ち上がり、腰に手を当てた。
「……できるけど、数日はかかるかな」
Kaelianもすぐに立ち上がる。
「ほ、本当に?」
「うん。でも、ひとつ答えてくれる?」
「……もちろん」
「どうして私に頼んだの? ほかの人じゃなくて」
彼女をまっすぐ見て答えた。
「君しか知らないし、それに、かなり上手そうだったから」
Rubyはゆっくり首を傾げ、唇を引き結んだ。Kaelianはその表情をどう受け取ればいいかわからず、一歩下がった。だがRubyはすぐに身を乗り出し、顔を近づけて真剣な顔で言った。
「嘘つき」
そう言いながらも、離れずに笑った。
「この街には仕立て屋なんていくらでもいるでしょ。誰にでも頼めたはずなのに、私のところに来た。ふふ、それってつまり、私のこと考えてたってことでしょ」
Kaelianは少し赤くなり、目をそらした。
「そんなことない。ただ、僕の服を上手く縫ってくれたのを思い出しただけだ……それだけだ」
Rubyは頬を膨らませて言った。
「はいはい。照れてるときの君、すごく可愛いね、弟くん」
「そう呼ばないでくれる?」
「ふふ、必要なものはちゃんと用意しておくよ。三、四日後にまた来て」
Kaelianはため息をついて言った。
「改めて、ありがとう」
Ambarianが、ノックも前置きもなく部屋に入ってきた。
「Shonyu, Ruby, shimushuyu mupev」
そのまま出ていったが、Rubyはため息をついて言った。
「なんで、よりによって今なのかな」
Kaelianは後頭部に手をやった。
「え? 何て言ったのか、わからなかった」
「ああ、客が来たって言ったんだよ」
「まあ……じゃあ、そろそろ帰るよ」
その瞬間、Rubyは振り向いて、少し残念そうな表情で彼を見つめた。
「もう行くの?……もう少し話していかない?」
「……仕事しなくていいのか?」
「うん。でも、すぐ戻るよ。あんまり待たせないから。どうかな?」
Kaelianは考えた。
(ちょっと気まずいな。あまり長くここにいたくはないけど、親切に助けてくれるって言ったんだ。これくらいはしてあげないとな)
「まあ……もう少しだけ残るよ」
***
Kaelianは机の椅子に座り、どうすればいいのかわからないまま周囲を見回していた。そんな間にも、いくつもの考えが頭をよぎる。
(Rubyはいい治療師になれる素質がありそうだけど。どうして娼婦なんかやってるんだろう……)
彼は椅子にもたれ、天井を見上げた。ほかに誰もいないので、幻影を解くと、髪は再び白く戻った。
(無理やりやらされているのか? 借金でもあるとか……? いや、考えないほうがいい。僕には関係ない。それに、今はそんなことを考えるべきじゃない)
三十秒ほど経ったが、また同じ疑問が浮かんだ。
(お金のためにやってるのか? くそっ、また考えてる。頭を空っぽにするのって、すごく難しい)
数分後、Rubyが戻ってきた。
(毎回……まあ、そういうことのあとで風呂に入るみたいだ。Naeviaも香水は高いって言ってたし、ちゃんと稼げてるんだろう)
Rubyは手を合わせ、Kaelianを見て笑った。
「あ、まだいてくれてよかった!」
Kaelianは視線を合わせずに答えた。
「ああ、待つと言ったからな」
「……一瞬、待ってくれないかと思った」
(どうしてここで働いているのか聞くべきか? それとも、戻ってくると彼女のNarysが増えている理由を聞くべきか?)
Rubyは小さな遊びを提案した。1から10まで順番に言うが、毎回ひとつの数字が物に変わるというものだった。二人は床に座り、Kaelianは何か探し物でもあるかのようにRubyを観察しながら、その遊びに付き合った。
「一、二、三、ほうき、五、りんご、花、髪、九、十」
「Kaelian、すごく上手だね!」
彼女は人差し指を下唇に当て、目を閉じて考えた。
「ええと……じゃあ、一をAmbarianに変えたらどうかな?」
「わかった」
数分後、Rubyは順番を思い出そうとしていた。
「……ええと……Ambarian、熱、雷、ほうき、空、りんご……」
「間違いだ」
「えっ!? 六はりんごだったはず」
「それはそうだが、二回前の話だ」
Rubyは両手を床につき、言った。
「意地悪だよ。一度も勝たせてくれないなんて」
「君が提案したんだろ。それに、ズルをしてただろう」
Rubyはのけぞった。
「何のこと!?」
「床の木に、爪で言葉の頭文字を一つずつ刻んでたのを見たぞ」
「ふふ、それでも勝てたんだね。思った通り、君はすごく賢い子だ」
「僕はそうは思わないけど」
Rubyはまた笑った。
「もうひとつ何か遊ぶ?」
Kaelianは考えた。
(まだ子ども扱いしてくるな。でも、正直、もう前ほどは気にならない。それでも少し変な感じがする。普通の子どもを演じるのなんて、ずいぶん久しぶりだ。それに、ずっと気になってることがある)
KaelianはRubyの目をまっすぐ見て尋ねた。
「Ruby、どうしてあの路地で僕を助けたんだ。Vladmistianだと知っていたのに」
彼女はその質問に驚いたようで、両手を合わせて膝の上に置いた。
「Ragnorysでは、君たちがあまり好かれていないのは知ってる。でも、AmbarianだってArkhenarysのほとんどの場所で好かれてるわけじゃない。見下されたり、違う扱いを受ける気持ちはわかるよ」
「それでも、見返りなしでそんなことをするのは変だ。人はたいてい、何かをもらうか、裏に理由がないと、そういうことはしないって僕は学んだ。どうして……どうして助けたんだ?」
Rubyはゆっくり床から立ち上がった。
「本当に知りたいの?」
Kaelianも立ち上がる。
「う、うん。知りたい」
「そうね……」
膝に手を当てて笑った。
「すごく無防備に見えたから。私が助けなかったら、他の誰も助けないと思ったの」
(無防備……僕が? たぶん……その通りなんだろう。みっともなく見えたはずだ。でも……生きたいなら、変えなきゃいけない)
腰に手を当てて言った。
「でも、それじゃなぜ1Escáも取らなかったのか説明がつかないぞ」
Rubyは姿勢を戻し、答えた。
「ああ、それね。お金を取らなかったのは、すごく可愛いって思ったから」
「……可愛い!?」
「ふふ、そうだよ」
「そんなに嘘をつく必要はないだろ」
「ほんとに嘘じゃないよ!」
Kaelianは目を細めて考えた。
(それが本当の理由かはわからないけど……もっと英雄的とか、利他的な理由を期待してたのかもしれない)
(RubyはAmbarianだ。慈悲の女神じゃない。人間だって、利己的だったり、衝動的だったり、個人的な都合で動くことが多い。その点では、Ambarianも人間と同じなのかもしれない)
そのときCasandraが部屋に入ってきた。上品なドレスにヒール、高そうな飾り物を身に着け、髪型も化粧もいつもと違っていた。
「Ruby、お気に入りの耳飾りをなくしたの。ひとつ貸して」
「また? お気に入りの耳飾りって、もともと私のだったけど」
Casandraは引き出しの中で耳飾りを探した。
「はいはい、あとで別のを買うから。大事な会合に出なきゃいけないの」
Rubyは近づいて探すのを手伝い、耳に付けるのも手伝った。
Casandraは振り返ってKaelianを見て言った。
「Kaelian、もう帰ったかと思ったわ。私は行かなきゃいけないけど、またすぐ来てちょうだいね。泊まりたければ、今夜はいてもいいわよ」
「え、ええ……ありがとうございます。でも大丈夫です」
CasandraがRubyに別れを告げるとき、唇に軽く口づけをした。ほんの一秒だったが、Kaelianと遺産には永遠みたいに長く感じられた。理由も意味もわからないまま、二人とも同じことを思った。
(な、なんだあれ……!?)
それから何事もなかったように離れ、Casandraは去った。Rubyが振り向いてKaelianを見ると、彼の眉がこわばり、固まっているのに気づいた。
「どうかした?」
「なんで母親の口に口づけするんだ?」
Rubyはその質問に少し困惑したようで、片手を腰に当てて答えた。
「なんでって、愛してるからに決まってるでしょ」
「……」
「お母さんのこと、愛してないの?」
「そ、そういうふうには……」
「あーあ。説明するね。Ambarianの文化では普通のことなの。キスは、相手を愛してるって伝える一番の方法なんだよ。君たちにも似た習慣があるのは知ってるけど、親を愛してるなら、どうしてキスしないのかはよくわからないんだよね」
Kaelianは考えた。
(そういえば、僕の世界でも同じ習慣の家族はいた。でも普通ではなかったし、多くの人からはよく思われていなかった。けれど、よく考えれば、口づけなんて二つの体の一部が触れているだけだ。技術的には抱きしめるのと、手をつなぐのと大差ないのかもしれない。意味を与えるのは文化なんだろう。それでも……少し変な感じだ)
ため息をついて聞いた。
「じゃあ、誰にでも口づけするのか?」
Rubyは手を振って否定した。
「もちろん違うよ。すごく個人的で親密なものだし、客にだってしないよ。そんなの、さすがにやりすぎ!」
(口づけはやりすぎで、セックスはそうでもないのか。普通は逆だろ)
Kaelianは立ち上がって寝台に腰を下ろした。
「ところで、さっきのAmbarianが言ってたのは何だ? ええと……Shimu……yudu?」
Rubyは隣に座った。
「Shimushuyuのこと?」
「ああ、それだ。何の意味なんだ? わからなかった」
「Arkhenar語じゃないからだよ。Ambarian語なの」
Kaelianの目が見開かれ、顔に好奇心が浮かんだ。
「独自の言語があるのか? どうして?」
「実際はSandrの変種なんだ」
「……Sandr?」
Rubyは身をかがめ、片肘を膝に乗せてじっと見つめた。
「Sanderanの大部分で話されてる言葉だよ」
「馬鹿だと思ってくれて構わないけど、そこもさっぱりわからない」
「ほんとに? 学校に行ってなかったんだろうね。まあ、私も行ってないけど。でも、Ruby先生のちょっとした地理の授業くらいならできるよ」
Kaelianは背筋を伸ばした。Rubyは立ち上がって彼の前に立ち、咳払いしてから腰に手を当てて言った。
「では、Kaelianくん。まずは、Ruby先生と呼んでもらう必要があるかな」
「……それはやらない」
「もう、付き合ってよ。『Ruby先生!』って言ってほしいの」
「Ruby先生」
「もっと大きく」
Kaelianはため息をつき、顔を上げて、遊びに乗ることにした。
「はい、Ruby先生!」
Rubyは指を鳴らし、背を向けて手を上げると、純粋なNarysを放つと、それは空中に漂ったまま動かなかった。
「君が知っているのはArkhenarysだけかもしれないけど、知られている大陸はほかに三つあるんだよ」
説明しながら、Narysは地図の形を取り、Rubyがそれを少しずつ変えていく。
「この大陸の北にはSiggurdiaがある。雪だらけで、巨人族が住んでいて、竜王の住処でもある」
(Lioraが一度言っていた気がする。でも、竜王のことは何も言ってなかったな)
「南にはBerniaがある。Safarの故郷だよ。どんな種族なのかはよくわからないけど、この大陸ではほとんど誰も見たことがない。ただ、何百年も生きることで知られてる」
RubyがNarysを操る腕前に、Kaelianは驚いていた。そんな使い方をしている人を見たことがなかったからだ。
「へえ……面白いな」
「ふふ、そして最後にSanderan!私の故郷……まあ、本当は違うけど。私はここで生まれたからね。Berniaの南西にあって、多くの種族がその大陸の出身なんだ。Ambarianもそのひとつ」
Kaelianが手を挙げた。
「あ、あの! 質問があります、Ruby先生!」
彼女は腕を組み、目を閉じ、笑顔で答えた。
「どうぞ、Kaelianくん!」
「どうしてあそこに住んでないんだ?」
Rubyは頬をかきながら答えた。
「えっと……あそこにはちょっとした問題があってね……」
Kaelianは寝台に両腕をついて身を乗り出した。
「……Sanderanは神によってかけられた呪いの下にあるんだ。昼と夜が永遠に続く大陸として知られていて、東にはずっと昼の砂漠、西にはずっと夜のツンドラがある。あんな場所じゃ、とても暮らしにくいから、ほかの大陸へ移った種族もいる。でも、その大半は他種族にあまり友好的じゃないんだ」
「……でも、面白そうな場所だな」
「でしょ!? 一度でいいから行ってみたいよ」
(ほかの言語を覚えるのも悪くない。たぶん、辞書か何か持ってるはずだ。もっと難しくなる前に、覚えられるだけ覚えておかないと)
「Ruby、Sandr語の手引きはある?」
「手引き? 覚えたいの?」
Kaelianはうなずいて立ち上がった。Rubyは指を唇に当てる。
「持ってないけど、母さんなら話せるよ。教えてもらうといい。私がやれればよかったんだけど、私、話せないんだ。ふふ、というか母さんには、私のAmbarianは小さい子みたいだって言われるし……私も今、覚えてるところなんだ」
Kaelianは腰に手を当てた。
「……覚えておく。もう行くよ」
彼は扉へ向かったが、開ける前にRubyが先回りして開けてくれた。
「頼まれたものは、できるだけ早く用意するね。二日後に戻ってきて」
Kaelianは少しだけ笑った。
「わかった。改めてありがとう」
一歩踏み出しかけると、Rubyが言った。
「それと、いつでも会いに来ていいのを忘れないでね。いい一日を」
廊下を下りながら、彼は考えた。
(僕は普段、人と一緒にいるのが好きじゃないし、ましてやこんな場所はなおさらだ。でも、今日はかなり楽しかったと認めざるを得ないな……)
登場人物たちについて、どんな印象を持っていますか?




