姓／父称／呼び方
■ロシア語の人名は「名前」・「父称」・「姓」で構成されます。
アレクセイ・ニコラエヴィチ・ロマノフ
名前 父称 姓
■父称は、その人の父親の名前にович／овна、евич／евнаなどの
語尾をつけて作ります。
【例】①父親の名前がアレクサンドルの場合
息子→アレクサンドロヴィチ 娘→アレクサンドロヴナ
（Александрович） （Александровна）
②父親の名前がアレクセイの場合
息子→アレクセエヴィチ 娘→アレクセエヴナ
（Алексеевич） （Алексеевна）
③父親の名前がイリヤの場合
息子→イリイチ 娘→イリイニチナ
（Ильич） （Ильинична）
■姓は男女で語尾が変わります（例外あり）。
男性 女性
～～フ（－－в） → ～～ヴァ（－－ва）
【例】ロマノフ（Романов）→ロマノヴァ（Романова）
～～ン（－－н） → ～～ナ（－－на）
【例】カレリン（Карелин）→カレリナ（Карелина）
～～キー（－－ий） → ～～（ア）ヤ（－－ая）
【例】リプニツキー（Липницкий）→リプニツカヤ（Липницкая）
＊変化しない姓＊
～～コ（－－ко） → ～～コ（－－ко）
【例】プルシェンコ（Плющенко）→プルシェンコ（Плющенко）
■呼び方は相手との関係、状況によって変わります。
略称：友人への呼びかけ。
愛称：親が子供を呼ぶときに使う。または恋人・伴侶への呼びかけ。
名前＋父称：改まった（丁寧な）呼び方、目上の人物、親しくない相手、親が子供を叱るとき、
英語の「Mr～」「Miss～」
【例】ミハイル・ヴァシリーエヴィチ・イワノフ（創作）
略称→ミーシャ 愛称→ミーシェニカ 父親→ヴァシリー
