転生者との出会い…
遊び人的には大当たりらしいナニカを引いた!
-----
「……おまえは遊び人じゃないな…」
賢者は表情を暗くし、小刻みに震えている。
「なんの話だ…」
「はは、とぼけるなよ…俺が気づかないとでも思ったのか…?」
剣呑な空気に遊び人は眉をひそめる。
「トレントとか言ってたけど、嘘だろ。
…工芸を愛しちゃってるっぽい名前の人の創作神話に出てくる
…名伏し難きアレなんだろ…」
「………
…ふふふふ、くくく、はぁっはっはっは!!」
遊び人は普段のとぼけたような空気を消していた。
「くっ…やはり貴様…本物の遊び人をどこへやった」
「ふっ…まったく、気づいてないフリでもすればいいものを…
…勘のいい賢者は…嫌いだよ…」
遊び人は賢者に手をかざす
「ぐああ…そ、その力は!」
賢者はうつむき大きく震えながら膝をつく…。
「全てはあのお方のためだけに!!悪いな、賢者、」
「おれは…、おれは、まだ死ぬわけには…ううっ」
力なく床に倒れこむ賢者
「…死んだか…くっくっく……
…ふぶっはっ」
思わず盛大に噴き出してしまう。
「…死んでねーし、ふっは、」
ニマニマしながらむっくり起き上がる賢者。
「うん。死んでないよね、ふへ、つか、なんで、手かざしたら、死ぬのお前っぶふ!」
「ばっ、あそびにん、あのお方、って、ダレだよっ!ははははは!!!」
「そっその力は!ごほっごほっ〜〜〜〜」
「いき、しろや、ふふっ」
酸欠になりつつひとしきり笑った。
-------
「あー、ダメだわ、お前と厨二ごっこやると笑えて続かねー」
「賢者こそ、なんだよ、工芸を愛しちゃってるっぽい名前の人、とか
直訳すぎて、ラヴ!クラ◯ト!腹筋飛んでくわ」
「とびだせ、ふっきんの…もり」
賢者が腹筋をアピールするポーズをとってウインクする。
「や・め・て、ヒィー」
引き笑いが止まらない
二人は、茶番を始めてから笑いの沸点が異様に低くなっていた…
「はぁ、せっかくのファンタジー世界なんだからカッコイイセリフとか
ポーズとか本気でやってみてーなー、んで動画録りたい」
「だな。インターネットないから身内で楽しむオンリーになりそう。」
「その辺はこの世界の人にがんばって貰うしかねーな
Яэ:ダイヤルアップ接続から始まるインターネット生活」
「ダイヤルアップ接続!実際に見た事ねーわ、
むしろキリル文字どうやって発音してんのか分かんねえ
これ以上腹筋攻撃すんなや…」
「俺もわかんねー!
はあ、ラノベのテンプレであったじゃん?転生者とか。
もし居たら知識チートしてくれねーかなー。電気の普及が先かなぁ、
転移者より信用とか色々あるじゃん?この世界が地元って事で。いねーかなー転生者。」
「転生者はぼちぼち居るけど知識チートは…仮に知識あったとしても、
環境がなー色々無理な場合が多いかも」
「え、遊び人!おま、転生者の知り合いいるの!?」
「ん?何人かいるよ、今会えるヤツならスグ近くに居るけど、話したい?」
「いや、話すとかじゃなく、まずどんな人?」
「アレは人じゃない。話しづらいし。」
「酷い言い草だな。」
「いや、比喩とかではなく。トレントさーん」
名伏し難い容貌の人面樹に向かって歩いていく遊び人。
「あ、寝てる、トレントさーん!…
エディ、おきてーエディー、
ヘイ!ウェイカップ!エドワードっ!」
人面樹はエドワードという名前らしい。
それをえぐるようにパンチする遊び人。
『OW!!.....uh-oh-.....Hey what's up men?
(いって!…え、あー、…オィース)』
顔が三つあるうちの一つが目を覚ましだるそうに喋った…
容貌は、例えていうなら不◯の種に出てくるオ◯ョナンさんに似ている。
しかも声は少年と老人が混ざったような声でくぐもっているのにザラついた高音がホラーだ。
「......What's up dude?(…オスオス)」
起こしたのはこちらなので、返事をする遊び人。
「賢者ー、ほら、転生者!元オーストラリア人のエディ。あ、魔術師が気絶した。」
「確かに人じゃないし言語の壁的な意味で話しづらそうだな!!
なんでこの人グロめの混沌の眷属みたいなモンスターに転生しちゃったの!?
業が深すぎないか!!??」
遊び人は魔術師をそっと人面樹エディの根元に横たえると、
エディに色々身振り手振りと事前に狩人に作って貰った紙芝居を混ぜて事情を話す。
「よし、なんとか目的の実験に付き合って貰えるな。」
「こっちの世界に始めて来た時も思ったんだけどさ、自動翻訳チートとかないのおかしいよ。
凄え面倒くさいのなんの…3年間くらいめっちゃ不便だったよな」
「神官の言語習得スペックの高さと狩人手製の絵付き異界単語帳にはお世話になったなー、
異世界来てから約1世紀経って英語に悩むとか思わなかったけど。」
喋りながら実験の用意をしていく。
魔族領の土、瘴気のカケラ、そしてダンジョンコアスライムが排出したビー玉のようなもの。
それらに高位の魔物がどう反応するかを調べるのだ。
手袋をはめ、油紙に乗せた土をスプーンですくう遊び人。
「エディは樹だから根元に撒くのか?」
「え?」
「え?」
遊び人はスプーンをエディの顔面の口に突っ込んでいた…。
『E,ewwwwwwwwwwwwwwwwwwwww』
「うわ!吐いた!」
「お、おう、だろうな!」
『grrrrrr!! I can’t believe this!f※ck!!f※※※ck!!!
(あ"あ"あ"あ"あ"!まじかよふざっけんな、マジざっけんな!!!)』
「なんか怒ってるな。」
「おう。だろうな。」
「まあ、いいか、口直しに飴ちゃんでもどうだエディ」
手作り飴を口に突っ込む
エディの怒りは収まった。
「お次はこれを食べてくれ」
賢者が持った密封容器から、瘴気のカケラをピンセットで取り出してエディの口に突っ込む。
『Aha.this taste is pretty good.(ははーん?まあ美味い、かな)』
「なんか偉そうだな。」
「なるほどねーみたいな感じでまあ、まずくはなかったんだろう。」
賢者がサラサラとメモ帳に書き込む。
「よし、最後「あ、ちょっとまってくれ、先にこっちを食わせて貰えるか?」
賢者が自分のポケットから出した透明度の低いビー玉のようなものを渡してくる。
「いいぜ、ほい、」
『Hmmmm......so-so.(うーん、…まあまあじゃね?)』
「顔がムカつくな。」
「ああ。」
「じゃあ、本命いくぞー」
ダンジョンコアスライムが出したビー玉のようなもの。
「エディ、これが最後だ、食べてくれ」
ニヤニヤしながらスプーンに乗ったビー玉のようなものを口に入れるエディ。
もとい人面トレント。
『?..?!?Wha...what,what an amazing this !!!
(なななな、なんだこれ美味すぎるっ!!!)』
体(?)をブルブルさせ目と口から光線を出しながらエディは叫んだ!!
『This orb taste is fantastic!!!!!!(この球すっげえビックリするくらい美味ええええ!!!!!)』
()内はものすごくテキトーな意訳です。




