修正：裸の剣

第35章

　目録は十一日かかった。

　倉庫が大きいからではなく、ブレックより大きかったが、正しくやることが現在の状態を記録するだけでなく、現在の状態と現在のカテゴリシステムが示すべき状態との差異を文書化することを意味したからだった。その文書化は過去三年の調達記録との照合が必要で、アレンが学ぶのに二日かかって、そしてそれに機能すべき目録より整合的であることが示された特定のシステムで管理していた。記録は、目録の整理の誤りが生み出した特定のカテゴリでの過剰調達と不足調達のパターンを明確に示していた。

　アレンは、信じていなかったことが起きるのを見ている男の表情で仕事を見ていた。

　四日目に彼はカイロに言った。照合をしている。

　カイロは言った。そうだ。

　アレンは言った。誰も照合をしない。

　カイロは言った。誰かがすべきだ。

　アレンは言った。時間がかかりすぎる。

　カイロは言った。今は時間がかかる。五年間されておらず、差異が積み重なっているから。四半期ごとにやれば、四半期版は時間のほんの一部しかかからない。

　アレンは言った。四半期版を誰がやるか。

　カイロは言った。目録の正確さに責任がある誰か。

　アレンは言った。誰も特定的に目録の正確さに責任がない。あまりにも長く一緒に生きてきてその不条理さがなめらかになった男の、事実を説明する平らさで言った。

　カイロは言った。それが構造的なギャップだ。彼は言った。目録は全員の道具で誰の責任でもない。つまり間違っているとき、即時のタスクのために正しくある必要がある人が修正する。同じ間違いが繰り返されることを防ぐやり方では修正されない。

　アレンは彼を見た。彼は言った。鉄足になってどれくらい。

　カイロは言った。三ヶ月。

　アレンは言った。それ以前は。

　カイロは言った。いろいろなことを。彼は言った。たくさん読んだ。

　アレンは言った。補給システムについて。

　カイロは言った。システムについて。彼は言った。原則はタイプを超えて似ている。

　アレンはしばらくそれと一緒にいた。彼は言った。何を求めているか。

　カイロは言った。文書化を終わらせること。彼は言った。それからあなたに見せて、達した結論があなたの視点から正確かどうかを話し合いたい。

　アレンは言った。なぜ自分の視点か。

　カイロは言った。あなたはこのシステムを五年間管理してきて、作っている文書化は三週間の観察を表している。彼は言った。あなたの五年間は自分の三週間が複製できない情報を含んでいる。結論はそのおかげでより良くなる。

　アレンはほとんどのことに使う少し疲れた精度で彼を見て、しばらく何も言わなかった。それから言った。文書化を終わらせろ。彼は言った。話し合う。

　八日目にピップがヴェスの補給経路のアプローチの地図を持って夕方にカイロに来た。詳細で具体的で、峡谷の壁で実演したのと同じ自意識のない地形の流暢さで作られていた。地面が単純に彼にとって読めて、ほとんどの人にとっては読めない方法で。

　カイロは地図を見た。彼は言った。北西のアプローチ。

　ピップは言った。そうだ。彼は言った。三つの点がある。小さなグループが補給縦列を、駐屯地の視認範囲に入るまで見えない形で迎撃できる場所だ。彼は言った。駐屯地の見張りパターンはどれもカバーしていない。彼は言った。使われていると思う。

　カイロは言った。使われていると思う理由は。

　ピップは言った。地面がそれを示している。彼は言った。三つの点に、八日間見てきた巡回経路と一致しない定期的な徒歩の交通の痕跡がある。彼は言った。第二の点の交通パターンは駐屯地ではなく町の方向に向かっている。それが傍受した品目を移動させているなら向かう方向だ。

　カイロは言った。巡回経路を追っていた。

　ピップは言った。見張りがどこにいないかを理解して、そこと一致しない交通がどこにあるかを見る必要があった。彼は言った。数日かかった。

　カイロは地図を見た。補給安全問題とアレンが定期的に検出されることなく品目が紛失していると描写したことを考えた。調達記録と在庫水準の目録の差異を考えた。北西のアプローチと町への徒歩の交通を考えた。

　彼は言った。これは単なる補給安全の脆弱性ではない。彼は言った。これは活動中の補給安全違反だ。

　ピップは言った。そうだ。そう思う。

　カイロは言った。どれほど確信があるか。

　ピップは言った。徒歩の交通は八日間一貫している。彼は言った。入ってきて出ていく。彼は言った。パターンがランダムには一定すぎる。

　カイロは言った。わかった。彼は言った。これは最初にオスリクに行く。アレンにではなく。彼は言った。内部の目録の問題と外部の経路の評価はアレンに行って、アレンを通じてオスリクに行ける。活動中の違反は直接オスリクに行く。彼は言った。それらは違う問題で即時の行動が必要なものと行政的な修正が必要なものの違う権限の連鎖を持っている。同じコミュニケーションに混ぜると何が即時の行動を必要とするかについて混乱を生む。

　ピップは言った。あなたがそう言うと思った。

　カイロは言った。なぜ。

　ピップは言った。伝える前に各ものがどの経路を旅するべきかをいつも分けるから。彼は言った。どこかに送る前に各ものが通るべき経路を考え出す。

　カイロは彼を見た。システム思考を人に適用することについてタルが言ったことを考えた。ピップがこれを批判としてではなく、褒め言葉としてでもなく、単純に気づいたことを観察として言っているのを考えた。

　彼は言った。そうだ。やっている。

　ピップは言った。役立つ。

　カイロは言った。時々。

　ピップは言った。役立たないのはいつか。

　カイロは考えた。彼は言った。分離が他の経路の緊急さを最適化している間に一つの経路の緊急さを失うほど時間をかけるとき。

　ピップは言った。だから活動中の違反は今オスリクに行く。

　カイロは言った。そうだ。今。

　オスリクを将校の部屋で見つけて、ピップの発見を直接、緊急でない問題に与える枠組みなしに提示した。地図を見せた。徒歩の交通パターンを描写した。ピップの確信の水準とその根拠を言った。

　オスリクは地図を長い間見た。彼は言った。第二の点。

　カイロは言った。そうだ。町の方向に。

　オスリクは言った。他に誰がこれを知っているか。

　カイロは言った。ピップ。私。今あなた。

　オスリクは言った。他は誰も。

　カイロは言った。いない。

　オスリクは言った。よし。彼は言った。あなたに二つ求める。第一に、ピップは北西のアプローチの観察を続けるが、指示があるまで見たものに対して行動しない。第二に、目録文書化を終わらせてアレンに持っていく前に私に持ってくる。

　カイロは言った。わかった。

　オスリクは言った。外部観察にはなぜピップか。

　カイロは言った。彼が見つけたから。彼は言った。見つけるのに地形を特定のやり方で見ることが必要だった。それが彼の能力だ。観察を維持するのに同じ能力が必要だ。彼は言った。彼が正しい人だ。

　オスリクは言った。違反がこの駐屯地の内部の誰かによって行われているなら。

　カイロは言った。文書化が調達と在庫水準の差異を、ランダムな盗難ではなく定期的な取り出しと一致するやり方で示す。彼は言った。パターンが記録に見える。彼は言った。アレンはすでに疑っているかもしれない。そうでないかもしれない。どちらにせよ文書化は無視できないものにする。

　オスリクは言った。アレンが関与していたら。

　カイロはこれを考えていた。彼は言った。照合は外部の違反の何の指示もある前に始まった。彼は言った。アレンの文書化へのアクセスはカテゴリの整理問題に限られていて、差異の分析ではない。彼は言った。差異の分析は最初にあなたのところに来る。

　オスリクは彼を見た。彼は言った。アレンが関与しているかもしれないことを予期していた。

　カイロは言った。問題がまだ理解していない内部の構成要素を持っていることを予期していた。彼は言った。充分に理解するまで文書化の部分を別々に保った。どの経路を各部分が旅するべきかを知るまで。彼は言った。アレンが関与していることを知らなかった。まだ知らない。彼は言った。記録が説明を必要とするパターンを含むことを知っている。

　オスリクは言った。それは慎重な仕事だ。

　カイロは言った。アレンが関与していなければ間違いたくなかった。彼は言った。そしてそうであれば守りたくなかった。

　オスリクは言った。同時に。

　カイロは言った。そうだ。

　オスリクは言った。目録を終わらせろ。私に持ってこい。彼は言った。この会話についてアレンに伝えるな。

　カイロは言った。了解。

　倉庫に戻って二日間で照合を終わらせた。完全な像が完成し、差異のパターンが記録に明確で、紛失した品目と目録の整理がいちばん大きな盲点を作るカテゴリの対応が、全体像ではなく単一の部分を見る誰かでも見えるようになった。

　十一日目にオスリクに完全な文書化を持っていった。

　オスリクはそれを読んだ。全部を読んだ、中断なしに、午後のほとんどを使って。カイロは将校の部屋に座って待った。

　終わるとオスリクは文書を置いた。彼は言った。パターン。

　カイロは言った。そうだ。

　オスリクは言った。一貫している。

　カイロは言った。三年間。レートは二年目に増加して三年目に安定した。

　オスリクは言った。つまり取り出しを行っている者は一年後に発見されないという確信を持った。

　カイロは言った。あるいは取り出しの能力が増加した。あるいは両方。

　オスリクは言った。アレン。

　カイロは言った。記録は差異が最も大きいカテゴリが、アレンが二次承認なしに直接調達に署名するカテゴリだということを示している。彼は言った。それが決定的だとは言っていない。彼は言った。記録だけからは提供できない説明を必要とするパターンの部分だと言っている。

　オスリクは言った。それには強制的に得る権限を持つ誰かからの説明が必要だ。

　カイロは言った。そうだ。

　オスリクは言った。それはあなたでも私でもない。彼は言った。これはドロスに行く。

　カイロは言った。そうだ。彼は言った。三ヶ月で軍にいる鉄足の管理システムの読み誤りとして棄却されない方法でドロスに持っていくことを考えた。

　オスリクは言った。話してくれ。

　カイロは言った。文書化はそれ自体で成り立つ。記録は駐屯地自身の記録だ。差異は数字にある。私の解釈ではなく。彼は言った。あなたが回転の補給安全審査の発見としてドロスに提示することを提案する。分析を行った者を特定せず、ドロスが文書化そのものと関与できるよう、ソースについてどう感じるかを決める前に。

　オスリクは言った。分析を行った者を聞いたら。

　カイロは言った。それから伝えてください。彼は言った。だが問いは文書化と既に関与した後に来る。つまりすでに関与する価値があることを認めた後に。彼は言った。シーケンスが重要だ。

　オスリクは彼を見た。少し考えてから言った。それはフェルンの分析でセヴを使ったのと同じ原則だ。

　カイロは言った。そうだ。

　オスリクは言った。一貫しているな。

　カイロは言った。機能するものを見つけて機能しなくなるまで適用する。

　オスリクは言った。機能しなくなるとどうなるか。

　カイロは言った。まだわからない。彼は言った。見つけたらあなたに伝える。

　オスリクは文書化を取った。彼は言った。明日ドロスに持っていく。彼は言った。外部違反の捜査は文書化の会話が終わるまでドロスが認識する必要のないチャンネルを通じて別途開始する。

　カイロは言った。わかった。

　兵舎に戻った。ダロはベッドで何かを読んでいた。時々することで、いつも完全な没入で。本が手の中で人々と問題が受け取るのと同じ完全な注意を受け取っていた。

　カイロが入ると顔を上げた。彼は言った。終わった。

　カイロは言った。終わった。

　ダロは言った。それで。

　カイロは言った。オスリクが明日ドロスに持っていく。彼は言った。外部違反は別途捜査されている。

　ダロは言った。アレン。

　カイロは言った。おそらく。

　ダロは言った。どう感じるか。

　カイロは考えた。彼は言った。アレンが三年間補給を取り除いてきたなら、管理に責任があったシステムを通じてそれをやっていて、そのシステムの崩壊を取り除きの隠れ蓑として使っていた。それは信頼のある立場の特定の裏切りだと感じる。彼は言った。また五年間誰も修正しない壊れたシステムを管理することが、した可能性のあることを正当化しないが、像の一部である特定の欲求不満を作ると感じる。

　ダロは言った。同時に二つのことを感じる。

　カイロは言った。そうだ。

　ダロは言った。同時に。

　カイロは言った。そうだ。

　ダロは言った。それが答えだ。彼は言った。一つの感情を選ぶやつではない。両方を抱くやつ。

　カイロは言った。それが上手くなってきた。

　ダロは言った。知っている。彼は言った。フェルン以来変わったことの一つだ。

　カイロは言った。他に何が変わったか。

　ダロは考えた。彼は言った。以前より少し長く人を見てから何であるかを決める。彼は言った。フェルン前は速かった。彼は言った。速いバージョンはより効率的でより不正確だった。遅いバージョンはより多くのものを見逃さない。

　カイロは言った。ソルヴェルの修正。

　ダロは言った。タルも。彼は言った。タルは外見からとは違う。あなたはそれを見て、それと一緒にいた。

　カイロは言った。終わっていない。彼は言った。座ったときはそれを知らなかった。彼も知らなかったと思う。

　ダロは言った。手紙を書いていると思うか。

　カイロは言った。そうだ。彼は言った。昨日彼を出たとき最初のものを書いていた。彼は言った。テーブルからカップを取り除いていた。

　ダロは彼を見た。彼は言った。カップ。

　カイロは言った。午後に飲む。彼は言った。カップをしまって紙を出した。

　ダロは言った。それは大きなことだ。

　カイロは言った。そうだ。

　ダロは言った。あなたは気づいた。

　カイロは言った。すべてに気づく。

　ダロは言った。違う。彼は言った。重要なものに気づく。彼は言った。タルはあなたにとって重要だ。

　カイロはそれを考えた。彼は言った。私と一緒に何かを作っている。彼は言った。それが重要だ。

　ダロは言った。役立つからではなく、人だから重要だ。

　カイロは言った。両方。

　ダロは言った。どちらが先に立つか。

　カイロは彼を見た。結果と人についての会話以来持ち続けている問い、タムが明確にしてダロが最初に聞いたが完全には答えられていない問いを考えた。

　彼は言った。人だ。彼は言った。タルが三年間宿屋に座ってカップを下ろして紙を出す理由を見つけることを、タルに起きているから気にかけると思う。タルが人だから。私に役立つかもしれないからではなく。ただ私に役立つかもしれないこともある。彼は言った。人が先に立つと思う。

　ダロは言った。そうだ。彼は言った。私もそう思う。

　本に戻った。カイロはベッドに横になってヴェスの兵舎の天井を見た。ブレックの天井とフェルンのテントのキャンバスと違っていて、次に来る場所の天井に順番に置き換えられていく。運動中の男の自伝である一連の天井。

　タルと手紙とカップを脇に置いたことを考えた。

　アレンと五年間の壊れたシステムと長い間何かを壊れた状態で管理するコストを考えた。

　オスリクの手の中の文書化と明日どこへ行くか何を生み出すかを考えた。

　セラを考えた。ブレックの南四時間のドゥンヴェルにいて、ヴェスの東二日のブレックの西二日ということはヴェス六日のところにいる。ドゥンヴェルを出てから一番遠く離れていた。

　彼は思った。戻ると言った。

　彼は思った。まだ。

　彼は思った。もうそれほど長くはない。

　目を閉じてヴェスの兵舎がいる場所であることを、同時に他の場所にいようとしないで。それは言うほど難しくて三ヶ月前より楽で、取り組み続ける限りおそらく楽になり続ける。

　眠った。

　外で駐屯地の夜番は巡回をこなした。北西のアプローチがピップが識別した三つの点を含むよう、過去二日間静かに調整されたパターンでカバーされていた。告知なしに、調整を説明せずに。変更はカイロの知る限りピップだけに見える、見張りを見ていた誰かに見える変更だった。

　補給倉庫は暗く錠前がかかっていた。

　記録はオスリクの部屋にあった。

　ヴェスは夜を続けた。