修正：鉄の辺境 第6章
判断から二週間後、カイロはドゥンヴェルの外に立った。
村の中ではなく。二十五軒の家と井戸と穀倉と南北に走る道で村全体がその小ささで見える道のカーブで。
ヴェスから駐屯地で最も速い馬でブレックの北四時間まで乗って、ブレックから道のカーブまで道を歩いた。今カーブに立っていた。
誰にも行くと言わなかった。フェンに二日で戻ると伝えて去った。
以前したことのない種類のことだった。文書化できる目的なしに去ること。税の凍結の実施を審査するためにここにいるのではなかった。第二の地域の事案についてセラにブリーフィングするためでもなかった。仕事が必要とする目的のためでもなかった。
庭を見るためにここにいた。
ペリンの庭は道のカーブから、家の後ろの小さな区画として見えた。この距離でも違いが読めた。大きかった。そんなに多くはない。前のシーズンの削減された植え付けと今のシーズンのフル植え付けの違いが生み出したほどの量、凍結が返してきた特定の量だった。
カーブに立って庭を見た。
感じたことについて何も演じなかった。ただ立って見て、見ることがそれが何であるかをあらせた。修正のその最小の、最も具体的な、最も本物の形。文書化ではなく。調査でもなく。判断でもなく。庭。
三年ぶりに百パーセントで食べるテッシクを考えた。それが修正で庭が修正で両方が同時に真実だということを考えた。
彼は思った。修正は手段ではない。彼は思った。修正は庭だ。
しばらく立っていた。
それから村に歩いて入った。
マレトは彼を見て言った。違って見える。
彼は言った。そうだ。
彼女は言った。年を取った。
彼は言った。そうだ。
彼女は言った。ペリンは庭をフルサイズで植えた。明らかで言う価値もある何かを報告している誰かの満足とともに言った。
彼は言った。見える。
彼女は言った。話すのをやめない。中に戻った。
セラの家に歩いた。彼女はドゥンヴェルにいなかった。ヴェスに戻った。独立委員会のための証言準備を続けるために。家は鍵がかかっていた。
その前にしばらく立った。
ドゥンヴェルの最初の朝を考えた。肩の毛布と四十の言語の言葉と家を、暖かさとテーブルと森で裸で見つかった見知らぬ人にリスクを取ることにした女性を含む空間として。
床の下の箱を考えた。
彼は思った。箱はもう床の下にない。彼は思った。箱の内容は地方の立法フォーラムの前にある。彼は思った。箱の内容が事案だ。
ペリンの家に歩いた。
ペリンは庭の外にいた。庭の端でしゃがんで、確認することが成長と同じくらい重要だと理解している男の辛抱強い注意でチェックしていた。カイロが近づくと顔を上げた。
彼は言った。庭。
ペリンは言った。そうだ。詳細なしに言った。ゆっくり立った。関節が立つことと交渉しながら。彼は言った。凍結。
カイロは言った。そうだ。彼は言った。評価のための十八ヶ月。彼は言った。独立委員会は評議会ではなかった。彼は言った。地方の行政者事務所だ。
ペリンは言った。知っている。彼は言った。セラの連絡先が教えてくれた。彼は言った。それが何を意味するか理解している。彼は言った。評価をする人々が評価が何を見つけるべきかを決めた人々ではないということだ。
カイロは言った。そうだ。
ペリンは庭を見た。彼は言った。フルサイズで植えた。彼は言った。確実だったからではなく。彼は言った。凍結でそうすることが正しいことだったから。彼は言った。小さく植えて凍結が維持されたら凍結を無駄にしただろう。彼は言った。大きく植えて凍結が取り消されたら植え付けのコストを失っていただろう。彼は言った。大きく植えることのコストは取り戻せる。彼は言った。凍結の無駄は取り戻せない。
カイロは言った。正しい計算だ。
ペリンは言った。知っている。彼は言った。七十三歳だ。彼は言った。五十年間何を植えるかについての計算をしてきた。彼は言った。変数が雨の予報ではなく凍結だからといって計算は違わない。彼は言った。原則は同じだ。彼は言った。利用可能な最善の情報に向けて植えてリスクを受け入れる。
彼は言った。利用可能な最善の情報はフルの庭を植えることを言っている。
カイロは言った。そうだ。
ペリンは言った。だからそうした。しばらく庭を見た。彼は言った。評価が判断を出したとき戻ってきてくれ。彼は言った。まだここにいる。
カイロは言った。戻ってくる。
北の道に向かって歩いて、五十年間何を植えるかについての計算と変数が雨か税の凍結かにかかわらず原則は同じと、利用可能な最善の情報への正しい応答はそれを使うことだとしたフルの庭を植えた老人を考えた。
彼は思った。修正はそのための人々の選択を通じて成長する。
彼は思った。ペリンはフルの庭を選んだ。
北に歩いた。
