新竹家物語ー【付録】【各論～羽仰解釈、７.6アフリカードゴンの狐～８モンゴルの神話】‐148‐～‐176‐ページ
7.6アフリカ、ドゴン神話
‐148‐
・
・ … ＜ ド ゴ ン の 狐 … ひ と り 神 の 逸 話 … ド ゴ ン の 哲 学 ＞
・
・ 7.6 ◎ 【 ド ゴ ン 族 の 創 世 神 話 】： 199 ｐ 西 ス ー ダ ン （ ア
フ リ カ 中 央 よ り 東 寄 り 、 ナ イ ル 川 上 流 よ り 西 ） の 乾 燥 し た
岩 が ち の 高 地 に 掘 り 棒 と 鍬 だ け で 挑 ん で き た 穀 物 栽 培 民
（ 乾 燥 と 来 れ ば 牧 畜 で あ る が ド ゴ ン 族 は 【 栽 培 】 で あ る ）
こ こ の 男 の 仮 面 結 社 は 精 緻 で 厖 大 な 神 話 を 伝 承 し て き た 、
世 界 を 構 成 す る あ ら ゆ る 事 象 の 起 源 と そ の 意 味 づ け し つ つ
進 行 す る 。 異 伝 も あ る が 、 お も に 盲 目 の 長 老 オ ゴ テ ン メ リ
は フ ラ ン ス の 民 族 学 者 グ リ オ ー ル に 30 日 か け て 語 っ た 。
そ の 一 部 を 紹 介 。
・ … 参 照 ： 穀 倉 の 降 臨 ： 200 ｐ － 7.13 天 か ら 乗 っ て き た 穀
倉 ： １ Ｆ は 円 で 部 屋 は 4 分 割 、 ２ Ｆ は 4 角 で 北 と 中 央 が 空
い て い る 東 西 に 各 １ 部 屋 南 に ２ 部 屋 そ の 上 に 塔 が あ る …
・
・
・ 7.7 － 大 地 の 創 造 と 【 反 逆 児 ユ ル グ （ 狐 ）】 の 誕 生 ：（ …
ひ と り 神 は 日 本 神 話 に も 聖 書 に も 出 て く る が … 不 安 定 属 性
を 持 つ ）
・ 7.8 － 太 初 の 創 造 神 ア ン マ は 、 二 つ の 白 い 壺 を つ く り 一
方 に は 赤 い 銅 の 螺 旋 を ま い て 太 陽 と し 、 も う 一 方 に は 白 い
銅 の 螺 旋 を ま い て 月 と し た 、 そ れ か ら 虚 空 に 土 の 玉 を 投 げ
て 星 々 を 作 っ た 。 次 ぎ に 腸 詰 め 状 の 粘 土 を 投 げ て 大 地 と な
っ た 、 大 地 は ま ず 北 と 南 に 延 び そ れ か ら 東 西 に 広 が っ て 子
宮 の 中 の 胎 児 の よ う に 次 第 に 手 足 が 分 か れ て い っ た 。 大 地
は 南 北 向 き で 仰 向 け 横 た わ っ た 女 の 身 体 と な っ た 、 蟻 塚 が
性 器 で 白 蟻 の 塚 が 陰 核 で あ る 、（ 創 造 神 ア ン マ ） 神 が 大 地
と 交 わ る こ と を 欲 し て 近 づ く と 、 白 蟻 の 塚 が 起 き て 立 ち 上
が り （ 白 蟻 塚 は 塔 状 に 高 く 積 み あ が る ） 自 ら の 男 性 性 を 主
張 し た 。 神 は 白 蟻 の 塚 を へ し 折 っ て 、 つ ま り 陰 核 を 切 除 を
施 し て 、 大 地 と 交 わ っ た （ … 大 地 は 名 前 が な い ）。
・ … こ の 原 初 の 【 つ ま づ き 】 は 以 降 の 事 象 を 決 定 づ け る 、
妨 害 を 受 け【 や り 直 さ な け れ ば な ら な か っ た 不 吉 な 交 わ り 】
か ら 、 事 物 の あ る べ き 本 来 的 性 質 を 体 現 す る 双 子 ～ 番 い で
は な く 、 単 独 の 存 在 で あ る 狐 （ ユ ル グ ） が 生 ま れ る 。 狐 は
創 造 の 過 程 で 生 じ た 無 秩 序 （ つ ま づ き ） を 象 徴 す る 。
・
・ 7.9 － 水 の 神 の 誕 生 ： 199 ｐ
・ 神 は 再 び 大 地 と 交 わ る 、 今 度 は 障 害 な く 、 神 の た ね で あ
- 149 -
る 水 は 大 地 の 胎 内 に 浸 透 し て 、 双 子 が 生 ま れ た 。 ド ゴ ン の
哲 学 に お い て【 双 子 】は 事 物 の 理 想 的 な あ り 方 を 象 徴 す る 。
・（ … 単 独 の 存 在 ＜ こ の 存 在 と い う 訳 は フ ラ ン ス 解 釈 で あ
ろ う ＞ は つ ま づ き と 無 秩 序 を 象 徴 す る ＜ … ド ゴ ン 族 は シ リ
ウ ス が 双 子 星 で あ る と 予 言 し て い た ～ 知 っ て い た 、 と さ れ
て い る が こ の 予 言 の 様 な ・ 認 知 は こ こ の 双 子 と い う 事 物 の
理 想 的 あ り 方 の 伝 説 か ら 生 じ て い る の で あ ろ う 。 安 定 的 な
も の { 恒 星 } は す べ て 双 子 と い う こ と は 、 ド ゴ ン 族 に と っ て
は 予 言 以 前 の 原 理 な の で あ る 。 ＞ ）
・
・ … 神 の 子 で あ る 大 精 霊 ノ ン モ は 上 半 身 が 人 間 ・ 下 半 身 が
蛇 、 赤 い 目 は 人 間 の 形 を し て い た が ・ 舌 は 二 叉 に 分 か れ 、
手 足 は し な や か で 関 節 は な く （ 蛇 的 ）・ 体 全 体 も 緑 で な め
ら か で あ っ た 、 体 は 短 い ・ 緑 の 毛 で お お わ れ て い た 。 神 の
た ね は 水 で あ り ・ そ れ は 世 界 の 生 命 力 を 宿 し 、 存 在 に お け
る 運 動 ・ 存 続 を 支 え る 。（ … 恐 ら く 修 辞 的 に も 双 子 的 表 現
で は な い か ？ ）
・ 7.10 － 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ は 大 地 の 子 宮 の 内 で 発 育 し 、
月 満 ち て 天 に の ぼ り 、 創 造 神 ア ン マ の 教 え を 受 け 、 や が て
創 造 神 ア ン マ の 業 を 引 き 継 ぐ 。
・
・ 7.11 － 第 一 の こ と ば の 啓 示 ： 199 ｐ
・ 水 の 神 双 子 神 大 精 霊 ノ ン モ は 空 の 高 み か ら か ら 母 で あ る
大 地 を 見 下 ろ す と 、 大 地 は 言 葉 も 衣 服 も も た ず 、 裸 で 横 た
わ っ て い た 、 大 精 霊 ノ ン モ は 天 の 植 物 か ら 作 っ た 繊 維 を 綯
っ て 腰 蓑 を つ く り 、 大 地 の 性 器 を お お っ た 。 腰 蓑 の 総 （ ふ
さ ） は 生 命 の 象 徴 で あ る 螺 旋 を 描 き 、 水 の 動 き で も 、 活 動
中 の 大 精 霊 ノ ン モ そ れ 自 体 で も あ っ た 。 そ れ だ け で は な か
っ た 、 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ は そ の 総 に 啓 示 の こ と ば を 吹 き
込 ん で お い た 、（ … 恐 ら く 双 子 の 螺 旋 で あ り デ オ キ シ リ ボ
核 酸 も も 象 徴 し て い る の だ ろ う ） そ れ は こ の 世 界 に お け る
最 初 の こ と ば で あ り 、 後 に 啓 示 さ れ る こ と ば に 比 べ る と 粗
雑 で あ っ た が 世 界 を 組 織 化 を は じ め る に は 十 分 の 力 を 持 っ
て い た 。（ 西 欧 人 － フ ラ ン ス 人 が 飛 び つ き そ う な 神 話 で あ
る … と い う か ド ゴ ン 神 話 の フ ラ ン ス 風 デ フ ォ ル メ が 潜 ん で
い る の で あ ろ う … さ す が に ド ゴ ン の 哲 学 は 無 視 で き な か っ
た … ）
・（ し か し 、 こ の 第 一 の こ と ば は ま ず 無 秩 序 を も た ら す こ
と に よ っ て 創 造 神 ア ン マ の 長 子 、 狐 ユ ル グ が ふ た た び 登 場
す る 。）
- 150 -
・
・ 7.12 － 原 初 の 近 親 相 姦 （ 占 い 師 と の 交 流 言 語 の 発 生 と 大
地 が 不 浄 と な る ）： 200 ｐ
・ … 神 の 長 子 、 狐 ユ ル グ は こ と ば を 手 に 入 れ た く て 、 こ の
腰 蓑 を 取 ろ う と す る 、 こ れ は 近 親 相 姦 と も 呼 ぶ べ き 行 為 で
母 で あ る 大 地 は 抵 抗 し 蟻 に 姿 を 変 え て 蟻 塚 の 中 へ 潜 っ て い
っ た 。 長 子 で ひ と り ぼ っ ち の 狐 ユ ル グ は 欲 情 の ま ま 後 を 追
い つ い に 大 地 と 交 わ る 。 こ の 争 い は 男 女 の 対 立 の 原 型 と な
っ た 。 原 初 の 近 親 相 姦 の 結 果 、 ひ と り ぼ っ ち の 狐 ユ ル グ は
こ と ば を 獲 得 し 、 神 の 計 画 を 占 い 師 （ 人 間 ） に 伝 え る こ と
が 出 来 る よ う に な っ た 。 … ま た 、 こ の 【 近 親 相 姦 の 結 果 月
経 の 血 が 出 現 し 、 腰 蓑 は 赤 く 染 ま り 、 大 地 は 不 浄 】 と な
り パ ー ト ナ ー と は な り 得 な い 状 態 と な っ た 。
・ … （ さ ら に 蟻 塚 の 上 に 干 さ れ て い た 腰 蓑 が 後 の 時 代 人 間
の 女 に よ っ て 盗 ま れ 、 こ の 世 に 死 が 出 現 す る 。 ＜ … ど こ か
日 本 の 羽 衣 に 似 た と こ ろ が あ る ＞ ）
・
・ 7.13 ○ 人 間 の 創 造 ： 200 ｐ
・ そ こ で 創 造 神 ア ン マ は 妻 で あ る 大 地 ＜ … 以 下 大 地 → 地 上
と 表 現 が 変 わ る ＞ に 背 を 向 け 、 自 分 だ け で 生 き 物 を つ く る
こ と に し た 、【 湿 っ た 粘 土 】 で （ … 洪 水 神 話 で よ く 出 く わ
す 表 現 、 後 の 表 現 に は 地 上 世 界 の 再 生 と い う 言 葉 も 出 て く
る 200 ｐ 下 ） 玉 を 投 げ る と 、 そ こ か ら 一 組 の 人 間 が 生 じ た 。
・
・ ○ （ 割 礼 と 陰 核 切 除 ）
・ 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ は 、上 記 の よ う に 双 子 性 が な く な り 、
近 親 相 姦 の 結 果 不 浄 と な っ た 地 上 に お い て 、 長 子 で ひ と り
ぼ っ ち の 狐 ユ ル グ の よ う に 単 独 で 不 完 全 な 存 在 が 生 じ た た
め 、 狐 ユ ル グ の よ う な 過 誤 を 犯 す こ と を 恐 れ た 。
・ そ こ で 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ は 、 た だ ち に 地 面 に 地 面 に 重
な り 合 っ た 二 つ の 輪 郭 を 描 い た 。 そ こ に 新 し く つ く ら れ た
男 女 が 横 た わ り そ れ ぞ れ 男 女 の 一 対 の 魂 を 得 た 、（ 男 性 魂
は 陰 核 に も 宿 り 、 女 性 魂 は 包 皮 に も 宿 っ た 、 ＜ 内 な る 異 性
で も あ ろ う ＞ ） し か し 不 浄 と な っ た 地 上 で 理 想 的 な 存 在 ＜
こ れ も フ ラ ン ス 的 ＞ 様 式 を と る こ と が 出 来 な い 、 水 の 神 大
精 霊 ノ ン モ は 魂 の 安 定 を 図 る た め 改 め て 男 に は 割 礼 ・ 女 に
は 陰 核 切 除 を 施 し た （ 切 り 取 ら れ た 包 皮 は ト カ ゲ 、 陰 核 は
サ ソ リ に 変 身 し た ＜ 伝 統 的 古 代 ユ ダ ヤ 社 会 で は 男 子 の 割 礼
残 っ て い た と 聞 き お よ ん で い る → 『 地 図 とアラスジ で 読 む 聖
書 』 98 ｐ ＞ ）。
- 151 -
・ こ の 男 女 か ら 八 人 の 子 供 が ド ゴ ン の 八 つ の 民 族 の 始 祖 と
な っ た 。
・ 他 方 、 地 上 世 界 の 再 生 は 父 な る 神 ア ン マ に 代 わ り 水 の 神
大 精 霊 ノ ン モ が 行 う よ う に な っ た 、 遂 に 水 の 神 大 精 霊 ノ ン
モ は 地 上 に 降 り 、 自 分 た ち を 生 み 出 し た 性 器 で も あ る 蟻 塚
に 入 り 込 ん だ 、 彼 【 等 】（ 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ ） は 水 と 光
と こ と ば に よ っ て 大 地 を 浄 化 し た 、 穢 れ は 変 わ ら な か っ た
が 生 命 の 活 動 に 必 要 な 清 浄 さ は 取 り 戻 し た 、 水 の 神 大 精 霊
ノ ン モ は ま た 不 完 全 な 存 在 の 狐 ユ ル グ か ら 【 母 な る 大 地 】
を 守 る た め … 。
・ … 【 男 性 の ノ ン モ 神 】 は 蟻 塚 の な か （ 女 性 性 器 の 象 徴 ）
で 白 蟻 塚 （ 男 性 性 器 の 象 徴 ） の 切 除 で 取 り 除 か れ た 男 性 性
の 位 置 を 占 め 、【 女 性 の ノ ン モ 神 】 は 蟻 塚 （ 女 性 性 器 の 象
徴 ） の 中 で 女 性 性 に 取 っ て 代 わ り 、 女 性 ノ ン モ の 子 宮 は 大
地 の 子 宮 の 一 部 と な っ た 。
・ … ま だ 地 上 に は 死 と い う も の が な か っ た 、 創 造 神 ア ン マ
が 粘 土 か ら つ く っ た 八 人 の 始 祖 た ち は 、 そ れ ぞ れ 男 女 の 魂
と 性 器 を 備 え て い た の で 、 孕 み 、 産 み 、 増 え て い っ た。【今
と な っ て は 理 解 で き な い 衝 動 】 … ま さ に 神 話 的 衝 動 で 一 番
年 上 の 始 祖 は 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ の い る 蟻 塚 に 入 っ て い っ
た 。 大 地 の 子 宮 の 中 で 年 上 の 始 祖 は 水 の 神 大 精 霊 ノ ン モ の
水 と こ と ば の 力 に よ っ て 精 霊 に 変 貌 し 再 生 し て 天 に 昇 っ た
・
・ … （ キ リ ス ト の 冥 界 下 り に 類 比 さ れ る 全 く 異 な る モ チ ー
フ も 混 ざ っ て い る が … ）
・
・ … （ 参 照 新 約 聖 書 外 伝 ニ コ デ モ 福 音 書 、 サ タ ン を 捕 ら え
冥 府 の 奥 底 に 幽 閉 し た … 参 照 ： ミ ト ラ も 冥 府 へ 下 っ た 。 ／
ケ ウ ル － ミ ト ラ 聖 典 ネ ッ ト よ り 、 参 照 ス ラ ヴ の キ リ ス ト は
死 者 を 悪 魔 か ら 取 り あ げ た 56 ｐ － 2.1 、 イ ン ド の ヤ マ は
死 者 の た め の 道 を 発 見 し 地 下 世 界 に 下 り た 77 ｐ － 4.19 、 234
ｐ － 16.11 ケ ツ ァ ル コ ア ト ル は 地 下 世 界 に 赴 き 人 間 を 再 生
… こ こ で 蜂 が 登 場 179 ｐ － 13.9 オ オ ク ニ ヌ シ 111 ｐ － 5.15
テ リ ピ ヌ で も 蜂 が 登 場 ）。
・
・ 7.14 ○ 第 二 の こ と ば の 啓 示 ： 201 ｐ
・ 始 祖 た ち は 、【 次 々 に 変 貌 し て 天 に 昇 っ た 」、 こ の と き
七 番 目 の 始 祖 に は 織 物 と 第 二 の こ と ば を 啓 示 す る 役 割 が 与
え ら れ た 。（ ７ ＝ ４ ＜ 女 性 の 数 ＞ ＋ ３ ＜ 男 性 の 数 ＞ で ） ７
は 完 全 と 統 一 の 象 徴 を あ ら わ し 、「 こ と ば の 主 」 の 数 だ っ
- 152 -
た 、 変 貌 の 過 程 で 80 本 の 歯 で 身 体 が 機 織 り 機 で あ っ た 、
お ら れ た 布 に は 第 二 の こ と ば が 込 め ら れ て い た … 七 番 目 の
始 祖 の こ と ば を 理 解 す る の は 蟻 で 、 蟻 が 人 間 に 教 え た 。
天 に 昇 っ た 八 人 の 始 祖 た ち の 詳 し い こ と は 分 か っ て い な
い 、 が 天 上 で 仲 違 い が 起 こ り 一 番 年 上 の 始 祖 は 誓 約 を 破 っ
て 不 浄 と な っ た 。（ こ こ で は 単 純 に サ タ ン の 類 比 さ れ る ）
・ … そ こ で 始 祖 た ち は 、【 地 上 に 創 出 す べ き 】 新 し い 世 界
に 必 要 な も の を も っ て 、【 天 か ら 逃 げ 出 す 】 こ と に し た 。
…
・
・ 7.15 ○ 火 の 起 源 ：（ 難 解 ）： 201 ｐ
・ 一 番 年 上 の 始 祖 が 口 が 丸 く 底 が 四 角 い 籠 を 準 備 し た 、 こ
の 籠 を ひ っ く り 返 し た も の が こ れ か ら 形 成 さ れ る 世 界 の モ
デ ル で 世 界 を 構 成 す る あ ら ゆ る 象 徴 の 徴 を 含 ん で い た 。 丸
い 底 は 太 陽 、 四 角 い 屋 根 は 天 、 屋 根 の 真 ん 中 の 小 さ い 円 は
月 、 屋 根 の 各 面 か ら 東 西 南 北 に 向 か っ て 下 る 階 段 の 踏 み 段
は 女 、 北 東 ・ 東 南 ・ 南 西 ・ 西 北 の 背 の 部 分 が 男 。
・ そ れ ぞ れ の 階 段 は 、 存 在 の ひ と つ の カ テ ゴ リ ー を 乗 せ 、
ひ と つ の 星 座 と 関 係 を も っ て い た 、 北 の 階 段 は ス バ ル に 対
応 し 、 人 間 と 魚 を 支 え 、 南 の 階 段 は オ リ オ ン の 三 つ 星 に 対
応 し 家 畜 を 乗 せ て い る … と い う 具 合 で 、 こ の 籠 は 世 界 の 似
像 で あ り 、 穀 倉 で あ り 、 第 一 番 目 （ 一 番 年 上 と 違 う か
も ？ ？ ） の 始 祖 の 女 性 魂 を に な う 身 体 で も あ っ た 。 そ れ は
蟻 塚 の 構 成 を モ デ ル と し て 形 成 さ れ た 。
・
・ 7.16 ○ 関 節 の 起 源 と 農 耕 の 起 源 ： 201 ｐ
・ 一 番 年 上 の 始 祖 は 鍛 治 師 で あ っ た 、 出 発 の 準 備 は 整 っ た
が 鍛 冶 の 火 が な か っ た 、始 祖 は 天 の 鍛 治 師 で あ る 大 精 霊（ノ
ン モ ？ ） の 仕 事 場 か ら 太 陽 の か け ら を 盗 み 出 す と 、 穀 倉 を
虹 に 沿 っ て 投 げ 下 ろ し た 。 盗 み を 働 い た 始 祖 は 天 か ら の 攻
撃 に 備 え て 大 槌 と 弓 を 手 に 立 っ た 、【 雷 の 音 と と も に 女 の
ノ ン モ 神 が 投 げ た 火 が 】 屋 根 に 命 中 し た 、 始 祖 が 身 を 守
る た め に ふ い ご の 皮 を 振 り 回 し た の が 楯 の 起 源 で あ る 。 皮
袋 の 水 を 燃 え か け た 木 片 に か け て 火 を 消 し た 行 為 は 女 の 火
の 祭 祀 の 起 源 と な っ た 、 続 い て 【 男 の ノ ン モ 神 が 稲 妻 を
投 げ つ け 】 た 、 始 祖 は こ の 火 も 消 し 止 め た 、 こ の 行 為 に
よ り 後 に 男 の 火 の 祭 祀 が 行 わ れ た 。
穀 倉 は 急 に 下 降 し 虹 と 大 地 が 接 す る と こ ろ で 大 地 に 衝 突
し た 、 こ の 衝 撃 で 始 祖 の 手 足 は 折 れ 関 節 が 出 来 た 、 関 節 は
- 153 -
農 耕 に 適 し て い た 、 穀 倉 の 屋 根 を 区 画 単 位 で 畑 を 作 り 【 天
か ら も っ て き た 】【 土 を ま い て 大 地 を 浄 化 し 、 耕 し た 、 耕
す こ と は 大 地 を 浄 化 す る 行 為 と な っ た 】 の で あ る 。
・
・ … こ の よ う に 神 話 は つ づ く 、 ド ゴ ン 族 の 世 界 の あ ら ゆ る
重 要 な 事 象 を 組 み 入 れ 、 位 置 づ け 、 意 味 づ け る 、ま で 続 く 。
死 の 起 源 の さ わ り の 部 分 を 見 て み る 。
・
・ 死 の 起 源 ：（ 狐 ユ ル グ の 近 親 相 姦 の 続 き ）
・ … 近 親 相 姦 の 結 果 は じ ま っ た 月 経 の 血 に 染 ま っ た 腰 蓑 は
蟻 塚 の 上 で 干 さ れ て い た 、 後 代 人 間 の 女 が 盗 み 、 そ の 美 の
力 で 男 た ち を 支 配 し た 、 や が て 男 た ち は 暴 力 で 腰 蓑 を 奪 い
と っ た が … 。
・ 若 い 男 た ち は こ の 奪 い と っ た 腰 蓑 の こ と を 年 長 者 へ の 敬
意 と 服 従 の 伝 統 に 反 し 老 人 に は 伝 え な か っ た 、 ち ょ う ど そ
の 頃 一 人 の 老 人 が 人 間 と し て の 寿 命 を ま っ と う し ノ ン モ に
変 身 し た が 、 天 に は 戻 ら ず 大 蛇 の 姿 で 地 上 で 生 き て い た 。
若 者 た ち が こ の 腰 蓑 を ま と っ て い る の を 見 て 、 大 蛇 の ノ ン
モ は 人 間 の こ と ば で 激 し く 叱 責 し た 。 大 蛇 に 変 身 し た も の
は 人 間 の こ と ば を し ゃ べ っ て は い け な い 掟 に 反 し た た め 彼
は そ の 場 で 死 ん だ 、 こ う し て 真 の 死 が 導 入 さ れ 、 人 間 は 死
す べ き も の と な っ た 。
・ 若 者 か ら 知 ら せ を 受 け た 長 老 た ち は 死 体 を 洞 穴 に 納 め て
腰 蓑 で お お っ た 。 ま も な く 一 人 の 女 が 腰 蓑 の よ う に 赤 く 蛇
の 模 様 を も っ た 子 供 を 産 ん だ 、 死 ん だ 老 人 に 魂 が 憑 い た の
で あ っ た 、 人 々 は 大 蛇 の 木 彫 り を つ く り 死 ん だ 祖 先 の 霊 を
よ り し ろ と し そ の 子 供 を 祖 先 の 霊 を 慰 撫 す る 祭 祀 の 司 祭 と
し て 聖 別 す る と 、 子 供 は 正 常 に な っ た 。 こ れ が ６ ０ 年 に 一
度 行 わ れ る シ ギ の 大 祭 の 起 源 と な っ た 、 仮 面 結 社 や 葬 儀 を
基 礎 づ け る の も こ の 神 話 で あ る 。
・
・ … ド ゴ ン の 神 話 は 特 殊 で あ る と い う 研 究 者 も い る が 、 ア
フ リ カ で は 広 く 見 ら れ る と い う 研 究 者 も 多 い 。
・
・
・
・ 7.17 ◎ ヨ ル バ 族 の 神 話 ：（ 西 ア フ リ カ の ナ イ ジ ェ リ ア 南
西 部 ～ ベ ナ ン 東 部 ・ ダ ホ メ に 住 む 人 口 1000 万 の 部 族 ） ヨ ル
バ 族 の 神 話 は 個 性 を も っ た 神 々 が 愛 憎 や 冒 険 ド ラ マ と し て
展 開 す る も の が 多 い 。： 202 ｐ
- 154 -
・
・ 7.18 大 地 と 人 間 の 創 造 ： （ こ の コ ー ナ ー に 自 分 の 尻 尾
を の む 蛇 の 挿 絵 が の っ て い る … ど の 神 話 か は 不 明 ： 参 38
ｐ － 18.10 ゲ ル マ ン 神 話 の ヨ ム ル ン ガ ン ド ）： 203 ｐ
・
・ 7.19 － （ ： 203 ｐ ） 太 初 、 天 の 主 オ ロ ル ン は 他 の 神 々 と と
も に 天 に 住 ん で い た 、【 下 界 は 水 に 覆 わ れ て い て 乾 い た 土
地 な ど な か っ た 】、 神 々 は 蜘 蛛 の 糸 を 使 っ て 時 折 広 漠 た る
下 界 に 遊 び に は 来 て い た 、 あ る と き 天 の 主 オ ロ ル ン は オ バ
タ ラ 男 神 に 下 界 に 固 い 大 地 を つ く る よ う に 命 じ た 。（ 207
ｐ － 7.22 で は 占 い の 神 オ ル ン ミ ラ に 命 じ た 。） 土 の 入 っ た
カ タ ツ ム リ の 殻 を も ち ハ ト と 五 つ の 爪 の あ る メ ン ド リ を 連
れ て 下 界 に 降 り た オ バ タ ラ 男 神 は カ タ ツ ム リ か ら 土 を 出
し 、 水 の 上 に 置 き ハ ト と メ ン ド リ に 蹴 散 ら せ て 固 い 大 地 を
つ く っ た 。 天 の 主 オ ロ ル ン が カ メ レ オ ン を 送 っ て 大 地 の 具
合 を 報 告 さ せ た 、 一 回 目 は 「 広 い が 乾 い て い な い 」 と 、 二
回 目 に 「 広 く 乾 い て い る 」 と 報 告 し た 、 そ こ は 「 広 い 土 地
（ イ レ ・ イ フ ェ ）」 と 名 付 け ら れ 後 、 ヨ ル バ 族 最 古 の 都 と
な っ た 。 … 次 に 天 の 主 オ ロ ル ン は オ バ タ ラ 男 神 に 粘 土 で 人
間 を 作 り 地 上 に 住 ま わ せ る よ う 命 じ た 、 人 間 に 命 を 吹 き 込
む の は 天 の 主 オ ロ ル ン の 仕 事 で あ っ た 。 オ バ タ ラ 男 神 は イ
グ ボ 族 を つ く っ た が こ の 仕 事 を し て い る あ い だ に 疲 労 し 、
喉 が 渇 い た の で ヤ シ 酒 を 飲 み 過 ぎ て 酔 っ ぱ ら い 奇 形 の 人 間
を つ く り は じ め た 。
・ そ こ で 天 の 主 オ ロ ル ン は オ バ タ ラ 男 神 を 呼 び 戻 し 、 か わ
り に オ ド ゥ ド ゥ ア 神 を 遣 わ し た 、 オ ド ゥ ド ゥ ア 神 が 作 っ た
の は ヨ ル バ 族 で あ る 。 オ ド ゥ ド ゥ ア 神 は こ れ に 続 い て さ き
の 作 っ た 「 広 い 土 地 （ イ レ ・ イ フ ェ ）」 に 王 国 を 建 国 し 初
代 の 王 に な っ た 。 … オ バ タ ラ 男 神 と 彼 が 作 っ た イ グ ボ 族 は
オ ド ゥ ド ゥ ア 神 か ら 権 力 を 奪 取 し よ う と し た が 敗 れ 、 オ バ
タ ラ 男 神 と そ の 妻 河 川 の 女 神 イ ェ モ ウ ォ は 流 刑 に さ れ た 。
… の ち に 和 解 し 「 広 い 土 地 （ イ レ ・ イ フ ェ ）」 に 戻 り オ バ
タ ラ 男 神 第 ４ 代 の 王 と な る 。
・ … こ の よ う に 政 治 的 権 力 は オ ド ゥ ド ゥ ア 神 の 子 孫 の も の
だ が 「 広 い 土 地 （ イ レ ・ イ フ ェ ）」 の 創 造 者 と し て 、 そ の
地 の 主 と し て 守 護 者 と し て 祀 ら れ て い る 、 広 い 土 地 イ フ ェ
の 王 に 戴 冠 す る の は オ バ タ ラ 男 神 の 祭 司 で あ る 。
・（ こ の 神 話 の 背 景 に は 、 北 方 か ら や っ て き た ヨ ル バ 族 が
広 い 土 地 イ フ ェ に い た イ グ ボ 族 を 征 服 し 同 化 し 建 国 し た 歴
史 的 な 過 程 が あ る 、 天 の 主 オ ロ ル ン は ヨ ル バ 族 の 天 神 で オ
- 155 -
バ タ ラ 男 神 は イ グ ボ 族 の 天 神 で オ ド ゥ ド ゥ ア 神 は ヨ ル バ 族
の 英 雄 が 神 格 化 さ れ と さ れ る 。）
・
・
・ 7.20 雷 神 シ ャ ン ゴ ： 203 ｐ
・
・ … 天 の 主 至 高 神 オ ロ ル ン の も と に ４ ０ １ の 神 々 を 擁 す る
万 神 殿 が あ る 、 こ の 神 殿 は ヨ ル バ 族 の 自 然 ・ 歴 史 に 組 み 込
ま れ て い る 。
・ 雷 神 シ ャ ン ゴ は 伝 承 に よ る と 、 ヨ ル バ 諸 王 国 最 強 と さ れ
て い た オ ヨ 王 国 第 ３ 代 の 実 在 の 王 で あ っ た 、 王 と し て の シ
ャ ン ゴ は 連 戦 連 勝 オ ヨ 国 の 版 図 最 大 に し た 好 戦 的 人 物 で あ
り 、 徳 も 不 徳 も 常 軌 を 逸 す る 激 情 の 英 雄 で 神 秘 力 を 備 え 、
雷 の 力 を コ ン ト ロ ー ル で き た と い わ れ る 。 彼 の 死 は 二 通 り
の 伝 承 が あ る 、
・ ① 武 将 が 二 人 強 力 に な り す ぎ 、 こ れ 恐 れ た シ ャ ン ゴ は 二
人 を 争 わ せ た 、 勝 ち 残 っ た 武 将 は 勢 い に 乗 じ て 王 権 を 奪 い
と っ た 、 臣 下 （ 人 々 も ？ ） も 叛 旗 を 翻 し た 、 怒 り と 絶 望 で
森 を 彷 徨 い 自 殺 し た 。 ② シ ャ ン ゴ は 雷 を 操 っ て い る と き 誤
っ て 妻 子 を 殺 し て し ま い 、悔 恨 と 悲 し み で 自 殺 し て し ま う 、
人 々 （ 臣 下 も ？ ） は 一 度 彼 を 見 捨 て る が 、 雷 を 操 る 背 後 に
あ る 神 秘 力 や 知 恵 と の つ な が り を 保 持 す る た め と 怒 り と 悲
嘆 か ら 死 ん だ 彼 の 祟 り を お そ れ 、 彼 シ ャ ン ゴ を 神 （ オ リ シ
ャ ） と し て ま つ る こ と に し た 。 ＜ 悲 し い ハ ナ シ … ＞ （ … 【 現
在 で も シ ャ ン ゴ を 祀 る 】 信 者 の 結 社 あ り 、 祭 司 も 、 憑 依 も
あ り 憑 依 さ れ た も の は シ ャ ン ゴ と し て 扱 わ れ る 。）
・
・ 7.21 － 火 と 金 属 の 神 オ グ ン ： 鉄 と 火 、 文 明 の 形 成 ： 204 ｐ
・
・ … 原 初 の 大 洋 の う え に 広 が っ た 大 地 （ !!! 洪 水 の 根 っ こ ？
… で も あ り 身 体 感 覚 と し て プ レ ー ト の う え に 載 る 大 地 の 動
き を 感 じ て い た ？ … も ち ろ ん ハ ナ シ 半 分 ） で 生 活 を は じ め
た 人 間 た ち を 助 け る た め 、 天 の 主 至 高 神 オ ロ ル ン は 、 火 と
金 属 の 神 オ グ ン を 地 上 に 遣 わ し た 、 … 火 と 金 属 の 神 オ グ ン
は 天 の 神 で あ る が 地 上 に 降 り て 人 間 の あ い だ で く ら し た
後 、 ま た 天 界 へ 戻 っ て い た 。
・ … 地 上 に 降 り た 火 と 金 属 の 神 オ グ ン は 人 間 た ち を 指 導 し
て 【 鉄 鉱 石 を 掘 っ て 精 錬 し 、 鉄 器 を 作 っ た 。】（ こ ん な こ
と き ち ん と 語 っ て い る 神 話 は 珍 し い ）
・（ … 餅 鉄 ＝ 磁 鉄 鉱 と い う の も あ る … 水 銀 な ど 融 点 の 低 い
- 156 -
金 属 鉄 酸 化 さ れ て い な い 鉄 の 合 金 は 酸 化 鉄 に 比 べ か な り 低
温 で も 造 れ る … ふ い ご も 要 ら な い と も 聞 く 、 … 精 錬 と い う
場 合 、 酸 化 鉄 を 触 媒 … 多 く は リ ン の 化 合 物 で 還 元 し て 酸 化
し て い な い 鉄 を 造 る … こ と を 精 錬 と い う 。 人 類 史 的 に は
3000 年 前 に 餅 鉄 ＝ 磁 鉄 鉱 ＝ 隕 鉄 ≒ 覇 金 隕 石 の 主 成 分 と す る
モ ノ は ほ ぼ 完 全 に 採 り 尽 く さ れ 以 降 地 中 か ら は ほ ぼ と れ な
い 、… そ こ で 一 端 そ れ ま で の い わ ゆ る 超 古 代 文 明 が 滅 ん だ 。
文 化 英 雄 オ グ ン 神 の 神 話 成 立 が 3000 年 よ り 前 で あ っ て も 矛
盾 し な い … ：「 精 錬 」 を ハ ナ シ 半 分 に す れ ば リ ア ル で あ
る 。）
・ … オ グ ン 神 は 、 は じ め て 密 林 と 荒 野 に 道 を 切 り 開 き 耕 地
を 作 っ た 。 地 上 を 旅 し て … ＜ 235 ｐ － 16.13 イ ン カ ビ ラ コ チ
ャ を 神 も 炎 で 蛮 人 を 制 し 旅 に で る … 最 後 は 海 を 歩 く 。 224
ｐ － 15.2 末 、 北 米 チ ノ ー ク 族 は 毎 年 北 に 旅 を す る … 【 神 特
に 文 化 英 雄 は 定 住 の 移 動 も す る 。】 ＞ 各 地 で （ 何 故 ？ 火 や
金 属 を 拡 散 さ せ ・ 対 立 を 深 化 さ せ る こ と に も な り か ね な い
… ） 人 間 た ち に 鉄 器 、 道 、 耕 地 な ど 文 明 の 空 間 を 作 り 出 す
の を 火 と 金 属 の 神 オ グ ン は 、 イ レ （ イ レ ・ イ フ ェ ？ ？ ） の
町 で 大 層 歓 迎 さ れ 、 後 に こ の 町 を 攻 め た 敵 を 敗 走 さ せ 報 い
た （ 恩 義 に 厚 い 武 人 ～ 文 化 英 雄 の 様 で も あ る ）。 火 と 金 属
の 神 オ グ ン は 留 ま る よ う 懇 望 さ れ た が 、 山 に 籠 も っ て 狩 猟
と 農 耕 の 日 々 を 送 っ た 、 そ の 後 、 前 の よ う な 要 請 に 負 け 王
に 即 位 し 、 国 内 で は 敬 慕 さ れ 外 敵 と は 連 勝 し て 版 図 を 広 げ
た 。
・ … あ る 日 の 戦 闘 で 喉 の 渇 き に 負 け た 火 と 金 属 の 神 オ グ ン
は 、（ 後 述 の ト リ ッ ク ス タ ー 205 ｐ 中 段 － 7.22 ） エ シ ュ 神 が
目 の 前 に 置 い た ヤ シ 酒 の 大 盃 を 飲 み 干 し 酩 酊 し 、 敵 味 方 の
区 別 が つ か な い ま ま 多 数 の 味 方 殺 戮 し て し ま っ た 、 こ の 失
態 を 悔 み 恥 じ て 【 … こ こ も 現 し 身 の 文 化 英 雄 】、 人 間 の あ
い だ か ら 【 立 ち 去 る 】。 人 々 は 祭 司 を 選 び 、 信 者 の 結 社 を
作 り 、 火 と 金 属 の 神 オ グ ン と の 交 流 を 維 持 し 【 今 日 に 至 っ
て い る 】。
・ 火 と 金 属 の 神 オ グ ン は ギ リ シ ャ の 火 の 盗 人 プ ロ メ テ ウ ス
（ ＝ 文 化 英 雄 14 ｐ ー 1.5 ） と も 酩 酊 と 歌 と 踊 り の デ ィ オ ニ
ソ ス （ 10 ｐ 下 段 － 1.3 か ら 12 ｐ － 1.3 ま で ） と も 似 て い る 、
が 霊 魂 の み の 神 ～ 精 霊 と は 似 て 非 な る も の で あ る 。 ま た 火
と 金 属 の 神 オ グ ン の シ ン ボ ル は ヤ シ の 葉 で あ る 、 ヤ シ の 葉
は 平 和 と 静 朗 の 象 徴 で も あ る 。
・ … こ の 神 を 祀 り 縁 深 い 職 種 は 順 不 同 に 、 狩 人 、 戦 士 、 鍛
冶 師 、 鉱 山 技 師 、 土 木 職 人 、 建 築 家 、 彫 刻 家 、 酒 造 、、 詩
- 157 -
人 、 音 楽 家 、 農 工 開 拓 使 …
・ … こ の 多 面 性 は ヨ ル バ ・ パ ン テ オ ン や 天 の 主 至 高 神 オ ロ
ル ン の 象 徴 す る 全 体 性 か ら の 近 さ と 神 話 学 者 は 言 う 、 火 と
金 属 の 神 オ グ ン は 雷 神 シ ャ ン ゴ 同 様 人 間 と し て の 悲 劇 ・ 苦
悩 を 抱 え る 。（ … 人 臣 が 離 れ る 、 技 術 ＜ 雷 や 火 ・ 鉄 ＞ は 人
の 仇 に な っ て し ま う 、 戦 い で 酩 酊 し た の が 直 接 だ が 遠 因 は
技 術 で あ る 。 そ し て こ の 苦 悩 を 呑 み 込 ん で い る … 神 、 特 に
始 原 神 は こ の よ う な 葛 藤 は 表 面 化 し な い ？ ？ … さ て ト リ ッ
ク ス タ ー は ど う 振 る ま の だ ろ う か ？ ）
・
・
・ … ＜ ト リ ッ ク ス タ ー ： 堕 天 使 同 様 、 免 罪 の 神 ～ 精 霊 ＞
・
・ 7.22 － 【 ト リ ッ ク ス タ ー 、 エ シ ュ 神 】： 205 ｐ
・
・ … ヨ ル バ 族 の 神 々 に は そ れ ぞ れ の 信 者 か ら な る 祭 祀 の 結
社 が あ り 、 信 者 以 外 は 神 々 と 直 接 関 係 は な い 、 占 い の 神 イ
フ ァ と ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 例 外 で す べ て の 人 間 の
生 活 に 関 わ り を 持 ち ・ 祀 る 。 屋 敷 の 出 入 り 口 、 辻 、 市 場 に
は エ シ ュ 神 の 社 が あ り 、 占 い の 盆 に は 必 ず エ シ ュ 神 の 像 が
彫 ら れ て い る 、 そ の 場 守 護 す る と 同 時 に 内 と 外 と を 媒 介 す
る 、 交 易 と 市 場 に 関 与 し 、 占 い と 供 犠 に は 常 に 立 ち 会 い 、
人 間 の 供 物 を 神 々 に 分 配 す る の も エ シ ュ 神 で あ る 。
・ … ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 万 神 殿 の 新 参 者 で は な
く 、 太 初 の 闇 か ら 姿 を 現 す 大 神 の 一 人 で 、 天 の 主 創 造 神 オ
ロ ル ン の 長 子 と も 末 子 と も 言 わ れ 、 天 の 主 オ ロ ル ン 以 外 の
誰 よ り も 恐 れ ら れ て い る 、 ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 を 怒
ら れ せ て 無 事 で い ら れ る も の は 神 々 に も 人 間 に も い な い 、
道 化 師 た る エ シ ュ 神 の 軽 み に 幻 惑 さ れ て こ の 点 を 忘 れ て は
な ら な い 、 ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は も っ と も 古 く 最 も
強 力 な 神 で あ る 。
・ ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 極 端 な 両 義 性 と 統 一 性 を も
つ 、 ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 神 々 の 父 で あ り ・ 最 も 幼
き も の で あ る 、 太 い 杖 を 愛 用 す る 偉 丈 夫 で も あ り ・ ス ー プ
に 塩 を ふ り か け る に も 飛 び 上 が ら な け れ ば 届 か な い 小 人 で
も あ る 、 輝 く ば か り の 美 男 で あ り ・ 誰 も が 目 を 背 け る 醜 男
で も あ る 、 老 人 で あ り ・ 幼 児 で あ る 、 … ト リ ッ ク ス タ ー ＝
エ シ ュ 神 が 享 受 し て い る 放 埒 と 自 由 に 関 係 が あ り 、 幼 児 の
よ う に 無 邪 気 に 常 軌 や 規 範 を 無 視 す る と 同 時 に そ う し な が
ら 老 人 の 叡 智 に よ っ て 日 常 的 規 範 （ と 内 在 す る 矛 盾 ） を 相
- 158 -
対 化 す る 。 … 【 現 し 身 を 持 っ て い る の か も 確 定 し な い 。 …
本 体 は 虚 空 に あ る ？ ： ← 羽 仰 】 … ヨ ル バ 族 は エ シ ュ 噺 と 呼
ぶ べ き も の を 無 数 に も ち 語 り 聞 き 喝 采 す る 、 ト リ ッ ク ス タ
ー ＝ エ シ ュ 神 の 活 動 は 常 軌 を 逸 し た 活 気 や 嘲 笑 や エ ロ チ シ
ズ ム だ け で は な く 、 好 ん で 不 和 と 争 乱 を 引 き 起 こ す 、 闘 争
・ 混 乱 ・ 不 安 の 背 後 に エ シ ュ 神 の 影 が 見 え 隠 れ す る 。
・
・ … あ る と こ ろ に 二 人 の 妻 を も つ も の が い て 仲 の 良 さ は 評
判 で あ っ た 、 エ シ ュ 神 は 市 に す ば ら し い 男 の 帽 子 を も ち こ
み 一 人 の 妻 に 売 っ た 。 次 の 市 の 日 も う 一 方 の 妻 に さ ら に 素
晴 ら し い 帽 子 を 売 っ た 、 こ れ を 繰 り 返 し 妻 た ち の 嫉 妬 と 競
争 心 は と ど ま る こ と を 知 ら な か っ た 、 あ る 日 エ シ ュ 神 は 市
に 姿 を 現 さ な か っ た 、 帽 子 を 得 ら れ ず 劣 勢 を 挽 回 で き な か
っ た 片 方 の 妻 は 怒 り 家 庭 を め ち ゃ く ち ゃ に し て し ま っ た 。
・ … エ シ ュ 神 は ど こ か ら 見 て も 異 な る 色 に 見 え る 帽 子 か ぶ
り 【 こ と ば と 視 点 の 一 面 性 の 弱 み に つ け 込 み 】、 そ の 身 な
り の こ と で 仲 の 良 い 農 夫 に 喧 嘩 を さ せ よ う し く む 、 喧 嘩 は
収 ま ら ず 二 人 は 王 様 の と こ ろ へ 連 れ て ゆ か れ た 、 エ シ ュ 神
も 出 向 き 、 二 人 の 農 夫 に 喧 嘩 を さ せ た の は エ シ ュ 神 自 身 で
あ る こ と を 告 げ る と 、 王 様 は 怒 り エ シ ュ 神 を 捕 ま え よ う と
す る 、 エ シ ュ 神 は 逃 げ な が ら 町 に 火 を 放 つ 、（ 類 焼 を 避 け
る た め ） 人 々 が 荷 物 を 出 し て 消 火 に 努 め て い る あ い だ （ …
当 然 人 々 の 注 意 は 消 火 に 向 く ） 荷 物 を 混 ぜ こ ぜ に し て し ま
う 、 火 事 は 消 え た が 、 エ シ ュ 神 は 摂 理 神 と 違 い 、 悪 戯 は 裁
き の 対 象 と な っ て い た … 火 事 場 泥 棒 を し た ～ し な い で 町 中
大 混 乱 に な っ て し ま っ た 。【 火 種 を つ け 騒 動 に な る も 人 間
は 罪 を と う こ と は で き て も 誰 も 裁 く こ と が 出 来 な い 神 さ ま
… 】（ 怒 ら す と 怖 い 神 様 … ）（ … 聞 き 手 は 笑 う し か 許 さ れ
な い … の で あ る ）
・ … あ る と き ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 太 陽 神 と 月 神 を
脅 し て 互 い に 入 れ 替 わ ら せ 、 海 神 を ブ ッ シ ュ へ 行 か せ た 。
神 々 の 長 オ リ シ ャ ラ （ 204 ｐ － 7.20 で 神 の こ と を オ リ シ ャ
と 呼 ぶ ） は 、 市 で 暇 を つ ぶ し て い た ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ
ュ 神 を 懲 ら し め て る べ く 、 天 然 痘 の 神 シ ョ パ ン ナ を 派 遣 し
た 、 ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 天 然 痘 の 神 シ ョ パ ン ナ と
取 っ 組 み 合 っ て 馬 乗 り に な っ た が（ … こ こ ろ よ く 思 わ な い ）
太 陽 神 に 眼 を 眩 ま さ れ 散 々 な 目 に あ っ た 、 逃 げ 出 し た ト リ
ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 川 に 飛 び 込 ん で 身 体 を 洗 い 、 水 に
入 っ た り 飲 ん だ り し た も の に 天 然 痘 を 【 伝 染 】 す る 力 を
川 に 与 え た 。神 々 の 長 オ リ シ ャ ラ は 困 り 果 て ト リ ッ ク ス タ 、
- 159 -
ー ＝ シ ュ 神 に 協 力 を 乞 う と い う 結 末 に な る 。
・ … （ 別 の 文 脈 ） … だ が こ の い た ず ら 者 （ ト リ ッ ク ス タ ー 、
エ シ ュ 神 ） は 占 い と 供 犠 に 必 ず 立 ち 会 う 神 で も あ る 。 そ の
謂 わ れ に は 、 … 【 人 間 は 神 々 の こ と を 忘 れ て 供 物 を 捧 げ
ず 、 神 々 は 飢 え に 苦 し ん だ 】、 … 雷 神 シ ャ ン ゴ も 天 然 痘
シ ョ バ ン ナ も 事 態 を 改 善 す る よ う に 努 め た が 成 功 し な か っ
た 。 … ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 物 識 り の 神 オ ル ン ガ ン
に 、 16 個 の 棕 櫚 （ シ ュ ロ ） の 実 が 解 決 の 手 が か り に な る
こ と を 教 え ら れ た 。 ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 棕 櫚 椰 子
の 樹 の と こ ろ に い っ た 、 … そ こ で は サ ル が 16 個 の 棕 櫚 の
実 を く れ た う え 世 界 中 を 回 っ て 16 カ 所 で そ れ ぞ れ １ つ ず
つ 計 １ ６ の 諺 を 聞 い て く る よ う に 勧 め た 、（ … サ ル が 神 々
の 飢 餓 を 救 済 す る よ り 16 と い う 数 秘 と 諺 が 重 要 な の だ ろ
う … ど う で も と れ る ） ト リ ッ ク ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 旅 に 出
か け 学 ん だ 、 そ し て 16 の 諺 と 16 の 棕 櫚 の 実 を 神 々 の も と
へ 持 ち 帰 っ た 。
・（ 段 落 は 変 わ る が 続 く ） こ の 知 識 す な わ ち 占 い を 神 々 は
人 間 に 伝 え た 、
・ … （ ヨ ル バ 族 が 占 い に 用 い る 丸 い 盆 の 外 側 は 16 に 分 け
ら れ て そ れ を 象 徴 す る イ コ ン が 割 り 振 ら れ て い る ） こ れ に
よ っ て 人 間 た ち は 神 々 の 意 志 を 知 る こ と が 出 来 、 災 厄 を 避
け る た め に 必 要 な 供 犠 を 行 う こ と が 出 来 る よ う に な っ た 。
… 以 下 は 解 説 … つ ま り 、 神 々 と 人 間 の あ い だ の コ ミ ニ ュ ケ
ー シ ョ ン が 可 能 と な っ た の で あ る 。（ … ト リ ッ ク ス タ ー 、
エ シ ュ 神 の リ ア リ テ ィ ー の ひ と つ ） 207 ｐ 下 、【 ト リ ッ ク
ス タ ー ＝ エ シ ュ 神 は 一 所 在 不 明 の 放 浪 者 （ 多 動 的 ） で あ
り 】、 神 々 の 間 、 人 間 と 神 の 間 の 仲 介 者 ・ 伝 達 者 で 、 占 い
や 供 犠 と 結 び つ く の は そ れ だ け で は な さ そ う あ る 。 … あ る
神 話 で は 天 の 主 至 高 神 オ ロ ル ン の 命 を 受 け 、 原 初 の 大 海 の
上 に 大 地 を 作 っ た の は 占 い の 神 オ ル ン ミ ラ で あ る 、（ 203
ｐ － 7.19 で は オ バ タ ラ 神 ＜ … イ グ ホ 族 の 天 神 ＞ が 蝸 牛 の 中
の 土 で 作 っ た ） … 占 い の 神 オ ル ン ミ ラ は 地 上 の 世 界 と そ の
秩 序 の 確 立 者 （ … 新 し い 支 配 者 が 伝 統 を 踏 襲 し 少 し 手 を 加
え る ？ と い っ た 印 象 を 否 め な い … ） で あ り 、 天 と 地 の 、 そ
し て 神 と 人 間 の 仲 介 者 で あ っ た 。
・ … 占 い で 明 ら か に な る の は 、 天 の 主 至 高 神 オ ロ ル ン の 計
画 で あ り 、 そ れ は 既 成 の 秩 序 で あ り 、 必 然 で あ る 。 個 人 に
つ い て い え ば 占 い で 明 ら か に な る の は 、 生 前 与 え ら れ て い
た 守 護 霊 や 運 命 で あ る 。 こ の 関 連 で は ト リ ッ ク ス タ ー 、 エ
- 160 -
シ ュ 神 は 秩 序 の 攪 乱 者 で あ り 偶 然 の 導 入 者 で あ る 。 攪 乱 や
争 い を 持 ち 込 み 気 づ か れ な か っ た り 隠 蔽 さ れ て い た こ と を
暴 露 す る 、 た と え ば 一 夫 多 妻 制 206 ｐ 下 で あ っ た り す る 。
・ … （ 本 編 の 解 説 者 は ト リ ッ ク ス タ ー 、 エ シ ュ 神 へ の 中 立
性 を 担 保 す る あ ま り 破 壊 の 中 の 生 産 性 を 強 調 し 同 化 し す ぎ
て い る よ う に 安 西 に は 思 わ れ る … 西 欧 的 破 壊 ＝ 改 革 神 話 ）
＜ 自 由 の 名 の 下 の 破 壊 を 積 極 的 に 肯 定 す る 神 話 を さ す 。 …
神 話 解 説 の ス ポ ン サ ー が 【 自 由 】 国 民 社 だ か ら し よ う が な
い の で は あ る が ＞ 。 … （ 一 方 信 仰 ・ 供 犠 ・ 占 い が 引 き 継 が
れ る よ う に な っ た 彼 の 努 力 を も っ と 評 価 す べ き で あ ろ う ・ ・
・ ト リ ッ ク ス タ ー は 神 話 の 聞 き 手 の 逆 転 位 も 明 確 に す る ！
安 西 が 大 人 で な い の も は っ き り し て く る し か し 、 こ こ で ガ
キ に な ら な い と 神 話 や 歴 史 の 意 味 は な く な り 、 突 然 人 や 神
が 画 期 的 に 現 れ る と い っ た こ と を 延 々 繰 り 返 す こ と に な
る 。）
・ … ヨ ル バ 族 は 占 い の 神 オ ル ン ミ ラ よ り ト リ ッ ク ス タ ー 、
エ シ ュ 神 を よ り 強 力 な 神 と 見 な し て い る と こ ろ に 世 界 観 に
一 端 を 現 し て い る 。
・
・
・ 7.23 ○ 社 会 形 成 ： 208 ｐ
・【 死 と 婚 姻 … と セ ッ ト の 起 源 】：
・ － パ ガ ン ダ の 始 祖 キ ン ト ゥ は 地 上 で 一 頭 の 【 牛 と 暮 ら し
て い た 、 土 地 を 耕 す こ と は 知 ら ず 牛 乳 だ け を 食 料 に 】 し て
い た 。 そ の 頃 天 の 神 の 息 子 と 娘 が 地 上 に 訪 れ て い て 神 の 娘
ナ ン ビ は 始 祖 キ ン ト ゥ に 恋 を し て 結 婚 し た い と 思 っ た 、 神
の 娘 ナ ン ビ は 希 望 を 告 げ る べ く 天 に 戻 っ た 神 の 娘 ナ ン ビ の
親 族 た ち は 野 蛮 な 始 祖 キ ン ト ゥ を 軽 蔑 し て 結 婚 に 反 対 し た
（ 神 と 人 は 文 化 の 水 準 で 決 ま っ た か の よ う … ）、 神 は 始 祖
キ ン ト ゥ に 試 練 を 与 え て み る こ と に し た 、 ま ず 神 の 娘 ナ ン
ビ の 兄 た ち に 始 祖 キ ン ト ゥ の 牛 を 盗 ま せ て 隠 し た 、 … 神 の
娘 ナ ン ビ は こ っ そ り こ の こ と を 始 祖 キ ン ト ゥ に 伝 え 天 上 へ
牛 を 取 り 戻 し に 来 る よ う 招 い た 。 天 上 で 始 祖 キ ン ト ゥ は 難
題 を 与 え ら れ る 、 百 人 分 の 食 料 を 一 度 に 食 べ る こ と 、 銅 の
斧 を 用 い て 岩 か ら 薪 を 切 り 出 す こ と 、 露 だ け で 一 家 の 暮 ら
し に 必 要 な 水 を 集 め る こ と 、 等 で あ っ た 。 … 始 祖 キ ン ト ゥ
は 突 破 し た （ 牛 乳 だ け を 食 す 野 蛮 人 は 神 と 呼 ぶ べ き 能 力 を
持 っ て い た ）。 神 は 大 い に 喜 び 結 婚 に 同 意 し た 。
・ … 二 人 が 天 を 去 る と き に 、 神 は 、 神 の 娘 ナ ン ビ の 兄 の 一
人 で あ る 「 死 （ 人 名 ！ ）」 が つ い て 行 く と 言 い 出 す だ ろ う
- 161 -
か ら 「 死 （ 人 名 ）」 が い な い う ち に 出 発 し 忘 れ 物 が あ っ て
も 引 き 返 さ な い よ う に と 警 告 す る 。 … 二 人 は 牛 、 山 羊 、 羊 、
鶏 、プ ラ ー ン テ ー ン ？ 、バ ナ ナ を も ら っ て 地 上 を 目 指 し た 、
神 の 娘 ナ ン ビ は 始 祖 キ ン ト ゥ の 反 対 に 耳 を 貸 さ ず 餌 の 穀 物
を 取 り に 天 へ 引 き 返 し た 、 神 の 娘 ナ ン ビ は 兄 「 死 （ 人 名 ）」
に 見 つ か り 、 兄 の 「 死 （ 人 名 ）」 も 地 上 に や っ て き た 。 …
地 上 に 降 り た 始 祖 キ ン ト ゥ と 神 の 娘 ナ ン ビ は 牛 を 飼 い 畑 を
耕 し 子 供 も 多 数 も う け て 幸 せ に 暮 ら し て い た が 、 あ る 日 、
兄 の 「 死 （ 人 名 ）」 が や っ て 来 て 身 の 回 り の 世 話 を さ せ た
い か ら と 、 子 供 を 一 人 く れ と 要 求 し た 、 始 祖 キ ン ト ゥ は 神
の 孫 の 一 人 が 召 使 い に な っ た の で は 神 が 恥 ず か し い 思 い を
す る だ ろ う 、 と い う 口 実 で 断 っ た 。 し ば ら く し て 兄 の 「 死
（ 人 名 ）」 が 同 じ こ と を 要 求 し た 、 始 祖 キ ン ト ゥ は 断 っ た 、
兄 の 「 死 （ 人 名 ）」 は そ れ で は 子 供 を 殺 し て や る と い っ た 。
始 祖 キ ン ト ゥ に は 【 殺 す 】 と 言 う こ と が ど う い う こ と か
分 か ら な か っ た （ … 恐 ら く 、 死 も そ う で あ ろ う ）、 ま も な
く 子 供 の 一 人 が 病 気 で 死 ん だ 、 そ れ か ら 他 の 子 供 も 続 い て
死 ぬ よ う に な っ た 。
・ 始 祖 キ ン ト ゥ は 天 に 昇 り 神 に 訴 え た が 警 告 に 従 わ な か っ
た と 逆 に 非 難 さ れ た が 、 神 は 懇 願 に 負 け さ ら に 上 の 兄 カ イ
ズ キ 地 上 に 送 り 兄 の 「 死 （ 人 名 ）」 を 連 れ 戻 す よ う に し た 。
地 上 の 一 同 は 隠 れ て 兄 の 「 死 （ 人 名 ）」 を 待 っ た が 、 … 山
羊 を 連 れ た 子 供 が 出 て き て 「 死 （ 人 名 ）」 を 見 て 恐 怖 の あ
ま り 【 叫 ん で 】 し ま い 「 死 （ 人 名 ）」 は 地 下 に 戻 っ て 、 上
の 兄 カ イ ズ キ は 怒 っ て 天 に 帰 っ て し ま っ た 、 … こ れ 以 後 人
間 は 死 を 避 け る こ と が 出 来 な く な っ た 、 始 祖 キ ン ト ゥ は 死
が 子 供 を 奪 う な ら そ の 倍 生 も う と 宣 言 し た 。（ 174 ｐ － 13.3
黄 泉 比 良 坂 の 絶 妻 の 誓 い に 似 る ）
・ パ ガ ン ダ の 結 婚 は 夫 の 男 た ち と 妻 の 兄 弟 間 で 一 種 の 模 擬
戦 が 交 わ さ れ 、恭 順 の し る し と し て 頭 に 鶏 を 乗 せ 差 し 出 し 、
子 供 が 三 人 生 ま れ る と そ の う ち 一 人 は 数 年 間 妻 の 実 家 に 奉
仕 に 出 さ れ る 。
・
・
・ － ニ イ ピ イ ル と テ ィ フ ォ ー ル の 兄 弟 の 離 散 、 象 の 母 の ビ
ー ズ の 贈 り 物 を 娘 が 飲 ん で し ま っ た 悲 劇 ： 209 ｐ
・ － 異 人 ム カ ベ の 即 位 ： 210 ｐ
・
・
- 162 -
・
・
・
・ ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
・ ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
・ ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―
・ ― ― ― ― ― ― ― ― 8. モ ン ゴ ル の 神 話 ： 146 ｐ ― ― ― ― ―
・
・
・
・
・
・ … ペ ー ジ 数 の み は 『 世 界 の 神 話 伝 説 / 総 解 説 』
・ － モ ン ゴ ル 、 中 国 の 内 モ ン ゴ ル 自 治 区 、 ロ シ ア の ブ リ ヤ
ー ト ・ カ ル ム ィ ク 自 治 区 で 、 総 人 口 20 Ｃ 末 で 500 万 を 超 え
る が 居 住 す る 領 域 が 広 大 で 文 化 は 均 一 で は な い 。 北 東 ア ジ
ア の 森 林 と ス テ ッ プ の 狩 猟 ・ 遊 牧 民 13 世 紀 初 め チ ン ギ ス
・ ハ ー ン （ 干 ← 王 の 意 ） の 統 率 す る 部 族 が 大 帝 国 を 築 く 。
最 初 は 祖 霊 崇 拝 中 心 の シ ャ ー マ ニ ズ ム で あ っ た が 、 １ ３ Ｃ
以 降 仏 教 の 受 容 で 世 界 観 は 大 き く 変 わ っ た 。 １ ６ Ｃ に は チ
ベ ッ ト 仏 教 の 影 響 を 受 け 多 く の 地 域 で シ ャ ー マ ニ ズ ム と 仏
教 の 混 交 ・ 守 護 霊 ～ 守 護 神 の 交 替 が 起 こ っ た 。 ま と ま っ た
量 の 伝 承 は バ イ カ ル 湖 周 辺 の ブ リ ヤ ー ト 族 で 湖 東 部 は １ ８
Ｃ に 仏 教 圏 に は い り 湖 西 部 は シ ャ ー マ ニ ズ ム の 世 界 観 が ２
０ Ｃ 初 頭 ま で 民 話 。 伝 承 と し て 伝 え ら れ た 。 解 釈 は ナ ギ と
羽 仰 で す る 。
・
・
・
・ 8.1 ◎ ブ リ ヤ ー ト 族 の 神 話 ・ 伝 説 ： 147 ｐ ： ① と ②
・ 8.2 ○ 創 造 神 話 ： 147 ｐ （ 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン （ ⅰ ） マ
ン ザ ン ・ グ ル メ （ ⅱ ））
・ ① 昔 、【 大 地 は な く 水 と 火 だ け だ っ た 】、 小 さ な 火 が 水
面 に 列 を 作 り ま る で 一 筋 の 道 が 出 来 て い る か の よ う だ っ
た 、 水 面 に ２ 艘 の 銀 の 小 舟 が 浮 か び １ 艘 に は 「 父 な る 銀 の
柱 」 も う １ 艘 に は 「 母 な る 金 の 煙 出 し 穴 」 が 乗 っ て い た 、
最 初 ２ 艘 は 右 回 り に ２ 回 旋 回 し た が 結 合 し な か っ た 、 次 ぎ
に 左 に ２ 回 旋 回 す る と う ま く 結 合 で き 子 種 が で き た 。（ 173
ｐ ～ 13 日 本 の イ ザ ナ ギ ノ 尊 イ ザ ナ ミ ノ 尊 の 大 地 の な い と
こ ろ か ら 開 始 さ れ る 国 作 り に 似 て い る ）
- 163 -
・ … ② 原 初 、 世 界 は 混 沌 と し て い て 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン
が 【 ぼ ん や り 浮 か ん で い た 】、 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン は 天
と 地 を 分 離 し よ う と 決 め 最 初 に 野 鴨 を 作 っ た 、 野 鴨 は 水 中
に 潜 り 嘴 に 泥 を は さ ん で 戻 っ て き た 。 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ
ン は こ の 泥 で 母 な る 大 地 ウ ル ゲ ン を 創 り さ ら に そ の 上 に 植
物 と 動 物 を 創 っ た 。 の 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン は 太 陽 か ら 善
良 な 娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ （ ⅱ ） を 創 り 、 月 か ら は 邪 悪 な 二
番 目 の 娘 マ ヤ ス ・ ハ ラ （ ⅱ ）（ あ る い は ハ ラ ・ マ ン ザ ン と
も い わ れ る ） を 創 っ た 。【 善 良 な 娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ （ ⅱ ）
か ら 西 天 の 神 々 】 が 生 ま れ 、 邪 悪 な 娘 マ ヤ ス ・ ハ ラ （ ⅱ ）
か ら は 東 天 の 神 々 【 東 が 悪 】） が 生 ま れ た 、 最 初 の 人 間 も
創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン は に よ っ て 創 ら れ た 、 日 の 沈 む 地 で
原 ＝ 女 が 、 日 の 昇 る 地 で 原 ＝ 男 が 創 ら れ 、 両 者 は 出 会 い 合
体 し て 最 初 の 男 パ ハ ン と 最 初 の 女 ト ヤ ー が 生 ま れ た 。
・（ 神 話 学 で は ① は 人 間 の 創 成 、 ② は 世 界 と 人 間 の 創 造 を
説 明 し た も の で 両 者 異 な る 系 統 の も の と 考 え ら れ て い る 、
後 者 ② に 登 場 す る パ ハ ン は チ ベ ッ ト 神 話 の マ サ ン の 異 形 と
考 え ら れ て い る 、 ま た 前 者 ① は よ り 古 い 神 話 を と ど め て い
る と 考 え ら れ て い る ）
・ … （ ブ リ ヤ ー ト 神 話 バ イ カ ル 湖 周 辺 の 西 側 に 残 っ て い た
こ と に よ る か も 知 れ な い が 、 銀 が 男 、 金 は 女 と 西 欧 の 対 称
と は 異 な っ て い る 、 西 善 ・ 東 悪 で も あ る ）
・
・ 8.3 － 東 西 の 天 神 の 争 い ： 148 ｐ （ 西 天 の 神 ハ ン ・ テ ュ ル
マ ス の 勝 利 ）
・ 境 界 の サ ガ ー ン ・ セ ブ デ グ （ 初 出 ） は 西 天 の 神 々 と 東 天
の 神 々 の 住 む 領 域 の 境 界 に 住 ん で い た 、 境 界 の サ ガ ー ン ・
セ ブ デ グ に は ナ ラ ン （ 太 陽 ） と い う 美 し い 名 の 娘 が い て 、
西 の ハ ン ・ テ ュ ル マ ス と 東 の ア タ ー ・ オ ラ ー ン （ い ず れ も
初 出 ） の 二 人 の 神 が 同 時 に こ の 美 し い 娘 ナ ラ ン を 自 分 た ち
の 息 子 の 嫁 に し よ う し た 。 両 者 の 争 い は 西 天 の 善 の 神 々 の
主 神 ハ ン ・ テ ュ ル マ ス は 東 天 の 悪 の 神 々 の 主 神 ア タ ー ・ オ
ラ ー ン を 引 き 裂 い て 地 上 に 放 り 投 げ た 、 ア タ ー ・ オ ラ ー ン
の 引 き 裂 か れ た 頭 か ら ア ル ハ ン … （ ＝ イ ン ド 神 話 の ラ ー フ
に 相 当 ― 76 ｐ － 4.18 乳 海 攪 拌 に 出 て く る 魔 属 … ）が 生 じ た 、
（ そ の た め ？ ） ア ル ハ ン は 常 に 太 陽 を 呑 み 込 も う と す る 怪
物 （ イ ン ド の ラ ー フ は 月 も ） で 東 天 の 悪 の 神 の 主 神 ア タ ー
・ オ ラ ー ン の 足 か ら 邪 な 姉 妹 ヨ ン ホ ボ イ が 腕 か ら は 怪 物 オ
ル ゴ リ と 悪 鬼 シ ェ レ ム ・ ミ ナ ー タ が 、 胴 は 怪 物 ガ ル ・ ド ゥ
レ ン に 変 わ っ た 。
- 164 -
・（ 上 の 神 話 は 英 雄 叙 事 詩 『 ア バ イ ・ ゲ セ ル 』 の 冒 頭 で 天
に は 99 の 天 神 ＜ テ ン ゲ リ ＞ が 住 み 東 西 の 陣 営 に 分 か れ 相
争 っ て い る と 考 え ら れ て い た 。【 西 天 】 の 55 神 の 最 長 老 は
ハ ン ・ テ ュ ル マ ス ・ テ ン ゲ リ ＜ … あ る い は ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ
ル モ ス ・ テ ン ゲ リ 、ザ ヤ ー ン ・ サ ガ ー ン ・ テ ン ゲ リ な ど ＞ 。
・ 一 方 、【 東 】 の 44 神 の 主 神 は ア タ ー ・ オ ラ ー ン ・ テ ン ゲ
リ ＜ あ る い は ハ ル ヒ ル ・ ボ グ ド ・ テ ン ゲ リ ＞ だ っ た ）
・ ま た 【 境 界 】 の セ ゲ ー ン ・ セ ブ デ グ ・ テ ン ゲ リ （ あ る い
は サガーン・セブデグ・テンゲリ） は い ず れ の 陣 営 に も 属 し な い
中 立 の テ ン ゲ リ だ っ た 。
・
・ … ＜ な お 西 天 の 55 神 の 最 良 老 ハ ン ・ テ ュ ル マ ス ・ テ ン
グ リ の テ ュ ル マ ス は ブ リ ヤ ー ト 語 で あ り 、 モ ン ゴ ル 語 の ホ
ル モ ス タ に 対 応 し 語 源 は 古 代 ペ ル シ ャ の ア フ ラ ・ マ ズ ダ に
遡 る 。 モ ン ゴ ル 民 族 は 仏 教 の 帝 釈 天 （ ヴ ェ ー ダ ー ・ バ ラ モ
ン 神 話 の 雷 神 イ ン ド ラ 65 ｐ － 4.2 が 仏 教 の 守 護 神 に 取 り 入
れ ら れ た 73 ｐ ～ 74 ｐ － 4.16 ） を 指 す 語 と し て ウ イ グ ル 語 か
ら 借 用 し た が 、 イ ン ド ラ の 性 格 と は 異 な る 。 ＞
・
・
・
・ 8.4 ○ 【（ 西 の 子 ） ゲ セ ル の 物 語 （ ⅳ ）】： 148 ｐ （ ト ラ ン
ス す る 童 子 神 … 一 般 的 に 童 子 の カ タ チ は 時 を 超 え う る の だ
が … ）
・『 ア バ イ ・ ゲ セ ル 』 の エ ヒ リ ト ＝ ブ ラ ガ ト 版 に よ れ ば 東
天 の 悪 の 主 神 ア タ ー ・ オ ラ ー ン の 身 体 を 地 上 に 投 げ つ け た
の は 西 の ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ ル モ ス ・ テ ン ゲ リ の 子 ア バ イ ・ ゲ
セ ル で あ る … 。
・ … 西 天 55 の テ ン ゲ リ と 東 天 44 の テ ン ゲ リ が 境 界 の セ ゲ
ー ン ・ セ ブ デ グ ・ テ ン ゲ リ の 帰 属 め ぐ っ て 争 っ た 、 勝 敗 の
取 り 決 め を 3 日 後 と し 一 度 別 れ た 。 西 天 の ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ
ル モ ス ・ テ ン ゲ リ （ ⅲ ） は 叔 母 の マ ン ザ ン ・ グ ル メ （ ⅱ ）
＜ … や や 唐 突 、 系 譜 が 端 折 ら れ て い る か も ？ ＞ （ 創 造 神 エ
ヘ ・ ボ ル ハ ン が 太 陽 か ら 創 っ た 善 良 の 娘 147 ｐ 中 － 8.2 ） の
と こ ろ に 助 言 を 求 め た 、 甥 が 来 た の を マ ン ザ ン ・ グ ル メ
（ ⅱ ） は 喜 び 。 二 人 は 6 日 飲 み 続 け 果 た し 合 い の こ と を す
っ か り 忘 れ た 。
・ 東 の ア タ ー ・ オ ラ ー ン は 西 の ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ ル モ ス（ ⅲ ）
は 怖 く て 来 な い と 思 い 「 境 界 の セ ゲ ー ン ・ セ ブ デ グ は ア タ
ー ・ オ ラ ー ン に 帰 属 せ り ア タ ー ・ オ ラ ー ン は 勝 利 し た 」 と
- 165 -
宣 言 し 東 天 へ 引 き あ げ て 行 っ た 。
・ そ の 頃 、【 わ ず か ３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ）】
が 揺 り か ご か ら ハ イ だ し 父 ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ ル モ ス の 槍 と 剣
を 身 に つ け 父 の 馬 に の っ て 東 の ア タ ー ・ オ ラ ー ン を 追 い か
け ３ 日 目 に 追 い つ く と 父 の 銀 製 の 槍 を 東 の ア タ ー ・ オ ラ ー
ン の の 右 脇 の 下 に 突 き 刺 し そ の ま ま 下 界 に 投 げ つ け た →
① 、 戦 い の 後 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ？ ） は 【 揺 り か ご
に 戻 り 寝 た → ② 、（ ① ト ラ ン ス と ② ト ラ ン ス か ら の 帰 還 ）
ま る で 幼 児 の 夢 の 様 で も あ る 】。
・ … 一 方 宴 を 続 け て い た 西 天 の ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ ル モ ス（ ⅲ ）
は 7 日 目 帰 っ て き た が 、 帰 っ て み る と 1000 の 神 （ ボ ル ハ ン ）
た ち が 月 や 星 々 に 集 ま っ て 相 談 し て い た 、 と い う の は 刺 さ
れ て 地 上 に 落 と さ れ た 東 の ア タ ー ・ オ ラ ー ン の 身 体 は 天 と
地 の 間 で 耐 え 難 い 【 悪 臭 】 を ま き 散 ら し て い た の で 取 り 除
く 必 要 が あ っ た （ 近 接 す る 伝 承 148 ｐ 上 － 8.3 か ら 想 像… 怪 物
は 腐 敗 し 臭 い ！ ）。 長 子 は そ の 役 目 を 辞 退 し 原 因 を 作 っ た
３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル を 勧 め た 。 ３ 才 の 西 の 子 ア バ
イ ・ ゲ セ ル は 承 知 し 1000 の 神 （ ボ ル ハ ン ） に ３ つ の こ と 、
① 三 人 の 姉 を 同 行 さ せ る こ と 、 ② 自 分 に 強 い 生 命 力 を 与 え
る こ と 、 ③ 冬 の 寒 さ 夏 の 暑 さ を 凌 ぐ た め の 宮 殿 の 建 設 を 頼
ん だ の で あ る 。 … こ う し て ３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル
（ ⅳ ） は 黒 い ワ タ リ カ ラ ス に 三 人 の 姉 は カ ッ コ ー と な り 地
上 に 降 り た の で あ る 。 ３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ）
は 地 上 で 生 ま れ る べ き 場 所 を 探 し 回 っ た 最 後 に 70 才 と 60
才 の 老 夫 婦 を 発 見 し 老 婆 の 体 の 中 に 入 っ た … 【（ ア バ イ ・
ゲ セ ル に し て み る と ト ラ ン ス ＝ 脱 魂 、 老 婆 の 視 点 に し て み
る と ポ ゼ ッ シ ョ ン ＝ 憑 依 で あ る 。】 … 何 処 か 襲 名 と 似 た 構
造 を 持 っ て い る ？ … 。 10 ヶ 月 後 （ ３ 才 の 西 の 子 … と 括 弧
に し な い と 文 が む ち ゃ く ち ゃ に な る ）ア バ イ ・ ゲ セ ル（ ⅳ ）
は 誕 生 （ こ こ で は 生 ま れ 変 わ り ） し 様 々 な 悪 鬼 と の 戦 い を
始 め た の で あ る 。
・ … （ … 【 脱 魂 、 憑 依 、 再 生 】 も あ る 「 童 子 神 」 で 単 純 に
パ ワ フ ル だ け で は な い 。 ま た 1000 の 神 ＜ ボ ル ハ ン ＞ の 『 ボ
ル ハ ン 』 の 語 源 は サ ン ス ク リ ッ ト 語 の ブ ッ ダ に ま で 遡 れ る
と い う 、 翻 訳 の 場 面 で は 「 仏 」 と 訳 さ な け れ ば な ら な い 場
合 も あ る そ う で あ る 、 ブ リ ヤ ー ト 神 話 の 「 ボ ル ハ ン 」 で は
仏 教 の 影 響 は あ る が 天 神 ＜ テ ン グ リ ＞ よ り 上 位 の 神 格 で あ
り 、 全 体 像 は 脱 魂 ・ 憑 依 の シ ャ ー マ ニ ズ ム の 世 界 観 で 構 成
さ れ る 。） 149 ｐ
- 166 -
・ … 英 雄 （ ３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル で は も う 不 適 切 で
あ る ） ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ） は 地 上 で 為 す べ き こ と を 成 し
遂 げ た 。 英 雄 ア バ イ ・ ゲ セ ル は 長 子 の オ シ ョ ル ・ ボ グ ド の
た め に 婚 礼 の 宴 を 催 し た 、 集 ま っ た 長 老 た ち は 長 子 オ シ ョ
ル ・ ボ グ ド に 即 位 を 勧 め た 、 ま た 英 雄 ア バ イ ・ ゲ セ ル の も
と へ は 天 に 変 え る よ う に と の 命 令 が 度 々 出 さ れ た が 、 こ の
【 命 令 を 無 視 し て ７ 日 間 宴 を 続 け 】 ８ 日 目 に 眠 り 、 ９ 日 目
の 朝 目 覚 め た 、 そ し て 最 後 の 挨 拶 を し 妃 の サ ン ハ ン ・ ゴ ー
ホ ン に 子 供 た ち の こ と を 託 し 、 長 子 オ シ ョ ル ・ ボ グ ド に 全
ブ リ ヤ ー ト 人 の ハ ン （ 王 ） に な る よ う 言 い 渡 し た 。
・
・ … そ の 後 、【 自 ら の 肝 臓 を 切 断 し 、 額 を 割 り 、 天 の ザ ル
リ グ ・ サ ガ ー ン 老 人 に 白 い 馬 に 乗 っ て く る よ う 呼 び か け 、
天 に 昇 っ て い っ た 】。 … 中 略 … 1000 の 神 （ ボ ル ハ ン ） は 英
雄 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ） に 言 っ た 「 も う お ま え は 元 の 体 の
中 に 戻 ら な け れ ば な ら な い 。 そ う し て 、 天 と 地 を 護 っ て ゆ
く の だ 。」
・ 神 （ ボ ル ハ ン ） た ち は 英 雄 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ） を 元 の
体 、 す な わ ち ３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ） の 中 に 戻
し て や っ た 、 ゲ セ ル の 体 は 神 （ ボ ル ハ ン ） た ち に 守 ら れ 少
し も 傷 つ い て い な か っ た の で あ る 。 ゲ セ ル は ３ 才 の 幼 児 の
姿 に 戻 っ た 。 こ う し て ゲ セ ル は 神 （ ボ ル ハ ン ） に な っ た 。
・ … （ ３ 才 で 脱 魂 し 地 上 で 憑 依 し 再 生 し 戦 い 、 傷 つ き 、 後
に 【 さ ら に 脱 魂 か ら 幼 児 に 戻 り 、】 そ し て 神 に な っ た ）
・ … 神 話 学 者 は 附 言 す る 、【 天 神 は 時 に 100 年 近 い 長 い 眠
り に つ く こ と が あ る 】 … と い う 、 天 神 が 寝 て い る 間 に そ の
魂 は 地 上 に 降 り て 人 間 の か ら だ の が 中 に 入 り 憑 依 し た 人 間
の 死 と 共 に 再 び 天 神 の 体 内 に 戻 る 、 と い っ た シ ャ ー マ ニ ズ
ム 信 仰 を 物 語 っ て い る 。 … 【 さ て 、 こ の 物 語 の 話 し 手 は 何
処 に い た の で あ ろ う ？ … ど ち ら に も 居 た の で あ る ！ ど ち ら
に も 行 け た 広 義 の シ ャ ー マ ン な の で あ る 。 こ れ ら の 物 語 は
ド コ カ に 開 い て い る 】。 150 ｐ
・
・
・ 8.5 銀 河 と 北 斗 七 星 ： 150 ｐ
・
・ － 銀 河 は 創 造 神 の 娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ （ ⅱ ） が 自 分 の 乳
を 搾 っ て 天 に 流 し た た め に 生 ま れ た と さ れ る 、 別 の 伝 承 で
は 銀 河 は 星 々 が こ ぼ れ 落 ち た と こ ろ 繕 っ た 「 天 の 縫 い 目 」
で あ る と も い わ れ る 。
- 167 -
・ … 引 き 続 き 、 あ る と き 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル は 創 造 神 の
娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ 祖 母 さ ん の 宝 を 盗 も う と 考 え た 、 7 人
の 鍛 冶 屋 を 殺 し そ の 頭 で 7 つ の 金 杯 を 作 っ た そ の 中 に 自 ら
作 っ た 強 い 酒 を い れ て 創 造 神 の 娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ 祖 母
（ ⅱ ） さ ん の も と へ 赴 い た 、 創 造 神 エ ヘ ・ ボ ル ハ ン （ ⅰ ）
の 娘 マ ン ザ ン ・ グ ル メ（ ⅱ ）に 酒 を 飲 ま せ て 眠 ら せ た あ と 、
宝 を 盗 ん だ 、 や が て 盗 ま れ た こ と に 気 が つ い た 創 造 神 の 娘
マ ン ザ ン ・ グ ル メ 祖 母 さ ん は 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ）
を 罵 り ７ つ の 金 杯 を 天 に 投 げ つ け た 、 こ れ が 北 斗 ７ 星 と な
っ た 。
・
・
・
・ 8.6 ○ 【 北 の 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン 】： 150 ｐ （ 英 雄 的 ）
・ － 北 の 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン は ７ ７ の 北 天 の 神 々 の 主
神 と 見 な さ れ て い た 。【 天 を 東 西 に 分 け る の と 南 北 に も 分
け て い た 】、 メ ル ゲ ン と は 弓 に 秀 で た も の を 意 味 し フ ヘ デ
イ ・ メ ル ゲ ン は 【 狩 猟 の 神 で あ る と 同 時 に 雷 の 矢 を 放 つ 雷
神 】 で も あ っ た 、（ 雷 神 や 狩 猟 神 は よ く で る が 、 … 【 狩 り
に 使 う 馬 は だ れ が 使 う よ う に な っ た の だ ろ う ？ 大 き く 速 い
馬 は 誰 が 捕 ま え た の で あ ろ う ？ ・ ・ ・ そ も そ も こ の 俊 敏 で
気 性 の 荒 い 動 物 を 捕 ま え よ う と 着 想 し た の は 誰 か ？ 】
・ … こ の 国 は 騎 馬 民 族 の 国 で あ る … ） ま た エ セ ゲ ・ マ ラ ー
ン ・ テ ン グ リ （ 初 出 ） の 息 子 と も 伝 承 さ れ る 。
・
・ … 唐 突 に （ こ の 唐 突 さ は シ ャ ー マ ニ ズ ム の 国 な ら で は か
も ？ ） … 。 怪 物 マ ン ガ ド （ 初 出 ） は フ リ ン ・ ア ル タ イ （ 初
出 、 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル （ ⅳ ） の ２ 番 目 の 子 ） に 化 け て
天 に 昇 っ た 、 エ セ ゲ ・ マ ラ ー ン ・ バ ー バ イ （ エ セ ゲ ・ マ ラ
ー ン ・ テ ン ゲ リ ？ ： 150 ｐ ） と エ ヘ ・ ユ ー レ ン ・ イ ー ピ ー
（ 初 出 ） の も と へ 行 き こ う い っ た 、「 ど う し て 地 上 の 馬 に
負 け る よ う な 運 命 を 私 の 馬 に 与 え た の で す か ？ ど う し て
500 の 頭 と 50 の 角 の あ る 怪 物 マ ン ガ ド に 負 か さ れ る よ う な
運 命 を 私 に 授 け た の で す か ？ 私 に 強 い 意 志 を ・ 力 を ・ 生 命
の 源 － 魂 を 渡 し て く だ さ い 。」 … と 欺 し た 、 エ セ ゲ ・ マ ラ
ー ン ・ テ ン ゲ リ は 頼 ま れ た 通 り に し て や っ た 、 こ う し て ま
ん ま と ア バ イ ・ ゲ セ ル の 息 子 フ リ ン ・ ア ル タ イ の 魂 を 騙 し
取 っ た 怪 物 マ ン ガ ド は 天 と 地 の 間 で 500 の 頭 と 50 の 角 を も
つ 元 の 怪 物 マ ン ガ ド に 戻 り 楽 し げ に 73 の 言 葉 で 歌 を 歌 い
な が ら 遠 ざ か っ た 。
- 168 -
・ … こ の と き 天 の エ ヘ ・ ユ ー レ ン ・ イ ー ピ ー は 疑 い を 持 っ
た 、「 さ っ き の 子 は 目 の 色 が 私 た ち と 違 っ て い た の で は ？ 」
そ こ で 金 銀 で 作 ら れ た 遠 眼 鏡 で 覗 い て み る と 、 ア バ イ ・ ゲ
セ ル の 息 子 フ リ ン ・ ア ル タ イ だ と 思 っ て い た の は 怪 物 マ ン
ガ ド で あ っ た 、 エ セ ゲ ・ マ ラ ー ン ・ バ ー バ イ （ エ セ ゲ ・ マ
ラ ー ン ・ テ ン ゲ リ ） は 息 子 の 北 の 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン
・ バ ー バ イ と そ の 妻 フ ル テ ー ・ エ ヘ に 怪 物 マ ン ガ ド を 討 つ
よ う に 命 令 し た 、 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン は こ の 命 令 を ９
人 の 息 子 に 伝 え 、【 息 子 た ち は 天 か ら 血 の 雨 と 石 の 雹 を
降 ら せ た 、 続 い て 雷 の 矢 を 放 つ と 怪 物 マ ン ガ ド の 体 は
粉 々 】 に な っ て 草 原 に 散 ら ば っ た 。 そ の あ と エ セ ゲ ・ マ
ラ ー ン ・ バ ー バ イ （ エ セ ゲ ・ マ ラ ー ン ・ テ ン ゲ リ ） は ア バ
イ ・ ゲ セ ル の 息 子 フ リ ン ・ ア ル タ イ の 魂 を 取 っ て こ さ せ る
た め ２ 人 の 勇 士 を 派 遣 し た 。『 フ リ ン ・ ア ル タ イ 』
・ 神 話 学 で は 英 雄 が 怪 物 の 魂 の 在 処 を さ が し て こ れ を 破 壊
す る 話 は よ く 見 ら れ る が 、 こ の 一 節 は 怪 物 が 英 雄 の 魂 を 狙
っ た 話 で あ る 、 魂 の 破 壊 と い う モ チ ー フ は 北 ア ジ ア や シ ベ
リ ア で は 魂 に 対 す る 観 念 と 関 係 が あ る と さ れ る … 人 間 の 魂
は は ず み で 肉 体 か ら 抜 け 出 し 放 浪 す る 、 夢 や 病 気 は こ の よ
う な 魂 の 放 浪 で 生 じ る と 説 明 さ れ て い る 、 シ ャ ー マ ン の 基
本 的 任 務 は 遊 離 し 放 浪 し て い る 魂 を 元 の 肉 体 に 戻 す こ と で
あ り 、 魂 が 悪 霊 な ど に 捕 ら え ら れ た 場 合 、 シ ャ ー マ ン は そ
の 悪 霊 と 激 し く 戦 っ た 。
・ … 北 の 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン は オ リ オ ン の ３ つ 星 と も
関 係 す る 、雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ ル ゲ ン は 優 れ た 射 手 で あ っ た 、
あ る と き 、 彼 が 狩 り を し て い る と ３ 頭 の 牝 鹿 を 見 つ け た 、
３ 頭 は 天 へ 駆 け 上 が っ て し ま っ た そ こ で 雷 神 フ ヘ デ イ ・ メ
ル ゲ ン は １ 本 の 矢 を 放 っ た 、 ３ 頭 は オ リ オ ン の ３ つ 星 に な
り 放 っ た 矢 は 下 の 小 ３ つ 星 に な っ た 。
・
・
・ 8.7 － （ 守 り 神 ） シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン ： 151 ｐ （ 英 雄 的 ）
・ テ ン ゲ リ （ 天 神 ） の 子 供 た ち は 天 か ら 地 に 降 り 人 間 を 助
け た 、 彼 ら は ハ ン と も ノ ヨ ン と も 呼 ば れ た 、【 シ ャ ル ガ イ
・ ノ ヨ ン （ 初 出 ） は エ セ ゲ ・ マ ラ ー ン ・ テ ン ゲ リ の 命 で 地
上 に 降 り 、 す べ て の シ ャ ー マ ン を 呼 び 集 め て 、 そ れ ぞ れ の
地 域 を 守 っ て ゆ く よ う 命 じ た 】 … と い う 、 ト ゥ ン カ 地 方 の
土 地 の 守 護 霊 オ ー ボ を 祀 る 儀 礼 で は 、 シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン
は 地 方 全 域 の 守 り 神 の 扱 い を 受 け た 。 ま た ク ダ 地 方 で は 次
- 169 -
の よ う な 伝 承 が あ る 。
・ 西 天 の 神 々 は 地 上 に 人 間 を 創 り 彼 ら を 守 っ て い た 、 そ の
頃 は 病 気 も 争 い も な く 人 々 の 寿 命 も 長 か っ た 。
・ … と こ ろ が 、 東 天 の 神 が 地 上 に 降 り て 病 気 や 不 和 の 種 を
持 ち 込 ん だ た め 病 気 で 死 ん だ り 、 相 争 う よ う に な っ た 。 そ
こ で 西 天 の 神 々 は ハ ン ・ シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン を 派 遣 し た が
東 天 の 送 り 込 ん だ 悪 霊 ・ 悪 鬼 た ち と 対 抗 で き な か っ た 、 シ
ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン は ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ ー バ イ を 助 太 刀 に 送
る よ う 西 天 の 神 々 に 頼 ん だ が お よ ば ず 、 3 人 目 （ 名 前 不 明 ）
を 天 か ら 呼 ん で や っ と 悪 霊 ど も を 破 る こ と が 出 来 た 。
・ 東 天 の 神 々 は こ の こ と を 深 く 恨 み 西 天 の 神 々 へ の 復 讐 を
誓 っ た 、 彼 ら は あ る 西 天 の 神 の 末 娘 を か ど わ か し た 、 こ の
こ と を 知 っ た 西 天 の 神 々 は 地 上 に 遣 わ し た ハ ン ・ シ ャ ル ガ
イ ・ ノ ヨ ン と ボ ハ ・ ノ ヨ ン と も う 一 人 を 天 に 呼 び 戻 し 娘 を
取 り 返 し て く る よ う 命 令 し た 、 ハ ン ・ シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン
は 娘 を 救 出 す る べ く 、 東 天 に 向 か っ た 、
・ 東 天 の 神 々 は ハ ン ・ シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン を 迎 え も て な し
た 後 馬 に よ る 競 走 を 提 案 し た 、 そ し て 競 争 が 行 わ れ た 、 競
争 で は ハ ン ・ シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン の 馬 が 東 天 の 馬 を す べ て
追 い 抜 い た 、 次 に 相 撲 の 勝 負 を 提 案 し た 、 ハ ン ・ シ ャ ル ガ
イ ・ ノ ヨ ン は す べ て の 力 士 を 投 げ 飛 ば し た 、 東 天 の 神 々 は
さ ら っ て き た 西 天 の 娘 を 正 式 に 嫁 と し て む か え た い と 申 し
出 た 、 シ ャ ル ガ イ ・ ノ ヨ ン は こ の 申 し 出 を 受 け 入 れ 婚 資 と
し て 狐 の 毛 皮 を 受 け 取 っ て 西 天 に 帰 っ た 、 西 天 の 娘 は 東 天
の 神 の 妻 に な っ た 。
・
・
・ 8.8 － ト ー テ ム 的 始 祖 、 ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ ー バ イ ： 152 ｐ
… （ … 水 害 の エ ピ ソ ー ド ）
・ 先 の 151 ｐ － 8.7 の 伝 承 の 様 に 登 場 し た ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ
ー バ イ は ブ ラ ガ ト 氏 族 の 始 祖 と し て 知 ら れ て い る 。
・ 昔 バ イ カ ル 湖 の 北 に 住 ん で い た 人 た ち が 南 へ 移 動 し て き
た 、【 後 に 残 っ た の は ア ソ イ ハ ン と ホ ソ イ ハ ン と い う 二
人 の 女 シ ャ ー マ ン だ け 】 だ っ た 、 二 人 は 巫 儀 を 行 い 神 懸
か り の 状 態 で 一 人 の 子 供 の … 誕 生 を 知 ら さ れ た 。
・ 近 く の 山 に ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ ー バ イ （ 151 ｐ － 8.7 ） が 灰
色 の 雄 牛 に 姿 を 変 え て 横 た わ っ て い た 、 す ぐ そ ば に 【 鉄
製 の 揺 り か ご が あ り 、 そ の 中 で 子 供 が 寝 て い た 】。 … ふ
た り の シ ャ ー マ ン は ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ ー バ イ の と こ ろ へ 子
- 170 -
供 を も ら い に い っ た が 、 ボ ハ ・ ノ ヨ ン ・ バ ー バ イ は 子 供 を
渡 さ な か っ た 、 ふ た り は 家 に 帰 っ て 巫 儀 を 行 い 子 供 を も ら
う に は 白 い 雌 馬 、 角 の 生 え た 白 い 雄 羊 、 黄 色 い 雄 山 羊 を 捧
げ る 必 要 の あ る こ と を 知 っ た 、 ふ た り は そ れ ら の 生 け 贄 を
捧 げ る と 、 ボ ハ ・ ノ ヨ ン は 子 供 を 渡 し て 雪 の か ぶ っ た 高 山
へ 去 っ て い た 。
・ こ の 子 供 は ア ソ イ ハ ン の 養 子 と な り 、 ブ ラ ガ ト と 名 付 け
ら れ た 、 ブ ラ ガ ト は 少 し 大 き き な る と バ イ カ ル 湖 の 岸 辺 に
行 っ て 二 人 の 男 の 子 と 一 人 の 女 の 子 と 遊 ぶ よ う に な っ た 。
こ の 遊 ぶ よ う に な っ た 3 人 は 湖 の 中 か ら 出 て 来 て 遊 び 、【 遊
ぶ と ま た 湖 の 中 へ 消 え て し ま う 】 … の だ っ た 。 こ の こ と を
知 っ た ふ た り の 女 シ ャ ー マ ン は こ の 湖 の 中 へ 消 え る 3 人 を
捕 ま え よ う と 湖 の 岸 辺 に 行 っ た が 3 人 は 水 の 中 へ 逃 げ て し
ま っ た 、 女 シ ャ ー マ ン た ち は 一 計 を 案 じ 炉 に 鍋 を か け 乳 か
ら 強 い 酒 タ ラ ス ン を 造 っ た 、「 湖 か ら 3 人 が 出 て 来 た ら 、
フ ェ ル ト 敷 物 の 上 に 座 っ て 皆 で ヨ ー グ ル ト と チ ー ズ を お 食
べ 。 の ど が 渇 い た ら こ の タ ラ ス ン を お 飲 み な さ い 」 ブ ラ ガ
ト は 言 わ れ た と お り に し た 、 4 人 が 酔 っ て 寝 入 っ た の を 見
て ふ た り の シ ャ ー マ ン は フ ェ ル ト の 敷 物 に 4 人 を 載 せ た ま
ま 家 に 急 い だ 。 途 中 3 人 の う ち の 一 人 が 目 を 覚 ま し 「 乳 海
な る 母 よ 、 我 を 助 け 給 え ！ 峻 山 な る 父 よ 、 我 を 救 い 給 え 」
と さ け ん だ 。
・ … ＜ 水 害 の 発 生 ＞ … （ リ ア ル の 大 神 ら 白 亜 紀 ～ 古 第 三 紀
の も っ と 前 の 時 代 ジ ュ ラ 紀 後 期 ― 1 億 5200 万 年 前 、 シ ベ リ
ア 大 陸 は 北 西 部 ＜ ― 東 欧 州 は 浅 瀬 の 海 ＞ と 南 部 ＜ ― 北 中 国
と の 境 に は 巨 大 な 湾 ＞ が 海 に 阻 ま れ 細 長 い 弓 状 の 大 陸 で あ
っ た 。 … 繰 り 返 す が 水 害 の 液 体 成 分 が 海 水 か 真 水 か 知 り 得
た も の は そ の 粘 性 に よ り 捉 え ら れ 知 る 由 も な い の で あ る 。)
・ …
・ … す る と 俄 に 湖 中 に 【 大 波 が 生 じ 、 二 人 の シ ャ ー マ ン
は も う 少 し で 波 に さ ら わ れ る 】 … と こ だ っ た 、 こ の 隙 に
女 の 子 は ア ザ ラ シ に 身 を 変 え 、 湖 中 に 消 え た 、 男 の 子 の 一
人 は 黒 い 栗 鼠 に 身 を 変 え 山 に 逃 げ て い っ た 、 男 の 子 が 一 人
残 っ た の で 女 シ ャ ー マ ン の ホ ソ イ ハ ン が そ の 子 を 養 子 に し
て エ ヒ リ ト と い う 名 を 付 け た 、 ブ ラ ガ ト と エ ヒ リ ト と は そ
れ ぞ れ ブ ラ ガ ト 氏 族 と エ ヒ リ ト 氏 族 の 祖 と な っ た 。（ こ こ
で も 神 話 素 、 何 で も あ り の 世 界 ）
・
・
- 171 -
・ 8.9 － 火 と 炉 の 神 サ ヒ ャ ー ダ イ ・ ノ ヨ ン ： 152 ｐ （ …
火 と 炉 ）
・ 金 星 の 神 ソ ル ボ ン （ 初 出 ） や ブ ラ ガ ト 氏 族 の 祖 ボ ハ ・ ノ
ヨ ン ・ バ ー バ イ 151 ｐ ～ 152 ｐ － 8.7 と 同 様 、 エ セ ゲ ・ マ ラ
ーン・テンゲリ（ 150ｐ－8.6 初 出、北 の 雷 神フヘデイ・メルゲンの 父 ）
の 子 と さ れ る 。
・ 火 と 炉 の 神 サ ヒ ャ ー ダ イ ・ ノ ヨ ン は 西 天 か ら 地 上 に お り
て 、 東 天 の 神 が も た ら し た 冬 の 寒 さ や 、 夜 中 に 現 れ る 猛 獣
か ら 人 々 を 守 っ た 、 火 の 神 （ サ ヒ ャ ー ダ イ ・ ノ ヨ ン ） は 人
々 に と っ て と っ て も 大 切 な 神 な の で 、 婚 姻 儀 礼 の 中 で も 特
別 な 扱 い を 受 け た 、 花 嫁 は ま ず 最 初 に 炉 の 前 に 行 き 溶 か し
た バ タ ー と 脂 肪 の 塊 を 火 の 中 に 投 げ 家 内 安 全 と 子 孫 の 繁 栄
を 祈 っ た 。
・ … 一 説 に よ る と 、 サ ヒ ャ ー ダ イ ・ ノ ヨ ン は チ ン ギ ス ・ ハ
ー ン （ 実 在 の 帝 王 ） の 次 子 チ ャ ガ ー ダ イ と 同 一 人 物 で そ の
妃 は シ ャ ー マ ン で 同 時 に 火 の 祭 祀 も 司 っ て い た 、 ま た ブ リ
ヤ ー ト 神 話 （ 不 詳 ） の ベ ル グ テ ィ や ハ サ ル は チ ン ギ ス ・ ハ
ー ン （ 実 在 ） の 兄 弟 と 名 前 が 一 致 す る 、 モ ン ゴ ル の 民 族 学
者 リ ン チ ェ ン の 説 で は 西 天 の 主 神 エ セ ゲ ・ マ ラ ー ン ・ テ ン
ゲ リ と そ の 妻 エ ヘ ・ ユ ー リ ン ・ ハ ト ン は チ ン ギ ス ・ ハ ー ン
（ 実 在 ）と そ の 妻 ブ ル テ ・ ウ ジ ン の 神 格 化 と 見 な し て い る 。
・
・
・ 8.10 － 悪 霊 ・ 悪 鬼 ： 153 ｐ
・ 神 話 学 者 は 以 下 の よ う に 考 え る 、 … 不 自 然 な 死 に 方 、 生
前 不 幸 な 生 活 を 送 っ た も の の 魂 は 悪 霊 ・ 悪 鬼（ シ ュ ト ヘ ル ）
と な っ て 人 々 を 苦 し め た 、 子 を 産 め な か っ た 女 の 魂 は ア ダ
と い う 悪 鬼 に な っ た 、 ア ダ は 一 つ 目 の 小 さ な 子 供 の 姿 を し
動 物 に 変 わ る こ と が 出 来 た 、 普 段 は 目 に 見 え な い が 悪 臭 が
あ り す ぐ に 分 か っ た 、 金 属 音 を 聞 い た り 火 を 見 た り 杜 松 の
葉 を 焚 い た に お い を 嗅 い だ り す る と 退 散 し た … 、
・ ま た 、 愛 を 知 ら ず に 死 ん だ 少 女 の 霊 は モ ー ・ シ ョ ボ ー に
な っ た 、 長 い 髪 と 鳥 の 嘴 の よ う に 尖 っ た 赤 い 唇 を 持 つ 美 し
い 娘 に 化 け 旅 人 を 誘 惑 し た 、 隙 を 狙 っ て 頭 を 嘴 で つ つ い て
脳 み そ を 吸 い 取 っ た … 、
・ 不 幸 な 死 に 方 を し た も の の 霊 は ボ ー ホ ル ド イ で 人 々 の 宴
や 儀 礼 の 場 に し ば し ば 現 れ た 、 ご ち そ う を 分 け て や れ ば 退
散 し た が 無 視 す る と 騒 い だ り 馬 を お ど か し た り し た 、 こ れ
ら を 追 い 払 う の は シ ャ ー マ ン の 基 本 的 任 務 で あ っ た 。ま た 、
３ 才 の 西 の 子 ア バ イ ・ ゲ セ ル に 退 治 さ れ る 悪 鬼 シ ョ ル モ
- 172 -
（ ハ ン ハ ン ・ ヒ ョ ル モ ス 148 ｐ － 8.4 と は 別 神 ？ ） は 「 ホ ル
モ ス タ 」 と 同 様 ソ グ ド 語 か ら ウ イ グ ル 語 を 経 て モ ン ゴ ル 語
に 入 っ た 、 ペ ル シ ャ の 神 ア ン グ ロ ・ マ イ ニ ュ （ 初 出 ） を 指
す ソ グ ド 語 「 シ ム ヌ 」（ 初 出 ） が 仏 教 の 神 マ ー ラ ー （ 悪 魔 ）
＜ 初 出 ＞ を 意 味 す る よ う に な り こ れ も ウ イ グ ル 語 を 経 て モ
ン ゴ ル に 入 っ た 。
・
・
・
・ 8.11 ○ モ ン ゴ ル の 神 話 ・ 伝 説 ： 154 ｐ
・
・
・ － 族 祖 伝 承 ：
・ １ ３ Ｃ モ ン ゴ ル 語 で 書 か れ た 『 モ ン ゴ ル 秘 史 』 に は … テ
ン グ リ （ 天 神 、 テ ン ゲ リ と 同 じ ） の 命 で 生 を 受 け た 灰 色 の
狼 が あ っ た 、 ま た そ の 妻 で あ る 白 い 雌 鹿 が あ っ た 、 彼 等 は
海 を 越 え て や っ て 来 て オ ナ ン 河 の 源 の ボ ル ハ ン ・ ハ ル ド ン
山 に 棲 み つ い た 、 そ こ で バ タ チ ハ ン が 生 ま れ た 、 バ タ チ ハ
ン か ら 数 え て 10 代 目 に ド ア ・ ソ ホ ル と ド ボ ン ・ メ ル ゲ ン
の 兄 弟 （ 初 出 ） が い た 、 ド ア ・ ソ ホ ル は 額 真 ん 中 に 目 が 一
つ だ け あ り 、 3 日 の 行 程 の 距 離 を 見 通 す 能 力 を 持 っ て い た 、
あ る 日 ド ア ・ ソ ホ ル は 弟 の ド ボ ン ・ メ ル ゲ ン と 一 緒 に ボ ル
ハ ン ・ ハ ル ド ン 山 に 登 っ た 、 山 か ら 下 を 見 る と 「 … （ 山 に
向 か う 集 団 の 中 に ） 車 に 乗 っ た 見 目 麗 し い 娘 が い る 、 嫁 し
て い な い の で あ れ ば 、 お ま え に も ら っ て や ろ う 」 と 言 っ て
ド ボ ン ・ メ ル ゲ ン を 見 に 行 か せ た 。
・ 向 か っ て く る 集 団 は ホ リ ・ ト ゥ メ ド の ホ リ ラ ル タ イ ・ メ
ル ゲ ン （ 初 出 ） に 率 い ら れ 山 に 向 か っ て い た 、 猟 場 が 狭 め
ら れ た こ の 山 ボ ル ハ ン ・ ハ ル ド ン 山 に 移 動 し て き た の だ っ
た 、 兄 ド ア ・ ソ ホ ル が そ の 能 力 で 見 た 娘 は ア ラ ン ・ ゴ ア と
い い 清 ら か な 水 の 地 で 生 ま れ た 乙 女 だ っ た 、 そ し て ド ボ ン
・ メ ル ゲ ン の 妻 に な っ た 。
・ … こ の 二 人 の 間 に ベ ル グ ヌ テ イ と ブ グ ヌ テ イ の 二 人 の 子
が 生 ま れ た 、 ド ボ ン ・ メ ル ゲ ン の 死 後 、 妻 ア ラ ン ・ ゴ ア は
三 人 の 子 を 生 ん だ 、 前 の 二 人 の 子 は 母 の 不 義 を 疑 っ た 。 あ
る 日 母 ア ラ ン ・ ゴ ア は 五 人 の 子 供 集 め 1 人 に １ 本 矢 を 渡 し
て 折 る よ う 命 じ た 、 矢 は 簡 単 に 折 れ た 、 今 度 は ５ 本 の 矢 を
一 度 に 折 る よ う に 命 じ た が 誰 も 折 る こ と は 出 来 な か っ た 、
母 は 「（ 夫 の 死 後 の ） 三 に ん の 子 の 父 親 の こ と で 私 を 疑 う
の は 無 理 も あ り ま せ ん 、 … 【 夜 毎 に 光 る 黄 色 い 人 が 天 窓 か
- 173 -
ら 差 し 込 む 光 と 一 緒 に 入 っ て き て 、 私 の お な か を さ す り ま
す 、 す る と 、 黄 色 い 光 が 私 の お な か の 中 に 入 っ て し ま う の
で す 。 出 て 行 く と き は 日 月 の 光 の 中 を 黄 色 い 狗 の よ う に は
っ て 出 て 行 き ま す 】： 154 ｐ 参 中 華 130 ｐ － 9.7 真 の 始 皇 帝 の
受 胎 。
・ … で す か ら（ 夫 の 死 後 の ）三 人 の 子 の 父 親 は テ ン グ リ（ 天
神 ） に 違 い な い の で す 、 今 に す べ て を 治 め る ハ ー ン に な れ
ば 誰 も が 納 得 す る で し ょ う 」 母 ア ラ ン ・ ゴ ア は 続 け て 言 い
ま す 、： 155 ｐ 「 皆 私 の お 腹 か ら 生 ま れ た 兄 弟 で す … 五 人
で 力 を 合 わ せ れ ば 、 ５ 本 の 矢 の よ う に 強 く な れ る の で す 皆
で 仲 良 く 暮 ら し な さ い 」 と い っ た 。
・ 母 ア ラ ン ・ ゴ ア の 死 後 、 財 産 を 分 け る と き 末 の ボ ド ン チ
ャ ル ・ モ ン ハ ク （ 馬 鹿 な ボ ド ン チ ャ ル ） に は 何 も 分 け て や
ら な か っ た 、 ボ ド ン チ ャ ル ・ モ ン ハ ク は 「 こ こ に い て も 仕
方 が な い 、 死 ぬ も の な ら 死 の う 。 生 き ら れ る も の な ら 生 き
よ う 。」 と い っ て 背 中 に 瘡 の あ る 尾 の 短 い 葦 毛 馬 に の っ て
オ ナ ン 河 の 岸 辺 を く だ っ た 。
・ … こ の ボ ド ン チ ャ ル ・ モ ン ハ ク の 子 孫 が モ ン ゴ ル 族 を 統
一 し た と さ れ る 。
・ … 神 話 学 者 は 、 こ の 伝 承 で ① モ ン ゴ ル 族 の 始 祖 は 狼 で ②
光 り の 感 じ て 女 性 が 懐 妊 す る の が 大 き な モ チ ー フ だ ろ う 。
② の モ チ ー フ は 遼 の 太 祖 ヤ リ ツ ア ポ キ （ 耶 律 阿 保 機 ） － 契
丹 族 ・ 北 魏 の 太 祖 武 道 帝 － 鮮 卑 族 に も み ら れ る が 、 い ず れ
も モ ン ゴ ル 系 と さ れ て い て 、 チ ン ギ ス ・ ハ ー ン 一 族 の 同 様
の 族 祖 伝 承 を も つ 。（【 似 て 非 な る も の に 聖 霊 に よ る マ リ
ア の 懐 妊 も あ る 。 キ リ ス ト 生 誕 の 挿 絵 に で る 東 方 の 学 者 と
そ の 背 景 ・ 星 に 何 処 か ス テ ッ プ を 感 じ さ せ る 】） ① の モ チ
ー フ は 突 厥 や 高 車 の チ ュ ル ク 系 に 見 ら れ る 、 い ず れ に し て も
天 神 （ テンゲリ・テンゲリブリヤート神 話 ） か ら 地 上 に 遣 わ さ れ
も の で あ る こ と は 揺 ら が な い 。
・ … イ ル ・ カ ン 国 （ 蒙 古 帝 国 ） の ラシード・ウッディーンが １ ４
Ｃ は じ め に ペ ル シ ャ 語 で 著 し た 『 集 史 』 に は 族 祖 伝 承 と 鍛 冶
儀 礼 の 起 源 が 記 さ れ て い る 。
・ お よ そ ２ 千 年 前 モ ン ゴ ル 族 は チ ェ ル ク 族 （ 155 ｐ － 8.11
前 出 ） と 争 っ て ２ 組 の 男 女 を 残 し て 皆 殺 さ れ た 、 こ の ２ 組
は 敵 の 近 づ く こ と の 出 来 な い 場 所 に 隠 れ た 、 四 方 を 山 や 森
に 囲 ま れ 外 部 に 通 じ る 道 は 通 行 困 難 な 小 道 だ け で そ の 土 地
は エ ル グ ネ ・ ク ン と 呼 ば れ 草 の 多 い ス テ ッ プ に な っ て い
た 。 ２ 組 の 男 女 の 名 は ヌ ク ズ と キ ャ ン と い い そ の 子 孫 は こ
の 地 に 留 ま り 増 え て い っ た 、 そ し て 土 地 は 狭 く な り 移 ら ざ
- 174 -
る を 得 な く な っ た 、 彼 ら は か つ て 鉄 を 作 っ て い た 場 所 を 発
見 し ７ ０ 頭 の 牛 馬 の 皮 を は い で 鞴 を 作 り を 山 の 斜 面 に 薪 と
炭 を 積 み 上 げ ７ ０ の 鞴 で 強 い 火 を 作 り 鉄 山 を 溶 か し 多 量 の
鉄 を つ く っ た 。 同 時 に 通 り 道 が 出 来 、 そ の 道 を 通 っ て 移 動
し （ 脱 出 し ） た 。
・ チ ン ギ ス ・ ハ ー ン 一 族 は こ の 故 事 を 忘 れ ず 元 旦 の 夜 に 鞴
と 炉 と 炭 を 用 意 し 鉄 片 を 熱 し て 鉄 敷 の 上 に の せ 、 槌 で 叩 い
て 延 ば し 遠 い 昔 の 脱 出 行 を し の ぶ と い う 。
・
・
・
・ － エ ト ゥ ゲ ン ・ エ ヘ （ 地 母 神 、 前 出 9 9 の 天 神 に 対 し ７ ７ － あ
る い は ７ ７ 層 の 地 母 神 エ ト ゥ ゲ ン ・ エ ヘ と 言 わ れ た り す る ） か ら
チ ャ ガ ー ン ・ エ ブ ゲ ン （ 白 い 老 人 － ブ リ ヤ ー ト 語 で サ ガ ガ ー ン
・ ウ ブ ゲ ン 初 出 ） 家 畜 を 守 り 人 々 の 長 寿 を 約 束 す る 神 1 5 6 ｐ 上
ー 8 . 1 1 ） へ と っ て 代 わ ら れ る が 、 ： 1 5 5 ｐ …
・
・ … １ ３ Ｃ に エ ト ゥ ゲ ン ・ エ ヘ （ 地 母 神 ） が 崇 拝 さ れ て い た こ と
は マ ル コ ・ ポ ー ロ の 東 方 見 聞 録 や プ ラ ノ ・ カ ル ピ ニ の 旅 行 記
に も 記 さ れ て い る が 、 時 代 と と も に 薄 れ 民 間 信 仰 の 経 文 で 天
神 と な ら び 称 さ れ る に 留 ま る 、 一 方 チ ャ ガ ー ン ・ エ ブ ゲ ン
そ の 後 の 守 護 神 と し て 、 ブ リ ヤ ー ト を 含 む ほ と ん ど の モ ン ゴ ル
系 民 族 に よ っ て 信 仰 さ れ た 、 西 モ ン ゴ ル の 英 雄 叙 事 詩 『 ジ ャ
ン ガ ル 』 で は 「 地 上 世 界 の 王 」 と 呼 ば れ る 。 仏 教 伝 来 後 は 仏
教 神 話 に 組 み こ ま れ 、 寺 院 の 仮 面 劇 （ チ ャ ム ） に は 道 教 の 影
響 も あ る と さ れ る 。 ま た 内 モ ン ゴ ル の オ ル ド ス で 採 録 さ れ た チ
ャ ガ ー ン ・ エ ブ ゲ ン は 少 々 落 ち ぶ れ て い る が … 1 4 8 ｐ － 8 . 4 の
ア バ イ ・ ゲ セ ル の 脱 魂 と 再 生 の バ リ ア ン ト の 様 で あ る … 。
・ … ア ー ナ ン ダ 仏 が う っ か り し て 、 女 に 産 む 指 示 す る の を 忘 れ
６ ０ 才 に な っ た 白 髪 の チ ャ ガ ー ン ・ エ ブ ゲ ン が 生 ま れ た 、 そ の
老 人 は 「 わ し は 、 あ の 仏 を 勘 弁 し て や ら な い ぞ 、 わ し を 6 0 年 閉
じ 込 め て お い て 」 と 言 っ て 走 り 出 し た 。
・ … と 言 う よ う な 断 片 が あ る 、 こ れ だ け で お さ ま ら な い は ず だ
か 、 重 要 な と こ ろ は 残 っ て い な い か 、 内 緒 に し て い る の か も し
れ な い 。
・
・ － 野 獣 の 守 り 神 マ ニ ・ ハ ー ン ： 156 ｐ 下 － 8.11 野 獣 の 守
り 神 が チ ン ギ ス ・ ハ ー ン （ １ ３ Ｃ 実 在 の モ ン ゴ ル 帝 国 の 祖
王 ） と 交 渉 し 狩 猟 権 を 譲 る 伝 承 。（ 中 華 と 比 べ て み る 、 帝
国 と い う 強 大 な 国 家 権 力 に 酔 う こ と な く 謙 虚 に ・ 地 道 に 精
- 175 -
霊 と 交 わ る チ ン ギ ス ・ ハ ー ン 懐 の 深 さ を 彷 彿 と さ せ る 話 し
で あ る 。）
・
・
・ － ダ ヤ ン ・ デ ー ル ヒ の 伝 説 ： 157 ｐ
・ テ ム ジ ン （ チ ン ギ ス ・ ハ ー ン の 本 名 ） は 行 方 不 明 に な っ
た 8 頭 の 馬 を 見 つ け て 帰 る 途 中 ナ ホ ・ バ ヤ ン の 子 シ ャ ル
（ い ず れ も 初 出 ） と 知 り 合 い に な っ た 、 渇 き で 二 人 は シ ャ
ー マ ン の ツ ァ ガ ー ダ イ の 天 幕 に 立 ち 寄 っ た 、 二 人 が 茶 を 飲
ん で い る と こ ろ へ 一 人 の 老 婆 が テ ム ジ ン （ チ ン ギ ス ・ ハ ー
ン ） の 馬 の と こ ろ に 行 き 左 の 鐙 に 何 か を し た 、 知 り 合 っ た
シ ャ ル が そ れ に 気 づ き テ ム ジ ン （ チ ン ギ ス ・ ハ ー ン ） に 教
え た 、 鐙 は 強 く 踏 む と 落 ち る よ う に 細 工 さ れ て い た 、 テ ム
ジ ン （ チ ン ギ ス ・ ハ ー ン ） は 怒 り 老 婆 を 殺 そ う と 追 い か け
た 。
・ 老 婆 は シ ャ ー マ ン の 持 つ 魔 法 で 姿 を 石 に 変 え 岩 山 に 隠 れ
た 、 テ ム ジ ン （ チ ン ギ ス ・ ハ ー ン ） は 岩 山 を 捜 し 回 り 沢 山
の 石 か ら 人 の 頭 の 形 の 石 を 斬 り つ け る と 、 石 の 角 が 切 れ て
落 ち た 、 こ の 石 は シ ャ ー マ ン 、 ダ ヤ ン ・ デ ー ル ヒ の 頭 だ っ
た の で 、 ダ ヤ ン ・ デ ー ル ヒ の 石 像 に は 剣 で 切 ら れ た 痕 が あ
る と い う 。
・ ダ ヤ ン ・ デ ー ル ヒ は シ ャ ー マ ン た ち か ら 崇 拝 さ れ て い た
守 護 神 で フ ブ ス グ ル 湖 の 近 く に そ の 石 像 が 実 在 す る 。 ダ ヤ
ン ・ デ ー ル ヒ を シ ャ ー マ ン と す る 伝 説 も あ る 。 彼 は チ ン ギ
ス ・ ハ ー ン の 妃 を さ ら っ て 逃 げ て 行 っ た 、 チ ン ギ ス ・ ハ ー
ン は 邪 悪 な シ ャ ー マ ン を 探 し 回 り 見 つ け て 殺 し た と 言 わ れ
て い る 。 こ の 伝 説 は 『 モ ン ゴ ル 秘 史 』 の ホ ン ホ タ ン 族 の 大
シ ャ ー マ ン 、 フ フ チ ュ が チ ン ギ ス ・ ハ ー ン の 弟 オ ッ チ ジ ン
に 殺 さ れ る 事 件 を 思 い 起 こ さ せ る 。 … シ ャ ー マ ン の 権 威 が
強 大 な 統 一 国 家 に よ っ て 否 定 さ れ た と 考 え る の が 神 話 学 と
し て 妥 当 だ ろ う 。
・ ダ ヤ ン ・ デ ー ル ヒ は 馬 に 乗 っ た 弓 矢 を 持 つ 武 人 と し て 描
か れ る が そ の モ デ ル は ア バ イ ・ ゲ セ ル 等 で あ り ス テ レ オ タ
イ プ と 考 え ら れ る 。
・
・
・ － 山 霊 （ 灰 色 の 老 人 フ ヘ ・ エ ブ ゲ ン ）： 157 ｐ
・ 仏 教 の 浸 透 で 各 地 の 守 護 霊 が 仏 教 の 守 護 神 に 変 わ っ て い
っ た 、 か つ て イ ヘ ・ フ レ ー （ 外 モ ン ゴ ル 最 大 の 寺 院 、 現 在
の ウ ラ ン バ ー ト ル ） で 催 さ れ る 仮 面 劇 （ チ ャ ム ） で は 前 出
- 176 -
の チ ャ ガ ー ン ・ エ ブ ゲ ン 155 ｐ の ほ か 町 を 囲 む 4 つ の 山 の
守 護 霊 は 、① 南 の ボ グ ド 山 の 霊 は イ ン ド 神 話 の ガ ル ー ダ（ 初
出 ？ ） ② 西 の ソ ン ギ ノ ・ ハ イ ル ハ ン 山 の 霊 は フ ヘ ・ エ ブ ゲ
ン （ 灰 色 の 老 人 で 牙 を む い た 忿 怒 の 形 相 を し て い た ） で あ
る 、伝 説 で は こ の 灰 色 の 老 人 は か つ て シ ャ ー マ ン だ っ た が 、
仏 教 の 僧 侶 た ち と 戦 っ た す え 仏 教 に 帰 依 し て ソ ン ギ ノ 山 の
守 護 霊 に な っ た と い う 、 ③ 東 の バ ヤ ン ズ ル フ 山 の 霊 は 、 狼
も 仮 面 、 ④ 北 の チ ン ゲ ル テ イ 山 の 霊 は 猪 の 仮 面 を か ぶ り 以
前 の 面 影 を 残 し て い る と 神 話 学 者 は 考 え て い る 。
・
・ － 馬 頭 琴 の 起 源 ： 158 ｐ
・ 昔 東 の 地 方 に い た ナ ム ジ ル と い う 若 者 が 辺 境 防 備 の た め 赴
い た 先 で そ の 地 の 王 女 と 愛 し 合 う 様 に な っ た 、 交 替 の 時 期 王
女 は 密 か に 翼 の つ い た 馬 を 送 り 「 こ れ か ら は こ の 馬 に 乗 っ て
千 里 の 道 を 一 つ 飛 び で 会 い に 来 て く だ さ い 」 と 頼 ん だ 、 故 郷
で は ナ ム ジ ル は 夜 に な る と 姿 を 消 し た 、あ る 明 け 方 う っ か り 馬
の 翼 を 隠 し 忘 れ た 、 故 郷 の 侍 女 こ れ を 見 て 馬 の 翼 を 切 り 落 と
し て し ま っ た 、 馬 は す ぐ に 死 ん で し ま っ た 、 馬 の 亡 骸 で 楽 器 を
作 り 棹 の 先 に 愛 馬 に 似 せ た 彫 刻 を ほ っ た 、 ナ ム ジ ル は こ の 楽
器 を 弾 い て 馬 の い な な き や ひ ず め の 音 を 再 現 し 慰 め た 。 馬 頭
琴 は こ の よ う に し て 生 ま れ た 。
・
・
・
・
・
次、中華の神話抹殺（9）
